Leverage / Воздействие / 4 сезон / 1-18 серии из 18: 4x02 - The 10 Li''l Grifters Job
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ладно. caranemica 04.07.11 в 21:12 |
|
|
Кто убил Морриса Бека? caranemica 05.07.11 в 06:38 |
||
|
Итак, Бек явился на вечер пьяным. caranemica 04.07.11 в 21:13 |
||
|
Он делает это каждый год. Otello47 05.07.11 в 08:06 |
||
|
Приветствую всех! Black_Soul 05.07.11 в 08:51 |
||
|
Не стоит вам связываться с Бэком. Black_Soul 05.07.11 в 08:59 |
||
|
Такие парни как он наживают много врагов. Black_Soul 05.07.11 в 08:59 |
||
|
Ты сжульничал, Бэк. Black_Soul 05.07.11 в 09:02 |
||
|
Ты знаешь это, так же как и я. Black_Soul 05.07.11 в 09:03 |
||
|
Иногда я хочу, чтобы кто-нибудь Black_Soul 05.07.11 в 09:08 |
||
|
воткнул кол в его сердце. Black_Soul 05.07.11 в 09:08 |
||
|
Его никто не любил. И что с того? caranemica 04.07.11 в 21:14 |
||
|
Это мотив. caranemica 04.07.11 в 21:14 |
||
|
Все в этом доме - враги Бека, caranemica 04.07.11 в 21:14 |
||
|
и вы - его главный враг, Нейтан Форд. caranemica 04.07.11 в 21:14 |
||
|
Уголовник. caranemica 04.07.11 в 21:14 |
||
|
Которого пять лет назад арестовывали caranemica 04.07.11 в 21:15 |
||
|
за угрозы против своего работодателя, caranemica 04.07.11 в 21:15 |
||
|
страховой компании. caranemica 04.07.11 в 21:15 |
||
|
По-моему, все выглядит так, будто кто-то точил зуб Black_Soul 05.07.11 в 12:43 |
+1 | |
|
на генерального директора. Black_Soul 05.07.11 в 12:43 |
||
|
Вы убили его. caranemica 05.07.11 в 06:39 |
||
|
Поверьте мне, были моменты, caranemica 05.07.11 в 06:39 |
||
|
когда я определенно был бы рад caranemica 05.07.11 в 06:39 |
||
|
Я бы не стал его убивать. caranemica 05.07.11 в 06:40 |
||
|
И кто-то его убил. caranemica 05.07.11 в 06:40 |
||
|
и быстро скрылся. caranemica 05.07.11 в 06:40 |
||
|
Хорошо, просто для смеха, куда они тогда делись? Black_Soul 05.07.11 в 09:13 |
||
|
Тайные проходы. Black_Soul 05.07.11 в 09:14 |
||
|
Они расположены по всему дому. Black_Soul 05.07.11 в 09:15 |
||
|
Видите, дело в том, что... Black_Soul 05.07.11 в 09:15 |
||
|
кто бы это ни был, он знал, знал, что Бэк будет пьяным. Black_Soul 05.07.11 в 09:17 |
||
|
И что он говорит речь с того балкона каждый год. Black_Soul 05.07.11 в 09:18 |
||
|
В полночь кто-то умрет. Black_Soul 05.07.11 в 09:19 |
||
|
И один из вас - убийца. Black_Soul 05.07.11 в 09:20 |
||
|
Только в этом году, Black_Soul 05.07.11 в 09:20 |
||
|
в том момент, когда отключилось электричество, Black_Soul 05.07.11 в 09:21 |
||
|
он теряет равновесие и падает. Black_Soul 05.07.11 в 09:21 |
||
|
Он ломает себе шею. Black_Soul 05.07.11 в 09:21 |
||
|
Сегодня вечером произошла ошибка. Black_Soul 05.07.11 в 09:22 |
||
|
Меня там не было, все это должно было выглядеть как случайность. Black_Soul 05.07.11 в 09:24 |
||
|
Но ты там был. Все видели тебя там. Black_Soul 05.07.11 в 09:24 |
||
|
Но это был не шторм. Black_Soul 05.07.11 в 09:26 |
||
|
Посмотри, отключение света... Black_Soul 05.07.11 в 09:28 |
||
|
Оно всегда следует за молнией, Black_Soul 05.07.11 в 09:30 |
||
|
когда удар молнии приходится на электростанцию острова. Black_Soul 05.07.11 в 09:31 |
||
|
Молния, отключение света, молния... Black_Soul 05.07.11 в 09:31 |
||
|
Отключение света. Black_Soul 05.07.11 в 09:31 |
||
|
На этот раз, сначала было отключение света, Black_Soul 05.07.11 в 09:32 |
||
|
и после молния. Black_Soul 05.07.11 в 09:32 |
