No country for old men / Старикам тут не место: No Country for old men
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мне интересно. khext 08.10.09 в 07:20 |
|
|
Да? khext 08.10.09 в 07:21 |
||
|
Можно аннулировать мой парковочный талон? khext 08.10.09 в 07:25 |
||
|
Полагаю, вы попытались пошутить? khext 08.10.09 в 07:22 |
||
|
Извините. khext 08.10.09 в 07:22 |
||
|
-Вы знаете, я с улицы посчитал этажи этого здания. khext 08.10.09 в 07:23 |
||
|
Одного не хватает. khext 08.10.09 в 07:23 |
||
|
Посмотрим. khext 08.10.09 в 07:24 |
||
|
Одна комната, одна ночь. khext 08.10.09 в 07:26 |
||
|
-Двадцать шесть долларов. khext 08.10.09 в 07:29 |
||
|
Вы всю ночь здесь? khext 08.10.09 в 07:29 |
||
|
Да, сэр, я здесь до десяти утра. khext 08.10.09 в 07:30 |
||
|
Это вам. Я не прошу вас делать чего-то незаконного. khext 08.10.09 в 07:30 |
||
|
Кое-кто ищет меня. Не полиция. khext 08.10.09 в 07:30 |
||
|
Позвоните мне, если кто-нибудь ещё будет ночью. khext 08.10.09 в 07:31 |
||
|
Кто-угодно, всмысле какой-нибудь козёл. khext 08.10.09 в 07:34 |
||
|
Так не бывает sonyn 11.10.09 в 15:46 |
||
|
Не волнуйтесь, я не трону вас. khext 08.10.09 в 07:36 |
||
|
Мне нужно, чтобы вы увезли меня отсюда. khext 08.10.09 в 07:36 |
||
|
Ты в аварию попал? khext 08.10.09 в 07:38 |
||
|
Я дам тебе пятьсот долларов за куртку. khext 08.10.09 в 07:39 |
||
|
Покажи деньги. khext 08.10.09 в 07:39 |
||
|
Ты в аварию попал? khext 08.10.09 в 07:39 |
||
|
Ага. khext 08.10.09 в 07:39 |
||
|
-Дай деньги. khext 08.10.09 в 07:40 |
||
|
Пусть он возьмёт деньги. khext 08.10.09 в 07:40 |
||
|
И пиво мне дай. khext 08.10.09 в 07:40 |
||
|
Сколько дашь? khext 08.10.09 в 07:40 |
||
|
Браян. Дай ему пиво. khext 08.10.09 в 07:41 |
||
|
Medico. Por favor (Доктор. Пожалуйста). khext 08.10.09 в 09:04 |
||
|
Есть ещё что-нибудь про те машины? khext 08.10.09 в 09:06 |
||
|
Я нашла всё, что можно найти, Шериф. khext 08.10.09 в 09:06 |
||
|
Те машины зарегистрированы на умерших людей. khext 08.10.09 в 09:08 |
||
|
Например, владелец Форда Бронко, мёртв 20 лет. khext 08.10.09 в 09:09 |
||
|
Хотите, чтобы я поискала информацию про машины Мексиканцев? khext 08.10.09 в 09:25 |
||
|
Нет, Ради бога, нет. khext 08.10.09 в 09:18 |
||
|
Вот, расходы за этот месяц. khext 08.10.09 в 09:25 |
||
|
Тот агент по борьбе с наркотиками опять звонил. khext 08.10.09 в 09:25 |
||
|
Вы не хотите с ним поговорить? khext 08.10.09 в 09:26 |
||
|
Я постараюсь хорониться от него как только могу. khext 08.10.09 в 09:27 |
||
|
Он хочет вернуться и хочет знать, если вы пожелаете идти с ним. khext 08.10.09 в 09:27 |
||
|
Это действительно важно для него sonyn 11.10.09 в 16:09 |
||
|
Могу я попросить тебя позвонить Лоретте... khext 08.10.09 в 09:29 |
||
|
... и сказать ей, что я еду в Одессу, встретиться с Карлой Джин Мосс. khext 08.10.09 в 09:30 |
||
|
Да, Шериф. khext 08.10.09 в 09:30 |
||
|
Я позвоню ей, как только доберусь. khext 08.10.09 в 09:30 |
||
|
Я бы мог сейчас позвонить, но она будет просить меня вернуться домой, а я не могу sonyn 11.10.09 в 16:13 |
||
|
-Мне подождать здесь, пока вы уйдёте? khext 08.10.09 в 09:32 |
||
|
Не нужно врать, если этого можно не делать. khext 08.10.09 в 09:36 |
||
|
Что там этот Торберт говорил насчёт правды и правосудия? khext 08.10.09 в 09:36 |