No country for old men / Старикам тут не место: No Country for old men

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Банкомат...

khext 13.10.09 в 06:10

0

- Я знаю, где чемодан.
- Если ты знаешь, значит у тебя их нет.

khext 13.10.09 в 06:16

0

Ты найдёшь его на речной отмели. Я знаю где.

khext 13.10.09 в 06:16

0

Я знаю кое что получше.

khext 13.10.09 в 06:31

0

-Это что?
-Я знаю где он будет.

khext 13.10.09 в 06:31

0

-Это где?
-Его принесут ко мне и поставят у ног.

khext 13.10.09 в 06:32

0

Ты не знаешь наверняка.
Двадцать минут и он будет здесь.

khext 13.10.09 в 06:33

0

Я знаю наверняка. И ты знаешь, что сейчас будет, Карсон?

khext 13.10.09 в 06:34

0

Ты должен принять своё положение.
С принять большим достоинством.

khext 13.10.09 в 06:35

0

Иди к чёрту.

khext 13.10.09 в 06:35

0

Ладно.

khext 13.10.09 в 06:35

0

Позволь мне спросить тебя кое о чём.

khext 13.10.09 в 06:36

0

Если принципы, которым ты следуешь, привели тебя к такому, ...

khext 13.10.09 в 06:36

0

... зачем вообще они нужны?

khext 13.10.09 в 06:36

0

Ты хоть представляешь насколько ты псих?

khext 13.10.09 в 06:37

0

Ты про суть этой беседы?

khext 13.10.09 в 06:38

0

Я про суть тебя.

khext 13.10.09 в 06:38

0

Ты можешь забрать деньги, Антон.

khext 13.10.09 в 06:40

0

Алло?

khext 13.10.09 в 06:40

0

Да?

khext 13.10.09 в 06:40

0

Карсон Уэлс там?

khext 13.10.09 в 06:41

0

Не так, как ты думаешь.

khext 13.10.09 в 07:19

0

Ты должен встретится со мной.

khext 13.10.09 в 06:42

0

Кто это?

khext 13.10.09 в 06:45

0

Ты знаешь кто это.

khext 13.10.09 в 06:45

0

Нам надо поговорить.

khext 13.10.09 в 06:46

0

Мне не нужно с тобой говорить.

khext 13.10.09 в 06:46

0

А я думаю надо.

khext 13.10.09 в 06:46

0

Знаешь, куда я собираюсь?

khext 13.10.09 в 06:47

0

Почему меня должно волновать, куда ты собираешься?

khext 13.10.09 в 06:52

0

Я знаю где ты.

khext 13.10.09 в 06:52

0

Да? Я где я?

khext 13.10.09 в 06:52

0

Ты в больнице через реку.

khext 13.10.09 в 06:52

0

Но я не туда собираюсь.
Знаешь, куда я собираюсь?

khext 13.10.09 в 06:53

0

Да, я знаю, куда ты собираешься.

khext 13.10.09 в 06:53

0

Ладно.

khext 13.10.09 в 06:53

0

Знаешь, её может там не быть.

khext 13.10.09 в 06:55

0

Без разницы, где она.

khext 13.10.09 в 06:55

0

Так зачем тебе ехать туда, не зная куда?

sonyn 13.10.09 в 13:23

0

Ты знаешь, как всё повернётся, правда?

khext 13.10.09 в 07:01

0

Нет.

khext 13.10.09 в 06:55

0

Я думаю, знаешь.
Вот, что я предложу.

khext 13.10.09 в 06:56

0

Ты приносишь мне деньги и я не трону её.

khext 13.10.09 в 06:56

0

Иначе она тоже ответит.
Как и ты.

khext 13.10.09 в 06:58

0

Это лучшая сделка, которую ты получишь.

khext 13.10.09 в 06:59

0

Я не скажу тебе, что ты спасёшься, потому что это не так.

khext 13.10.09 в 07:00

0

Ага. Хорошо, я кое-что тебе принесу.

khext 13.10.09 в 07:03

0

Я решил заняться тобой всерьёз.

khext 13.10.09 в 07:03

0

Тебе не придется больше искать меня.

sonyn 13.10.09 в 13:27

0

-Мотель в Дель Рио?
-Да, сэр

khext 13.10.09 в 07:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →