1-18 серии из 18: 4x12 - The Office Job

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Эй! Хэл. opezdol 05.12.11 в 16:51 0
	Флиш. opezdol 05.12.11 в 16:51 0
	Глава отдела кадров зовет меня повидаться с ней MrGrammar 05.12.11 в 16:43 3 Глава отдела кадров, приглашающая на встречу, - opezdol 05.12.11 в 17:17 0
	ужасно формально opezdol 05.12.11 в 16:41 0
	О, постой, я уже пропустил пирожные, которые ты принесла? opezdol 05.12.11 в 16:22 0
	Хэл... opezdol 05.12.11 в 16:24 0
	Что-то происходит. Я... opezdol 05.12.11 в 16:22 0
	Это просто нечестно. opezdol 05.12.11 в 16:23 0
	Ты шутишь? opezdol 05.12.11 в 16:23 0
	Бартли зарывает это место! opezdol 05.12.11 в 16:25 0
	Компанию, на строительство которой я потратил всю жизнь! opezdol 05.12.11 в 16:27 0
	И он даже не может сам выполнить свою грязную работу, так? opezdol 05.12.11 в 16:28 0
	Через шесть месяцев он прикажет мне уволить себя. opezdol 05.12.11 в 16:29 0
	- Бартли! - Хэл? opezdol 05.12.11 в 16:29 0
	Мы оба знаем, почему это сейчас происходит. opezdol 05.12.11 в 16:30 0	+3
	- Выйди сюда! - Что происходит? opezdol 05.12.11 в 16:31 0
	Выйди сюда и скажи это мне в лицо! opezdol 05.12.11 в 16:31 0
	- Бартли! Эй! Отпустите меня! - Ну всё, достаточно. opezdol 05.12.11 в 16:32 0
	Бартли! opezdol 05.12.11 в 16:32 0
	Введите свою команду для игры в фэнтэзи- футбол через две минуты. gentleman 07.12.11 в 14:01 0	+1
	Вы думаете, он растратчик? opezdol 05.12.11 в 16:35 0
	Это всё, что я могу придумать. opezdol 05.12.11 в 16:36 0
	Я нашел ряд нарушений в документах компании, opezdol 05.12.11 в 16:37 0
	упомянул о расхождениях одному лишь Бартли, opezdol 05.12.11 в 16:38 0
	и через неделю меня увольняют. opezdol 05.12.11 в 16:39 0
	Не дотягивает до криминального гения. opezdol 05.12.11 в 16:43 2 Не самая подходящая работа для криминального гения. MrGrammar 05.12.11 в 16:58 0
	Мистер Форд... opezdol 05.12.11 в 16:43 1 Мистер Форд... MrGrammar 05.12.11 в 16:46 2
	Я помог отцу Фрэда Бартли и деду opezdol 05.12.11 в 16:44 0
	получить хороший куш с открыток на витринах gentleman 06.12.11 в 12:16 1	+9
	на Гран Авеню в Монтвейле, Массачуссетс, opezdol 05.12.11 в 16:55 0
	до лучшего независимого брэнда во всем регионе. opezdol 05.12.11 в 16:55 0
	Окей, я понял - вы хотите быть в доле, opezdol 05.12.11 в 16:56 0
	когда Хартфелт купит их. opezdol 05.12.11 в 16:57 0
	Это не должно быть слишком трудно. opezdol 05.12.11 в 16:46 0
	Возможно, я пришел не в то место. opezdol 05.12.11 в 16:47 0 Возможно, я пришел не по адресу. uchilochka 05.12.11 в 18:09 2
	Что вы имеете ввиду? opezdol 05.12.11 в 16:47 0
	Речь идет о компании, мистер Форд, gentleman 05.12.11 в 16:20 0
	и обо всем городе, а не обо мне. caranemica 06.12.11 в 07:29 1	+3
	Фред Бартли, генеральный директор, загнал "Хорошее настроение" в штопор. opezdol 05.12.11 в 16:50 0 Генеральный директор, Фред Бартли, привел компанию к упадку uchilochka 05.12.11 в 18:10 4
	Если компания будет идти по пути, выбранным им, gentleman 05.12.11 в 16:23 0
	через год Монтвейл превратится в город-призрак. gentleman 05.12.11 в 16:24 0	+2
	Эта покупка "Хартфелтом"... opezdol 05.12.11 в 16:57 0
	может нас спасти. opezdol 05.12.11 в 16:57 0
	Вы пришли по адресу. gentleman 06.12.11 в 20:28 3	+1
	Привет, ребята, у меня плохие новости и плохие новости, gentleman 05.12.11 в 16:28 1
	поэтому начну с плохих новостей. gentleman 05.12.11 в 16:29 1
	"Хорошее настроение" уже была тонущим кораблем, gentleman 05.12.11 в 16:30 0
	не из-за хищений средств генеральным директором. gentleman 05.12.11 в 16:31 0
	В смысле, это нам точно не поможет, opezdol 05.12.11 в 16:58 1 То есть, они, конечно, и не помогают, uchilochka 05.12.11 в 18:15 1
	но подразделения разваливаются одно за другим как по часам. uchilochka 05.12.11 в 18:16 0

Следующая страница →