Richard Dawkins. Unweaving the Rainbow / Ричард Докинз. Расплетая радугу: PREFACE / ПРЕДИСЛОВИЕ

Я благодарен доктору Симони, наиболее очевидно за его прозорливое великодушие по отношению к университету, с которым он прежде не имел никакой связи, но также и за его образное видение науки и то, как она должно передаваться.

cosinus 05.08.11 в 19:17

Это было красиво высказано в его письменном обращении к Оксфорду будущего (он учредил профессорат навечно, все же характерным образом тщательно избегал недоверчивой мелочности юридического языка), и мы время от времени обсуждали эти вопросы, с тех пор как стали друзьями после моего назначения.

cosinus 05.08.11 в 19:37

"Расплетая радугу" можно считать моим вкладом в диалог и моей вступительной декларацией как заведующего кафедрой Симони.

cosinus 09.08.11 в 16:03

И если "вступительной" звучит немного неуместно после двух лет работы, я, возможно, могу позволить себе снова процитировать Китса:
И Вы, друг Чарльз, должны меня понять,
Что Вам не смог ни строчки написать.
Поскольку мои мысли не всегда понятны,
Классическим ушам они не столь приятны.

cosinus 09.08.11 в 17:37

Тем не менее, книгам свойственно занимать в подготовке больше времени, чем газетная статья или лекция.

Dawkinsian 23.09.11 в 07:21

Пока она вынашивалась, из нее возник ряд других книг и радиопрограмм.

cosinus 09.08.11 в 19:34

Я должен признаться в этом сейчас, на случай, если некоторые читатели кое-где узнают отдельные разделы.

cosinus 10.08.11 в 04:37

Я впервые публично использовал название "Расплетая радугу" и тему непочтительности Китса к Ньютону, когда я был приглашен дать Лекцию Ч.П. Сноу в 1997 году кембриджским Колледжем Христа, бывшим колледжем Сноу.

cosinus 10.08.11 в 04:46

Хотя я явно не поднимал его тему Двух Культур, она, очевидно, имела отношение к данному вопросу.

cosinus 10.08.11 в 05:07

Более того, существует Третья Культура Джона Брокмана, который также был полезен в совсем другой роли, в качестве моего литературного агента.

cosinus 10.08.11 в 05:13

Подзаголовок "Наука, иллюзия и жажда чуда" был названием моей Лекции Ричарда Димблби 1996 года.

cosinus 10.08.11 в 05:20

Некоторые разделы из более раннего варианта этой книги появились в виде телевизионных лекций Би-Би-Си.

cosinus 10.08.11 в 05:24

Также в 1996 году я представил одночасовой телевизионный документальный фильм на Четвертом канале "Преодоление барьера науки".

cosinus 10.08.11 в 05:27

Это было по теме науки в культуре, и некоторые из сопутствующих идей, развитых в обсуждениях с Джоном Го, продюсером, и Саймоном Рэйкесом, режиссером, повлияли на эту книгу.

cosinus 10.08.11 в 05:39

В 1998 году я включил некоторые отрывки из книги в мою лекцию серии "Звуки столетия", передававшейся Радио Би-би-си 3 из Квин Элизабет-Холла в Лондоне.

cosinus 10.08.11 в 05:55

(Я благодарен своей жене за название моей лекции "Наука и чувственность" и не совсем представляю, как относиться к факту, что оно уже было позаимствовано не где иначе как из журнала из супермаркета.)

Dawkinsian 23.09.11 в 07:27

Я также использовал разделы из книги в статьях, заказанных "Индепендент", "Санди Таймс" и "Обсервером".

cosinus 10.08.11 в 06:26

Когда в 1997 году я был удостоен Международной Премии Космея, я выбрал название "Эгоистичный кооператор" для моей призовой лекции, данной и в Токио, и в Осаке.

cosinus 10.08.11 в 06:40

Части лекции были переработаны и расширены в главе 9, имеющей такое же название.

cosinus 10.08.11 в 06:42

Части главы 1 появились в моих Рождественских лекциях Королевского института.

cosinus 10.08.11 в 06:45

Книге очень помогла конструктивная критика более раннего варианта, высказанная Майклом Родджерсом, Джоном Кэйталано и Лордом Биркеттом.

cosinus 10.08.11 в 06:48

Майкл Биркетт стал моим идеальным эрудированным неспециалистом.

cosinus 10.08.11 в 06:51

Его ученое остроумие само по себе доставляет удовольствие своими критическими комментариями.

cosinus 10.08.11 в 06:57

Майкл Родджерс был редактором моих первых трех книг, и, по моему пожеланию и при его великодушии, в последних трех он также играл важную роль.

cosinus 10.08.11 в 07:02

Я хочу поблагодарить Джона Кэйталано, не только за его полезные комментарии к книге, но за http://www.spacelab.net/~catalj/home.html, чье совершенство - не имеющее ко мне никакого отношения -- будет очевидно всем, кто туда зайдет.

cosinus 10.08.11 в 07:04

Штефан Мкграт и Джон Радзивикз, редакторы издательств Penguin и Houghton Mifflin соответственно, предоставили терпеливую поддержку и грамотные советы, которые я высоко оценил.

cosinus 10.08.11 в 07:42

Салли Холлоуей неустанно и бодро работала над заключительным техническим редактированием.

cosinus 10.08.11 в 07:50

Спасибо также Ингрид Томасу, Бриджит Маскетт, Джеймсу Ранди, Николасу Давису, Дэниелу Деннетту, Марку Ридлею, Алану Грейфну, Джульетте Докинс, Энтони Наттолу и Джону Бачелору.

cosinus 10.08.11 в 07:52

Моя жена, Лала Вард, десятки раз критиковала каждую главу в различных вариантах, и при каждом чтении мне помогало ее актерское ухо, чувствительное к языку и его интонациям.

cosinus 10.08.11 в 08:00

Всякий раз, когда у меня были сомнения, она верила в книгу.

cosinus 10.08.11 в 08:01

Ее проницательность сплотила ее, и я не закончил бы книгу без ее помощи и поддержки.

cosinus 10.08.11 в 08:04

Я посвящаю ее ей.

cosinus 10.08.11 в 08:04