UFO / НЛО: UFO 1970 S01-E08 Sub-Smash / Подлодка всмятку

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ноль-один-девять с поворотом
на ноль-два-три.

Alexasa 19.09.11 в 15:24

0

Уменьшение прохода на
14 градусов по левому борту.

Alexasa 21.09.11 в 09:06

0

Хорошо.

Alexasa 20.09.11 в 16:03

0

Продолжайте наблюдение,
полковник. Я спущусь вниз.

Alexasa 20.09.11 в 16:04

0

Слушаюсь.

Alexasa 20.09.11 в 16:04

0

Вы когда-нибудь пользовались им?

Alexasa 21.09.11 в 09:06

0

Я говорю - вы когда-нибудь
использовали аварийные шлюзы?

Alexasa 21.09.11 в 11:40

0

Да, сэр. Тренировались. Вам лучше
поговорить об этом со штурманом.

Alexasa 21.09.11 в 11:41

0

Да нет, ничего, просто
знакомлюсь с лодкой.

Alexasa 21.09.11 в 11:43

0

Понятно, сэр.

Alexasa 20.09.11 в 16:04

0

- Как дела, Нина?
- Хорошо, сэр.

Alexasa 20.09.11 в 16:05

0

- (Страйкер) Что это?
- Большой косяк рыбы.

Alexasa 20.09.11 в 16:05

0

- Сонар наш лучший помощник.
- Вы эксперт.

Alexasa 20.09.11 в 16:10

0

- Отличное у Вас судно, капитан.
- Спасибо, сэр.

Alexasa 20.09.11 в 16:11

0

Сигнал сонара усиливается.

Alexasa 21.09.11 в 12:33

0

Что там, лейтенант?

Alexasa 21.09.11 в 12:33

0

Металлический объект.
Движется очень быстро.

Alexasa 21.09.11 в 12:34

0

- 60 узлов.
- Расстояние?

Alexasa 20.09.11 в 16:06

0

2000 ярдов, увеличивается.

Alexasa 21.09.11 в 12:34

0

Спускайтесь, полковник.
Мы погружаемся.

Alexasa 21.09.11 в 12:35

0

Погружение! Погружение!

Alexasa 20.09.11 в 16:07

0

- В чем дело?
- Подводная лодка, сэр.

Alexasa 20.09.11 в 16:06

0

Движется прямо по курсу.

Alexasa 20.09.11 в 16:06

0

Меняет курс.

Alexasa 20.09.11 в 16:08

0

Уклонение на правый борт.

Alexasa 20.09.11 в 16:08

0

- Восемь градусов.
- Восемь градусов на правый борт.

Alexasa 20.09.11 в 16:08

0

Восемь градусов на правый борт.

Alexasa 20.09.11 в 16:08

0

Переключиться на подводные камеры.

Alexasa 20.09.11 в 16:09

0

(Барри) Плохая видимость, сэр.

Alexasa 20.09.11 в 16:09

0

Скальные образования.

Alexasa 20.09.11 в 16:09

0

Мы потеряли его.

Alexasa 20.09.11 в 16:09

0

- Есть что-нибудь?
- Скалы мешают.

Alexasa 21.09.11 в 12:37

0

(Пронзительный свист)

Alexasa 21.09.11 в 12:37

0

- Лейтенант Чин!
- Основные системы в порядке.

Alexasa 21.09.11 в 12:57

0

- Всплытие!
- Продуть цистерны один и два!

Alexasa 21.09.11 в 12:58

0

Один и два.

Alexasa 21.09.11 в 12:58

0

- Выглядит ужасно.
- Давай спустим его вниз.

Alexasa 28.09.11 в 16:17

0

Легче!

Alexasa 21.09.11 в 12:59

0

- (Сигнал)
- Неисправность в первой.

Alexasa 21.09.11 в 14:42

0

Продолжайте продувку.

Alexasa 21.09.11 в 14:44

0

- Остановить!
- Прекратить продувку.

Alexasa 21.09.11 в 14:45

0

Это правая турбина.

Alexasa 21.09.11 в 14:46

0

- У нас еще один сигнал.
- Собирается прикончить нас.

Alexasa 21.09.11 в 14:46

0

Он удаляется от нас.
Направляется к поверхности.

Alexasa 21.09.11 в 16:02

0

- Мы можем запустить Небо-Один?
- Можем попробовать.

Alexasa 21.09.11 в 16:03

0

Давай, Пол.

Alexasa 21.09.11 в 16:03

0

Инопланетный корабль в воздухе.

Alexasa 21.09.11 в 16:03

0

Поднимай его, Пол.

Alexasa 21.09.11 в 16:03

0

- Есть проблема.
- Какой угол?

Alexasa 21.09.11 в 16:05

0

Десять градусов.

Alexasa 21.09.11 в 16:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →