1-18 серии из 18: 4x16 - The Gold Job

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	У меня есть золото, у вас есть золото. geragod 02.01.12 в 20:31 0
	У Малыша Толкача есть шальное золото. geragod 02.01.12 в 20:32 0	+2
	У некоторых оно просто пылится. geragod 02.01.12 в 20:33 0
	Представляете, сколько залота geragod 02.01.12 в 20:33 0
	вы накопили за свою жизнь? geragod 02.01.12 в 20:34 0
	Наверняка, целое сокровище! geragod 02.01.12 в 20:35 0
	Теперь у вас есть шанс превратить своё золото в "живой" нал, geragod 02.01.12 в 20:35 1
	так как у нас более 100 ломбардов geragod 02.01.12 в 20:37 0	+1
	по всей стране. geragod 02.01.12 в 20:37 0
	Или позвоните нам, и мы вышлем вам бесплатный комплект доставки, geragod 02.01.12 в 20:39 0
	потому что мы №1 в Америке geragod 02.01.12 в 20:40 0
	по он-лайн и офф-лайн скупке золота! geragod 02.01.12 в 20:40 0
	И это золотая правда! geragod 02.01.12 в 20:42 1
	Да! geragod 02.01.12 в 20:42 0
	Я попросила подготовить все накладные, Гордон, geragod 03.01.12 в 08:06 0
	чтобы просмотреть их на обратном пути в Портленд. geragod 03.01.12 в 08:06 0
	Я уезжаю через 10 минут, так что пошевеливайся. uchilochka 02.01.12 в 22:26 1
	- Ваш брат... - Не управляет компанией. uchilochka 02.01.12 в 22:26 0
	Если придется, я обращусь в лучшее отделение. uchilochka 02.01.12 в 22:28 0
	- Я могу вам помочь? - Да. Здравствуйте. uchilochka 02.01.12 в 22:28 0
	Я сдала ожерелье бабушки, uchilochka 02.01.12 в 22:29 0
	чтобы покрыть платеж по ипотеке. uchilochka 02.01.12 в 22:30 0
	Это не может быть правдой. Оно дороже в 15 раз. uchilochka 02.01.12 в 22:30 0 Здесь какая-то ошибка. Оно дороже в 15 раз. geragod 03.01.12 в 13:11 1
	Уверяю вас, мисс Кампстон, uchilochka 02.01.12 в 22:31 0
	все наши оценщики - uchilochka 02.01.12 в 22:31 0	+1
	аккредитованные ювелиры, согласно стандартам GIA. uchilochka 02.01.12 в 22:36 0
	Ну, тогда я хотела бы вернуть ожерелье. uchilochka 02.01.12 в 22:36 0
	Согласно нашим правилам, вам необходимо запросить возврат uchilochka 02.01.12 в 22:37 0	+2
	в течение двух недель, uchilochka 02.01.12 в 22:38 0
	и, насколько я вижу, вы просрочили на 3 дня. uchilochka 02.01.12 в 22:38 0
	Но это 2 недели с тех пор, как чек был отправлен uchilochka 02.01.12 в 22:40 0
	из вашего отделения. uchilochka 02.01.12 в 22:40 0
	Я только вчера получила письмо. uchilochka 02.01.12 в 22:40 0
	Скорее всего, ожерелье уже расплавлено. uchilochka 02.01.12 в 22:41 0
	И мы с этим ничего не можем поделать. uchilochka 02.01.12 в 22:41 0
	Ну, вы можете хотя бы проверить, чтобы убедиться? uchilochka 02.01.12 в 22:42 0
	Конечно. Пройдемте. uchilochka 02.01.12 в 22:42 0
	К сожалению, мисс Кампстон, его уже расплавили. uchilochka 02.01.12 в 22:43 0
	Мне очень жаль. uchilochka 02.01.12 в 22:43 0
	На этом всё. caranemica 03.01.12 в 00:03 1
	- Пройдемте, мэм. - Что? uchilochka 02.01.12 в 22:43 0
	И это все?! uchilochka 02.01.12 в 22:43 0
	Хорошего дня. uchilochka 02.01.12 в 22:43 1
	У бабульки был хороший вкус. uchilochka 02.01.12 в 22:46 0
	Теперь осталось 5 минут. uchilochka 02.01.12 в 22:47 0
	Я увидела рекламу по телевизору. uchilochka 02.01.12 в 22:47 0
	И хотя мне этого вовсе не хотелось, caranemica 03.01.12 в 00:04 1	+1
	у меня есть платежи по ипотеке, и ребенок, которого нужно кормить. uchilochka 02.01.12 в 22:49 0
	Не успела я оглянуться, как мне прислали перевод. caranemica 03.01.12 в 00:16 0	+1
	Да, эти конторы "нал-за-золото" uchilochka 02.01.12 в 22:53 0

Следующая страница →