Возвращенец

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	(Стук) Alexasa 06.01.12 в 15:17 0
	Мистер Коллинз! Alexasa 06.01.12 в 15:17 0
	"Связь в порядке?" Alexasa 08.01.12 в 16:59 0
	(Страйкер) "Связь в порядке." Alexasa 08.01.12 в 16:59 0
	(Звук сирены) Alexasa 06.01.12 в 15:18 0
	"Взлет минус один-два-ноль." Alexasa 06.01.12 в 15:18 0
	"Закрыть впускные клапаны. Запуск бортового компьютера на один-ноль-девять." Alexasa 06.01.12 в 15:21 0
	"Отсчет пошел." Alexasa 06.01.12 в 15:21 0
	(Второй оператор) "Переход на внутренние системы минус пять-ноль." Alexasa 06.01.12 в 21:18 0
	(Женщина) Иногда он не говорит мне, что не вернется, Alexasa 07.01.12 в 21:57 0
	но всегда оставляет ключ под дверным ковриком! Alexasa 07.01.12 в 21:57 0
	Глупо так делать. Это первое место, куда заглядывают воры. Alexasa 07.01.12 в 21:58 0
	Но он любит чтобы была чистота и... Alexasa 07.01.12 в 21:59 0
	(Крик) Alexasa 07.01.12 в 21:59 0
	"Есть зажигание. Есть взлет." Alexasa 07.01.12 в 21:59 0
	"Полный порядок. Как вы там, ребята?" Alexasa 07.01.12 в 22:00 0
	Спасибо, Хьюстон. Говорит СОИ-2, все системы работают нормально. Alexasa 07.01.12 в 22:01 0
	Сколько времени? Alexasa 07.01.12 в 22:01 0
	Семь часов, 19 минут, 27 секунд. Alexasa 07.01.12 в 22:02 0
	(Рев сирены) Alexasa 07.01.12 в 22:02 0
	(Грей бормочет) Alexasa 07.01.12 в 22:02 0
	- Он сказал что-то вразумительное уже? - Нет, доктор. Alexasa 07.01.12 в 22:03 0
	- (Доктор) На него ничего нет. - (Бормотание) Alexasa 07.01.12 в 22:04 0
	Вот она, старушка СОИ. Alexasa 07.01.12 в 22:05 0
	Не только старушка, но... Alexasa 07.01.12 в 22:05 0
	(Бормотание) Alexasa 07.01.12 в 22:05 0
	- Нужно... предупредить... - Вызовите доктора, сестра. Alexasa 07.01.12 в 22:06 0
	- Пожалуйста. - Все в порядке. Alexasa 07.01.12 в 22:06 0
	Дайте ему укол успокаивающего, сестра. Alexasa 07.01.12 в 22:07 0
	Держите его. Alexasa 07.01.12 в 22:07 0
	- Все хорошо. Лежите. - Нет. Не надо. Alexasa 07.01.12 в 22:08 0
	Нет, пожалуйста. Alexasa 07.01.12 в 22:08 0
	(Сестра) Тише. Alexasa 07.01.12 в 22:08 0
	Нет. Нет, пожалуйста. Alexasa 07.01.12 в 22:09 0
	Пожалуйста, нет! Пожалуйста... Alexasa 07.01.12 в 22:09 0
	Ну, пора прогуляться, старина. Alexasa 07.01.12 в 22:09 0
	(Радиошум) Alexasa 07.01.12 в 22:10 0
	(Мужчина) "Спутник вышел на рассчетную траекторию. Лунная орбита верна." Alexasa 08.01.12 в 13:01 0
	"Гаваи подтвердили координаты." Alexasa 08.01.12 в 13:05 0
	- Время... - Ложитесь. Alexasa 08.01.12 в 13:06 0
	- Сколько времени? - Ложитесь, сэр. Alexasa 08.01.12 в 13:07 0
	- Ложитесь. - Тише. Alexasa 08.01.12 в 13:07 0
	У Вас было тяжелое сотрясение. Alexasa 08.01.12 в 13:10 0
	Если бы у Вас не было такого бетонного черепа, Вы бы не были сейчас с нами. Alexasa 08.01.12 в 14:58 0
	- Дайте мне телефон. - Сестра. Alexasa 08.01.12 в 14:59 0
	Мы можем сделать все это позже. Alexasa 08.01.12 в 14:59 0
	Дайте мне чертов телефон! Alexasa 08.01.12 в 14:59 0
	(Страйкер) "Время задания пять часов семь минут." Alexasa 08.01.12 в 15:05 0
	"Все системы в порядке." Alexasa 08.01.12 в 15:05 0
	"Порядок на данный момент." Alexasa 08.01.12 в 17:05 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →