UFO / НЛО: UFO 1970 S01-E08 Sub-Smash / Подлодка всмятку
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
(Визг шин) Alexasa 28.09.11 в 10:04 |
|
|
Джонни! Alexasa 28.09.11 в 10:04 |
||
|
(Рыдания) Alexasa 28.09.11 в 10:05 |
||
|
Джонни! (Рыдания) Alexasa 28.09.11 в 10:05 |
||
|
(Стук) Alexasa 28.09.11 в 10:05 |
||
|
(Рыдания) Alexasa 28.09.11 в 10:07 |
||
|
Мэри. Alexasa 28.09.11 в 12:02 |
||
|
Мэри! Alexasa 28.09.11 в 12:02 |
||
|
Я не хочу больше видеть тебя. Alexasa 28.09.11 в 12:03 |
||
|
(Стук) Alexasa 28.09.11 в 12:03 |
||
|
Люк... Alexasa 28.09.11 в 12:03 |
||
|
- Люк, он не выстрелил. Alexasa 28.09.11 в 12:04 |
||
|
- Они сейчас отправятся вниз. Alexasa 28.09.11 в 12:04 |
||
|
"И добавьте вниз еще света." Alexasa 28.09.11 в 12:05 |
||
|
Хорошо. Alexasa 28.09.11 в 12:05 |
||
|
(Страйкер) "Воздушное давление... Alexasa 28.09.11 в 12:05 |
||
|
...падает." Alexasa 28.09.11 в 12:05 |
||
|
"Содержание кислорода... Alexasa 28.09.11 в 12:06 |
||
|
упало до пятнадцати... Alexasa 28.09.11 в 12:08 |
||
|
запятая один." Alexasa 28.09.11 в 12:08 |
||
|
"Аварийное питание... Alexasa 28.09.11 в 12:09 |
||
|
отказывает." Alexasa 28.09.11 в 12:09 |
||
|
"Благодарю... Alexasa 28.09.11 в 12:10 |
||
|
"Примечание для доктора Шредера - Alexasa 28.09.11 в 12:10 |
||
|
объект, я сам." Alexasa 28.09.11 в 12:11 |
||
|
"Пульс - 105... Alexasa 28.09.11 в 12:11 |
||
|
клаустрофобия - отсутствует." Alexasa 28.09.11 в 12:11 |
||
|
Между нами девочками... Alexasa 28.09.11 в 16:00 |
||
|
если тут и должен был кто-то быть... Alexasa 28.09.11 в 16:02 |
||
|
я рада, что ты здесь. Alexasa 28.09.11 в 16:01 |
||
|
То есть, Alexasa 28.09.11 в 12:12 |
||
|
я рада... Alexasa 28.09.11 в 12:12 |
||
|
что это именно ты. Alexasa 28.09.11 в 12:12 |
||
|
"Поэтому мы предаем себя... Alexasa 28.09.11 в 16:06 |
||
|
глубине." Alexasa 28.09.11 в 16:06 |
||
|
"Вернувшись в прах." Alexasa 28.09.11 в 16:05 |
||
|
"В ожидании дня воскрешения, Alexasa 28.09.11 в 16:04 |
||
|
когда море вернет своих мертвецов." Alexasa 28.09.11 в 16:04 |
||
|
(Взрыв) Alexasa 28.09.11 в 13:03 |
||
|
(Смех) Alexasa 28.09.11 в 13:03 |
||
|
(Эхо смеха) Alexasa 28.09.11 в 13:03 |
||
|
О! Нет! Я не верю! Alexasa 28.09.11 в 13:03 |
||
|
- Ну вот, как-то так все и случилось. Alexasa 28.09.11 в 14:58 |
||
|
Что нам еще оставалось? Alexasa 28.09.11 в 14:58 |
||
|
Ныряльщики пробрались Alexasa 28.09.11 в 14:59 |
||
|
Вот так это и произошло. Alexasa 28.09.11 в 15:53 |
||
|
Боюсь посетителям уже пора уходить. Alexasa 28.09.11 в 15:54 |
||
|
Извините, сэр. Alexasa 28.09.11 в 15:54 |
||
|
- Что ж, вернемся к нашим баранам. Alexasa 28.09.11 в 15:56 |
||
|
Да, спасибо за сигары, Алек. Alexasa 28.09.11 в 15:56 |