No country for old men / Старикам тут не место: No Country for old men

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты знаешь, который сейчас час? sonyn 14.10.09 в 15:16 0
	Мне все равно, сколько времени. И не ложите трубку. sonyn 14.10.09 в 15:20 0
	- Левелин. - Как ты? sonyn 14.10.09 в 15:21 0
	- Что мне делать? - Ты знаешь, что происходит? sonyn 14.10.09 в 15:22 0
	Не знаю. У меня был шериф из округа Терелл. khext 15.10.09 в 07:45 0
	Что ты ему рассказала? sonyn 14.10.09 в 15:22 0
	А что я знаю, чтобы ему что то говорить? Ты ранен? sonyn 14.10.09 в 15:23 0
	С чего ты взяла? khext 15.10.09 в 07:45 0
	Я слышу это по твоему голосу. khext 15.10.09 в 07:45 0
	В его голосе враньё. khext 15.10.09 в 08:08 0
	Слушай, я хочу, чтобы ты встретила меня в мотеле "Пустынные пески" в Эль Пасо. khext 15.10.09 в 07:51 0
	Потому что я собираюсь дать тебе деньги и посадить на самолёт. khext 15.10.09 в 07:54 0
	Левелин, я не собираюсь бросать тебя в беде. khext 15.10.09 в 07:56 0
	Нет. Так будет лучше. Когда ты уедешь и у меня не будет денег, он меня не достанет. khext 15.10.09 в 07:57 0
	А я смогу достать его. khext 15.10.09 в 07:57 0
	И после того, как я его найду - я приеду к тебе. khext 15.10.09 в 07:57 0
	Кого найдёшь? Как мне быть с мамой? khext 15.10.09 в 08:02 0
	-Ааа, с ней всё будет в порядке. -Всё будет в порядке? khext 15.10.09 в 08:04 0
	-Буду в порядке?! У меня рак! khext 15.10.09 в 08:05 0
	Никто не позаботиться о ней лучше тебя. sonyn 01.11.09 в 06:12 0
	Ты кто? khext 15.10.09 в 08:06 0
	-Я? -Да. khext 15.10.09 в 08:06 0
	Никто. Бухгалтер. khext 15.10.09 в 08:06 0
	Он дал Мексиканцам приёмник. khext 15.10.09 в 08:07 0
	Он считает... он считал что.. чем больше людей ищет... khext 15.10.09 в 08:10 0
	Чушь. Нужен один правильный инструмент. khext 15.10.09 в 08:12 0
	Понятно. Вы собираетесь застрелить меня? khext 15.10.09 в 08:12 0
	Это зависит от того видишь ли ты меня? khext 15.10.09 в 08:14 0
	Я всегда видела, к чему это ведёт. khext 15.10.09 в 08:35 0
	Три года назад я предвидела это. khext 15.10.09 в 08:15 0
	Я таже не три года замужем. khext 15.10.09 в 08:16 0
	Три года назад я сказала всего несколько слов. Нет и Хорошо. sonyn 01.11.09 в 06:17 0
	И вот мы здесь. На тридцатиградусной жаре. khext 15.10.09 в 08:19 0
	У меня рак. И погляди. Даже нет дома, куда пойти. khext 15.10.09 в 08:20 0
	Я собираюсь в Эль Пасо, Техас. Вы значете, сколько людей я знаю в Эль Пасо, Техас? khext 15.10.09 в 08:21 0
	-Нет, мэм. -Вот столько. khext 15.10.09 в 08:22 0
	-Я не вижу мой Преднизон. -Я положила его, мама. khext 15.10.09 в 08:23 0
	-Ну, а я не вижу его. -Ну, а я положила его. Вот сюда. khext 15.10.09 в 08:24 0
	Просто будь здесь. Я возьму билеты и тележку для сумок. khext 15.10.09 в 08:24 0
	Вам нужна помощь с сумками, мадам? khext 15.10.09 в 08:25 0
	Ну, слава богу в Западном Техасе остался хоть один джентельмен. khext 15.10.09 в 08:26 0
	Да, спасибо. Я стара, и мне нехорошо. khext 15.10.09 в 08:26 0
	-На какой автобус вы садитесь? -Мы едем в Эль Пасо. Не спрашивайте зачем. khext 15.10.09 в 08:26 0
	Не часто увидишь мексиканца в костюме. khext 15.10.09 в 08:27 0
	Вы едете в Эль Пасо? Я знаю это место. Где вы остановитесь? khext 15.10.09 в 08:27 0
	Как ты, Карла Джин? khext 15.10.09 в 08:28 0
	Шериф, та история о Чарли Уолсере была правдой? khext 15.10.09 в 08:28 0
	Каком Чарли Уолсере? khext 15.10.09 в 08:30 0
	О! О, хм... Правда ли история? Я не могу поклясться за каждую мелочь, но в целом история правдива. khext 15.10.09 в 08:37 0
	Да. Точно. khext 15.10.09 в 08:33 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →