Richard Dawkins. Unweaving the Rainbow / Ричард Докинз. Расплетая радугу: 6 HOODWINKED WITH FAERY FANCY / 6. ОДУРАЧЕННЫЕ СКАЗКАМИ

6. Обман с волшебной фантазией

Irina73 27.08.11 в 20:48

Для взрослого человека доверчивость — слабость, для ребенка — сила.

Чарльз Лэм «Очерки Элии»

nelson 03.06.11 в 18:10

Нас тянет к удивительному и это поэтическое чувство, которым должна подпитываться реальная наука, эксплуатируют, часто с целью извлечь прибыль, распространители религиозных, паранормальных и астрологических идей.

Adso 23.10.11 в 12:33

Звучные фразы, вроде "четвертый дом эры Водолея", или "Нептун отступил и перешел в Стрельца", подстегивают дутую романтику, которая для наивных и впечатлительных почти неотличима от подлинной научной поэзии: "Вселенная щедра сверх нашего понимания" например, из "Тени забытых предков" (1992) Карла Сагана и Энн Друян; или, из той же книги (после описания, как солнечная система сконденсировалась из вращающегося диска), "диск покрылся рябью возможного будущего".

cosinus 02.11.11 в 18:17

В другой книге, Карл Саган заметил:
Как получается, что почти ни одна значительная религия не посмотрит на науку и не скажет: "Это лучше, чем мы думали! Вселенная намного больше, чем говорили наши пророки, величественнее, утонченнее, изящнее"? Вместо этого они говорят: "Нет, нет, нет! Мой бог - маленький бог, и я хочу, чтобы он таки и оставался.

cosinus 02.11.11 в 18:32

Религия, старая или новая, которая подчеркивает великолепие Вселенной как ее показывает современная наука, могла бы быть способна вызвать почтение и страх, едва ли достижимые обычными верованиями.

cosinus 02.11.11 в 19:02

"Голубое пятнышко" (1995).
Коль скоро традиционные религии на Западе в упадке, их место, кажется, заняла не наука, с ее проницательным, более возвышенным видением космоса, а не что иное как паранормальное и астрология.

cosinus 02.11.11 в 19:12

Некогда можно было надеяться, что к концу этого столетия, наиболее успешного с научной точки зрения, наука будет встроена в нашу культуру и наши эстетические чувства, поднявшись до уровня поэзии.

cosinus 02.11.11 в 19:35

Не возрождая пессимизма Ч. П. Сноу середины столетия, я, скрепя сердце, признаю, что, учитывая, что остается только два года, этим надеждам не суждено сбыться.

cosinus 02.11.11 в 19:40

Книги по астрологии продаются лучше, чем книги по астрономии.

cosinus 02.11.11 в 19:52

Телевидение валом валит к второразрядным фокусникам, строящих из себя экстрасенсов и ясновидящих.

cosinus 06.11.11 в 08:30

Эта глава рассматривает суеверия и легковерность, пробуя объяснить их и ту легкость, с которой они могут быть использованы.

cosinus 06.11.11 в 08:34

Глава 7 затем отстаивает простое статистическое мышление как противоядие от паранормальной болезни.

cosinus 06.11.11 в 08:38

Мы начинаем с астрологии.

cosinus 06.11.11 в 08:38

27 декабря 1997 года одна из крупнейших британских центральных газет, "Daily Mail", посвятила свою основную передовицу астрологии под заголовком-шапкой "1998: Начало Водолея".

cosinus 06.11.11 в 08:44

Чувствуешь почти благодарность, когда дальше статья признает, что комета Хейла — Боппа не была прямой причиной смерти принцессы Дианы.

cosinus 06.11.11 в 08:55

Высокооплачиваемый газетный астролог сообщает нам, что "медленно движущийся, мощный Нептун" собирается объединить "усилия" со столь же мощным Ураном по мере перехода в Водолей.

cosinus 06.11.11 в 09:08

Последствия будут просто драматичны:..

Anjelika9 26.08.11 в 21:12

солнце поднимается.

Anjelika9 26.08.11 в 21:12

И комета прибыла, чтобы напомнить нам, что это Солнце не физическое солнце, а духовное, экстрасенсорное, внутреннее солнце.

Irina73 03.11.11 в 15:43

Оно, следовательно, не должно подчиняться законам гравитации.

Irina73 03.11.11 в 15:44

Оно может выйти из-за горизонта быстрее, если достаточное количество людей начнут приветствовать и поощрять его.

Irina73 03.11.11 в 15:46

И оно может моментально рассеять тьму.

Irina73 03.11.11 в 15:47

Как люди могут считать это бессмысленную кашу привлекательной, особенно ввиду реальной вселенной как ее показывает астрономия?
Безлунной ночью, когда "звезды выглядят очень холодными на небе" и заметны только облака - светящиеся пятна Млечного пути, отъедьте в место, менее загрязненное уличным освещением, лягте на траву и пристально поглядите на небо.

cosinus 06.11.11 в 09:37

При первом взгляде Вы замечаете созвездия, но узоры созвездий означают не больше, чем пятно сырости на потолке ванной.

cosinus 06.11.11 в 09:39

Заметьте в связи с этим, как мало смысла говорить что-то вроде "Нептун переходит в Водолея".

cosinus 06.11.11 в 09:48

Водолей - это разнородная группа звезд, все на разном расстоянии от нас, которые не связаны друг с другом, за исключением того, что они составляют (бессмысленный) рисунок, когда видны из определенного (не особо знаменательного) места в галактике (отсюда).

cosinus 06.11.11 в 09:57

Созвездие - не структура вообще, и поэтому не является вещью, о которой можно разумно сказать, что "в нее" переходит Нептун или что-либо еще.

cosinus 06.11.11 в 10:05

Форма созвездия, кроме того, эфемерна.

cosinus 06.11.11 в 10:06

Миллион лет назад наши предки Homo erectus вглядывались ночью (тогда не было светового загрязнения, разве что оно могло исходить от блистательного новшества того вида, лагерного костра) в набор совсем других созвездий.

cosinus 06.11.11 в 10:25

Миллион лет спустя, наши потомки будут видеть в небе другие формы, и мы уже знаем точно, как они будут выглядеть.

cosinus 06.11.11 в 10:26

Это - что-то вроде детального предсказания, которое могут сделать астрономы, но не астрологи.

cosinus 06.11.11 в 10:29

И - снова же в отличие от астрологического предсказания - оно будет правильным.

cosinus 06.11.11 в 10:31

Из-за конечной скорости света, когда вы смотрите на большую галактику в Андромеде, вы видите ее такой, как она была 2.3 миллиона лет назад,

cosinus 06.11.11 в 10:34

когда австралопитеки крались по Высокому Велду.

cosinus 06.11.11 в 10:36

Вы смотрите назад во времени.

cosinus 06.11.11 в 10:37

Переведите ваши глаза на несколько градусов к ближайшей яркой звезде в созвездии Андромеды, и вы увидите Мирах, но намного более недавнюю, такую, какой она была когда Уолл Стрит потерпела крах.

cosinus 06.11.11 в 10:45

Солнце, когда Вы видите его цвет и форму, было таким лишь восемь минут назад.

cosinus 06.11.11 в 10:48

Но наведите большой телескоп на галактику Сомбреро, и вы узрите триллион солнц, какими они были до того, как ваши хвостатые предки робко глядели через древесный полог, а Индия наталкивалась на Азию, поднимая Гималаи.

cosinus 06.11.11 в 10:52

Столкновение в большем масштабе, между двумя галактиками в Квинтете Стефана, предстает перед нами в то время, когда появились земные динозавры, а трилобиты лишь недавно погибли.

cosinus 06.11.11 в 10:57

Назовите любое событие в истории, и вы найдете звезду, свет которой дает вам некоторое впечатление о том, что произошло в год того события.

cosinus 06.11.11 в 11:00

Если вы не очень маленький ребенок, где-нибудь в вечернем небе вы можете найти звезду вашего личного рождения.

cosinus 06.11.11 в 11:02

Ее свет - термоядерное свечение, возвещающее год вашего рождения.

cosinus 06.11.11 в 11:03

Действительно, вы можете найти довольно много таких звезд (приблизительно 40, если вам 40; приблизительно 70, если вам 50; приблизительно 175, если вам 80 лет).

cosinus 06.11.11 в 11:04

Когда вы смотрите на одну из звезд года вашего рождения, ваш телескоп представляет собой машину времени, позволяющую вам стать свидетелем термоядерных событий, которые фактически произошли в год, когда вы родились.

cosinus 06.11.11 в 11:06

Приятное тщеславие, но только и всего.

cosinus 06.11.11 в 11:09

Звезда вашего рождения не снизойдет до того, чтобы сказать что-нибудь о вашей личности, вашем будущем или вашей сексуальной совместимости.

cosinus 06.11.11 в 11:11

У звезд больший план действий, в котором не фигурирует озабоченность человеческой ничтожностью.

cosinus 06.11.11 в 11:16

Звезда вашего рождения, конечно, является вашей только в этом году.

cosinus 06.11.11 в 11:18

В следующем году вы должны обратиться к поверхности большей сферы, отстоящей на один световой год дальше.

cosinus 06.11.11 в 11:21