UFO / НЛО: UFO 1970 S01-E08 Sub-Smash / Подлодка всмятку

Достаточно. Запускай Небо-Один.

Alexasa 21.09.11 в 16:05

- Запуск.
- Есть.

Alexasa 21.09.11 в 16:06

Небо-Один в воздухе, сэр.

Alexasa 21.09.11 в 16:06

Небо-Один контролю.
Цель уничтожена.

Alexasa 21.09.11 в 16:06

Небо-Один контролю.
Вызываю Скайдайвер.

Alexasa 22.09.11 в 07:43

Контакт потерян, сэр.

Alexasa 21.09.11 в 16:07

Мы идем ко дну.
Турбины вышли из строя.

Alexasa 22.09.11 в 07:43

- Заглушить реактор.
- Есть, сэр.

Alexasa 21.09.11 в 16:07

Подготовиться к переходу
на аварийное питание.

Alexasa 22.09.11 в 07:44

(Лязг)

Alexasa 22.09.11 в 07:44

Мы все еще тонем!

Alexasa 22.09.11 в 07:44

Аварийное питание.
Приготовиться к удару.

Alexasa 22.09.11 в 15:49

Небо-Один ШАДО контролю.

Alexasa 22.09.11 в 11:08

Совершаю облет последнего
известного местонахождения.

Alexasa 22.09.11 в 11:09

Радиосвязи все еще нет.

Alexasa 22.09.11 в 11:10

Присутствуют обломки.
Стыковка невозможна.

Alexasa 22.09.11 в 11:12

(Мужчина) "Понял вас, Небо-Один.
Следуйте к ближайшей базе ШАДО."

Alexasa 22.09.11 в 11:12

- "Начинаем аварийные операции."
- Принято.

Alexasa 22.09.11 в 11:13

(Треск и гудение)

Alexasa 22.09.11 в 11:14

(Скрежет)

Alexasa 22.09.11 в 11:14

(Радар пищит)

Alexasa 22.09.11 в 11:14

- Краска и маркерный буй выпущены, сэр.
- Хорошо.

Alexasa 22.09.11 в 11:17

Что там с питанием?

Alexasa 22.09.11 в 11:17

Мы не получаем аварийных
сигналов от реактора,

Alexasa 22.09.11 в 14:44

так что радиационная защита
должна быть в порядке.

Alexasa 22.09.11 в 14:44

Уже что-то. По крайней мере
мы не умрем от радиации.

Alexasa 22.09.11 в 14:45

Хорошо, Небо-Один сейчас
сообщит наше местоположение,

Alexasa 22.09.11 в 15:57

и спасательная команда
выдвинется к нам.

Alexasa 22.09.11 в 15:58

У нас есть регламент
для таких случаев.

Alexasa 22.09.11 в 15:59

Будем его выполнять,
и все будет с нами хорошо.

Alexasa 22.09.11 в 15:59

Давайте, приступим.
Полковник Фостер,

Alexasa 22.09.11 в 16:00

- воздушные системы и электрика.
- Сэр.

Alexasa 22.09.11 в 16:00

- Лейтенант Льюис.
- Сэр.

Alexasa 22.09.11 в 16:01

Проверьте балластные танки
и аварийные шлюзы.

Alexasa 22.09.11 в 16:02

- Есть, сэр.
- Лейтенант Барри,

Alexasa 22.09.11 в 16:03

проверьте нашу связь.

Alexasa 22.09.11 в 16:04

Есть, сэр.

Alexasa 22.09.11 в 16:04

- Как самочувствие, Чин?
- Все в порядке, сэр.

Alexasa 22.09.11 в 16:04

Отлично. Проводишь меня на корму?
Проверим турбины.

Alexasa 23.09.11 в 07:33

- Да, сэр.
- Хорошо.

Alexasa 22.09.11 в 16:05

Мы вытащим эту старую калошу раньше,
чем прибудет спасательная команда.

Alexasa 23.09.11 в 07:38

Да, сэр.

Alexasa 22.09.11 в 16:05

Альбатрос-25 ШАДО контролю.

Alexasa 23.09.11 в 07:38

Мы получили координаты Скайдайвера
с его спасательного буя.

Alexasa 23.09.11 в 07:55

- Навожу по сигналу.
- (Мужчина) "Принято, Альбатрос."

Alexasa 23.09.11 в 07:56

Еще 50 минут. Что думаешь?

Alexasa 23.09.11 в 07:56

Трудно сказать, сэр.
Авария - это не фунт изюма.

Alexasa 23.09.11 в 09:07

Пойду-ка я лучше проверю,
как там дела в салоне.

Alexasa 23.09.11 в 09:07

- Здравствуйте, сэр.
- Сэр.

Alexasa 23.09.11 в 09:08

Мы будем на месте через 50 минут.
Какие у них шансы?

Alexasa 23.09.11 в 09:09