No country for old men / Старикам тут не место: No Country for old men

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не хочу её регистрировать.

khext 08.10.09 в 02:02

0

Слушай, я позвоню тебе через несколько дней.

khext 07.10.09 в 09:04

0

-Обещаешь?
-Да.

khext 07.10.09 в 09:05

0

У меня плохое предчувствие, Левелин.

khext 07.10.09 в 09:05

0

А у меня хорошее.
Так что вместе не считаются.

khext 07.10.09 в 09:06

0

Прекращай так волноваться.

khext 07.10.09 в 09:07

0

Мама будет в ярости.

khext 07.10.09 в 09:08

0

Она проклянёт тебя вдоль и поперёк.

khext 07.10.09 в 09:09

0

Ты должна быть привычна к такому.

khext 08.10.09 в 04:52

0

Я привычна ко многому, я работаю в Wal-Mart

khext 08.10.09 в 04:57

0

Больше нет, Карла Джин.
Ты ушла в отставку.

khext 07.10.09 в 09:19

0

-Левелин?
-Да мадам?

khext 07.10.09 в 09:19

0

-Ты ведь вернёшься, да?
-Я вернусь.

khext 07.10.09 в 09:19

0

Полицейское управление, откройте!

sonyn 11.10.09 в 14:47

0

Гляди на замок.

khext 07.10.09 в 09:21

0

Входим?

khext 07.10.09 в 09:21

0

Пистолет наготове.

khext 07.10.09 в 09:22

0

-А ваш?
-Я cпрячусь за тобой.

khext 07.10.09 в 09:22

0

Полицейское управление!

sonyn 11.10.09 в 14:47

0

Сдается мне, что они нас обдурили.

sonyn 11.10.09 в 14:51

0

Думаю, ты прав.

khext 08.10.09 в 04:58

0

Это от замка?

khext 08.10.09 в 04:58

0

Должно быть.

khext 08.10.09 в 04:58

0

Когда он был тут, Шериф?

khext 08.10.09 в 04:58

0

Не знаю.

khext 08.10.09 в 05:30

0

О! Вот досада.

khext 08.10.09 в 05:30

0

Шериф?

khext 08.10.09 в 05:30

0

Всё ещё отпотевшая.

khext 08.10.09 в 05:32

0

А, Шериф, мы только что упустили его!

khext 08.10.09 в 05:33

0

Мы должны сообщить это. По радио.

khext 08.10.09 в 05:33

0

Хорошо.

khext 08.10.09 в 05:34

0

Что мы сообщим?

khext 08.10.09 в 05:34

0

Разыскивается человек, недавно пивший молоко?

khext 08.10.09 в 05:34

0

Шериф, вот облом.

khext 08.10.09 в 05:36

0

Я это понял до тебя.

khext 08.10.09 в 05:47

0

Как думаете, этот парень, Мосс, имеет представление, что за сукины дети охотятся за ним?

khext 08.10.09 в 05:39

0

Не знаю. Должен бы...

khext 08.10.09 в 05:40

0

Он видел то же, что и я, ...

khext 08.10.09 в 05:40

0

... и это определённо меня впечатляет.

khext 08.10.09 в 05:40

0

-Отвезите меня в мотель.
-В какой-то определённый?

khext 07.10.09 в 09:13

0

В какой-нибудь подешевле.

khext 07.10.09 в 09:14

0

Называйте вариант.

khext 08.10.09 в 05:49

0

Что делать?

khext 08.10.09 в 05:49

0

Вы выбираете вариант, который подходит по цене.

khext 08.10.09 в 05:49

0

Я один. Так что размер кровати не важен.

khext 08.10.09 в 05:49

0

Это Роберто Саграморе,
Меня нет дома.

khext 08.10.09 в 05:44

0

Пожалуйста, оставьте сообщение.

khext 08.10.09 в 05:50

0

Алло?

khext 08.10.09 в 05:51

0

Левелин у вас?

khext 08.10.09 в 05:51

0

Левелин? Нет.

khext 08.10.09 в 05:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →