Leverage / Воздействие / 4 сезон / 1-18 серии из 18: 4x01 - The Long Way Down Job
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он не сможет проверить свой счет SoulBurner 28.06.11 в 01:30 |
|
|
или сообщения для этой работы. SoulBurner 28.06.11 в 01:31 |
||
|
Я изменяю игру. SoulBurner 28.06.11 в 01:32 |
||
|
Привет! Один шнапс, пожалуйста. Yulitschka 27.06.11 в 18:32 |
||
|
- Ты не выглядишь счастливой. monkeyzzz 27.06.11 в 20:53 |
||
|
Моя компания подошла так близко к перехвату Merced Financil SoulBurner 28.06.11 в 01:35 |
||
|
и потом Мияшта налетел, как белый рыцарь. SoulBurner 28.06.11 в 01:36 |
||
|
Потом они опубликовали, что акции пройдут по максимальной цене, SoulBurner 28.06.11 в 01:38 |
||
|
и мы никогда не сможем скупить их. SoulBurner 28.06.11 в 01:38 |
||
|
Шесть месяцев моей жизни просто-напросто потрачены зря! monkeyzzz 27.06.11 в 20:53 |
||
|
Простите. monkeyzzz 27.06.11 в 20:54 |
||
|
Ханс. Я... monkeyzzz 27.06.11 в 20:54 |
||
|
простой альпинист. monkeyzzz 27.06.11 в 20:54 |
||
|
Нейт? sparrow1911 27.06.11 в 14:47 |
||
|
Нейт? sparrow1911 27.06.11 в 14:47 |
||
|
Кто-нибудь, скажите что-то. Yulitschka 27.06.11 в 18:30 |
||
|
Где она, Хардисон? monkeyzzz 27.06.11 в 20:55 |
||
|
Она прямо перед тобой. monkeyzzz 27.06.11 в 20:55 |
||
|
Смотри, ее передатчик работает. monkeyzzz 27.06.11 в 20:55 |
||
|
И между ее и передатчиком Паркер, SoulBurner 28.06.11 в 01:40 |
||
|
Я собираюсь направить его на местоположения Алана Скотта, SoulBurner 28.06.11 в 01:41 |
||
|
но, я думаю, она должна знать , что она достаточно высоко. SoulBurner 28.06.11 в 01:43 |
||
|
Почему она продолжает восхождение? SoulBurner 28.06.11 в 01:44 |
||
|
Потому что она должна SoulBurner 28.06.11 в 01:44 |
||
|
Нам лучше найти её, или тебе придется отчитываться SoulBurner 28.06.11 в 01:46 |
||
|
за два тела на этой горе, вместо одного. SoulBurner 28.06.11 в 01:47 |
||
|
Хорошо, слушай, благодаря миссис Скотт, SoulBurner 28.06.11 в 01:48 |
||
|
я нашел ее мужа, но местоположение очень, очень далеко SoulBurner 28.06.11 в 01:50 |
||
|
от того места, которое Дрексель дал поисковой команде. SoulBurner 28.06.11 в 01:53 |
||
|
Кто -нибудь еще считает, что-то дейтствительно пошло плохо той ночью? SoulBurner 28.06.11 в 01:56 |
||
|
Что? Здесь? ты шутишь? Здесь ничего нет! SoulBurner 28.06.11 в 01:59 |
||
|
Это..это..Это должно быть там. SoulBurner 28.06.11 в 01:59 |
||
|
Есть..есть только одно место, где тело должно быть. SoulBurner 28.06.11 в 02:00 |
||
|
Ну, ты ошибаешься. SoulBurner 28.06.11 в 02:01 |
||
|
ты стоишь прямо на том месте. SoulBurner 28.06.11 в 02:03 |
||
|
А я говорю тебе, как мы можем быть здесь, SoulBurner 28.06.11 в 02:03 |
||
|
если "здесь" совсем не тут, правильно?! SoulBurner 28.06.11 в 02:04 |
||
|
Мы стоим буквально на снежном поле! SoulBurner 28.06.11 в 02:05 |
||
|
Трещина! SoulBurner 28.06.11 в 02:06 |
||
|
Эл... Элиот? sparrow1911 27.06.11 в 14:47 |
||
|
Паркер? Паркер?! sparrow1911 27.06.11 в 14:47 |
||
|
Ох, Нэйт. Нэйт, чувак. У нас проблема. monkeyzzz 28.06.11 в 09:40 |
||
|
Нейт, мы... Нейт? sparrow1911 27.06.11 в 14:48 |
||
|
Давай же, Нейт. Ответь мне, чувак. SoulBurner 28.06.11 в 02:07 |
||
|
Мне нужно чтобы ты ответил мне. Нейт? Нейт! SoulBurner 28.06.11 в 02:07 |
||
|
Я очнулась, перетащила тебя вниз в этот лагерь. SoulBurner 28.06.11 в 02:15 |
||
|
Что случилось? sparrow1911 27.06.11 в 14:49 |
||
|
Я подвернула ее. SoulBurner 28.06.11 в 02:17 |
||
|
Продолжала взбираться, стало трудно дышать, и.. SoulBurner 28.06.11 в 02:24 |
||
|
потом ты нашел меня. Yulitschka 27.06.11 в 23:49 |
