No country for old men / Старикам тут не место: No Country for old men
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
На какой дороге? sonyn 06.10.09 в 14:31 |
|
|
Я смотрю, вы из Далласа. khext 06.10.09 в 09:35 |
||
|
Какое тебе дело до того, откуда я, дружище? khext 30.03.09 в 08:31 |
||
|
Я ничего не имел в виду. khext 06.10.09 в 07:54 |
||
|
Ничего не имел в виду? khext 06.10.09 в 07:54 |
||
|
Просто убиваю время khext 06.10.09 в 07:54 |
||
|
Если ты не хочешь знать того, чего и я не знаю, чем я еще могу быть полезен? sonyn 06.10.09 в 14:34 |
||
|
Вам что то еще нужно? sonyn 06.10.09 в 14:34 |
||
|
Я не знаю. Разве нужно? sonyn 06.10.09 в 14:35 |
||
|
Что то не так? khext 30.03.09 в 16:33 |
||
|
С чем? khext 30.03.09 в 16:33 |
||
|
С чем-нибудь? khext 30.03.09 в 16:33 |
||
|
Это ты у меня спрашиваешь? khext 30.03.09 в 16:33 |
||
|
"Что то тут не в порядке?" sonyn 06.10.09 в 14:40 |
||
|
Вам что нибудь еще нужно? sonyn 06.10.09 в 14:41 |
||
|
Ты уже спрашивал меня об этом. khext 30.03.09 в 16:34 |
||
|
Что ж... нам пора закрываться sonyn 06.10.09 в 14:42 |
||
|
Уже закрываться... sonyn 06.10.09 в 14:42 |
||
|
Так точно. khext 30.03.09 в 08:32 |
||
|
Во сколько вы закрываетесь? khext 30.03.09 в 08:32 |
||
|
Сейчас, мы закрываемся сейчас. khext 30.03.09 в 08:32 |
||
|
Сейчас - это не время. khext 30.03.09 в 08:33 |
||
|
Во сколько вы закрываетесь? khext 30.03.09 в 08:33 |
||
|
Обычно, как стемнеет. Как стемнеет. khext 30.03.09 в 08:52 |
||
|
Ты не знаешь, о чём ты говоришь, не так ли? khext 30.03.09 в 08:34 |
||
|
Сэр? khext 30.03.09 в 08:34 |
||
|
Я сказал, ты не знаешь о чём говоришь. khext 30.03.09 в 08:34 |
||
|
Во сколько ты ложишься спать? khext 30.03.09 в 08:34 |
||
|
Сэр? khext 30.03.09 в 08:35 |
||
|
Ты слегка глуховат, да? khext 30.03.09 в 08:35 |
||
|
Я сказал: во сколько ты ложишься спать? khext 30.03.09 в 08:36 |
||
|
Где-то около 9:30 khext 30.03.09 в 08:36 |
||
|
Я сказал, около 9:30 khext 30.03.09 в 08:53 |
||
|
Я вернусь к этому времени khext 05.10.09 в 07:40 |
||
|
Зачем вы вернётесь? khext 05.10.09 в 07:40 |
||
|
Мы будем закрыты khext 05.10.09 в 07:41 |
||
|
Ага. Ты говорил это. khext 05.10.09 в 07:41 |
||
|
Что же... мы сейчас закрываемся sonyn 06.10.09 в 14:44 |
||
|
Ты живёшь в том доме ..... khext 05.10.09 в 07:42 |
||
|
Да. khext 05.10.09 в 07:42 |
||
|
Ты живёшь там всю свою жизнь? khext 05.10.09 в 07:42 |
||
|
Это дом отца моей жены. Был сначала. sonyn 06.10.09 в 14:45 |
||
|
Вы поженились там. sonyn 06.10.09 в 14:46 |
||
|
Мы многие годы жили в Тэмпле, Техас. khext 07.10.09 в 02:35 |
||
|
Вырастили семью там. khext 07.10.09 в 02:36 |
||
|
В Тэмпле khext 07.10.09 в 02:36 |
||
|
Мы переехали сюда около четырёх лет назад khext 07.10.09 в 02:36 |
||
|
Вы поженились там sonyn 07.10.09 в 13:28 |
||
|
Да, если Вам так будет угодно... sonyn 07.10.09 в 13:28 |
||
|
Что значит - "как Вам будет угодно" ?! sonyn 07.10.09 в 13:29 |
