Richard Dawkins. Unweaving the Rainbow / Ричард Докинз. Расплетая радугу: 5 BARCODES AT THE BAR / 5 ШТРИХ-КОДЫ В СУДЕ
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В базе данных упоминались бы только тандемные повторы областей генома, а не гены, которые в действительности что-то делают. cosinus 30.10.11 в 12:03 |
+1 |
|
Это помешало бы актуариям расчитывать продолжительность нашей жизни и заставило бы искателей талантов косвенно гадать о наших способностях. cosinus 30.10.11 в 12:08 |
||
|
Но это вовсе не защитило бы нас от раскрытия правды (или от шантажистов, раскрывающих правду) об отцовстве, которую мы могли бы предпочитать не знать. cosinus 30.10.11 в 12:13 |
||
|
Совсем наоборот. cosinus 30.10.11 в 12:14 |
||
|
Идентификация костей Йозефа Менгеле по крови его сына была полностью основана на тандемных повторах ДНК. cosinus 30.10.11 в 12:16 |
||
|
Я не вижу никакого легкого ответа на это возражение, кроме как сказать, что, поскольку анализ ДНК становится проще, так или иначе будет все больше возможностей обнаружить отцовство без обращения к национальной базе данных. cosinus 30.10.11 в 12:24 |
||
|
Человек, подозревающий, что "его" ребенок на самом деле не его, уже может взять кровь ребенка и сравнить ее со своей собственной. cosinus 30.10.11 в 12:27 |
||
|
Ему не нужна национальная база данных. cosinus 30.10.11 в 12:27 |
||
|
Не только судебные постановления но и постановления следственных комиссий и других органов на которые возложены расследования инцидентов или несчастных случаях, часто касаются от научных тем. cosinus 30.10.11 в 13:33 |
||
|
Ученых вызывали как экспертов в фактических вопросах: в тонкостях определения утомления, в заразности синдрома коровьего бешенства, и так далее. cosinus 30.10.11 в 13:44 |
||
|
Затем, произвевших экспертизу ученых отпускают и наделенные властью в серьезном деле принятия решения, могут с выполнить свое дело. Irina73 30.10.11 в 17:49 |
||
|
Подразумевается, что ученые способны обнаруживать мельчайшие факты, а другие, часто адвокаты или судьи, являются более квалифицированными в объединении их и рекомендации конкретных действий. Irina73 31.10.11 в 08:16 |
||
|
Напротив, можно представить серьезные доводы, что научный образ мышления ценен не только для сбора подробных фактов, но для вынесения окончательного вердикта. cosinus 31.10.11 в 16:57 |
||
|
Когда, скажем, произошла авиакатастрофа или разрушительный дебош футбольных болельщиков, ученый может быть лучше квалифицирован, чтобы возглавить расследование, чем судья, не из-за своих знаний, а из-за методов, которые ученые используют, чтобы выяснить положение вещей и принять решение. cosinus 31.10.11 в 17:06 |
||
|
Случай генетического фингерпринтинга (ДНК-дактилоскопии) предполагает, что адвокаты были бы лучшими адвокатами, судьи лучшими судьями, парламентарии лучшими парламентариями и граждане лучшими гражданами, если бы они знали больше о науке и, главное, если бы они рассуждали больше как ученые. Irina73 31.10.11 в 08:28 |
||
|
Это не только потому, что ученые придают значение достижению истины выше выигрыша в деле. Irina73 30.10.11 в 18:02 Не только потому, что ученые ценят достижение правды выше выигрыша в деле. cosinus 31.10.11 в 17:10 |
||
|
Судьи и принимающие решения в целом могли бы быть лучше в принятии решений, если бы они были более искусными в искусстве статистических рассуждений и оценки вероятности. Irina73 30.10.11 в 18:00 |
||
|
Этот момент повторно появится в следующих двух главах, которые имеют дело с суеверием и так называемым сверхъестественным.. Irina73 30.10.11 в 17:57 |
