1-18 серии из 18: 4x04 - The Van Gogh Job

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мы не допустим, чтобы с вами что-нибудь случилось. Обещаю. Shadowizard 18.07.11 в 10:39 0
	Просто отдыхайте. Shadowizard 18.07.11 в 10:39 0
	Все хорошо. Shadowizard 18.07.11 в 10:39 0
	Если вам понадобится что-то еще, что угодно, Shadowizard 18.07.11 в 10:39 0
	просто позовите меня, ладно? Shadowizard 18.07.11 в 10:40 0
	Ты нашел то, что нужно, в его бумажнике? veste 18.07.11 в 22:39 0
	Девушка, я должен опуститься на пару пунктов в нашем рейтинге. Thintonic 20.07.11 в 07:08 0 Мне пришлось спуститься в архив. caranemica 20.07.11 в 19:57 1	+1
	Ты знаешь, что пыль делает с моим носом. Thintonic 20.07.11 в 06:37 0
	Едва могу дышать. Я задыхаюсь. veste 18.07.11 в 22:40 0
	Я знаю. Shadowizard 18.07.11 в 10:43 0
	Ладно. Что удалось найти? Shadowizard 18.07.11 в 10:43 0
	Немного. Свидетельство о рождении. Его старые адреса. Shadowizard 18.07.11 в 10:44 0
	Он покинул страну в 1945 и с тех пор... Shadowizard 18.07.11 в 10:44 0
	ни разу... не возвращался. Shadowizard 18.07.11 в 10:45 0
	Спасибо. - Пожалуйста. Thintonic 20.07.11 в 07:09 0
	Давай. Thintonic 20.07.11 в 07:21 0
	Ты где? Shadowizard 18.07.11 в 10:41 0
	Я в чертовом шкафчике! Thintonic 20.07.11 в 07:21 0 Я в чертовой кладовке! caranemica 20.07.11 в 19:59 1
	Пахнет нафталином и стариками. Thintonic 20.07.11 в 07:24 0
	Хардисон, что ты нам расскажешь про Чарльза Лоусона? Shadowizard 18.07.11 в 10:19 0
	Ну, ему 88 лет. Shadowizard 18.07.11 в 10:19 0
	Он жил и работал по всему миру - Shadowizard 18.07.11 в 10:19 0
	Франция, Ботсвана, Австралия. Shadowizard 18.07.11 в 10:19 0
	Если верить его паспорту, он вернулся в Вилламетт-сити Shadowizard 18.07.11 в 10:20 0 Судя по его паспорту, он вернулся в Вилламетт-сити veste 22.07.11 в 07:08 0
	впервые после войны. Shadowizard 18.07.11 в 10:21 0
	Это - его родной город. Shadowizard 18.07.11 в 10:21 0
	На той же неделе, его опознали Thintonic 20.07.11 в 07:25 0
	как подозреваемого в причастности к исчезновению картины. veste 18.07.11 в 19:00 0
	Совпадение? Thintonic 20.07.11 в 07:26 0
	Я думаю, что картина спрятана где-то в этом городе. Shadowizard 18.07.11 в 10:22 0
	Нам надо ее найти. Shadowizard 18.07.11 в 10:22 0
	Да, иначе старику может не поздоровиться... или еще хуже. Shadowizard 18.07.11 в 10:24 0
	Или... но... нет, нет, нет, не игрушка. Thintonic 20.07.11 в 07:26 0
	Что? Thintonic 20.07.11 в 07:27 0
	Он постоянно мне говорит изучать техническую сторону дела. Thintonic 20.07.11 в 07:27 0 Он мне все уши прожужжал об изучении технических нюансов. veste 22.07.11 в 07:10 0
	Ну, этого никогда не произойдет. Thintonic 20.07.11 в 07:28 0
	Нам нужно успеть на самолет. veste 18.07.11 в 18:59 0
	Нет у меня никакой картины. Shadowizard 18.07.11 в 10:23 0
	Мистер Лоусон, мы не из полиции. Shadowizard 18.07.11 в 10:25 0
	Да мне все равно, будьте вы хоть самим Винcентом Ван Гогом. Shadowizard 18.07.11 в 10:25 0
	Я ничем не могу вам помочь. Shadowizard 18.07.11 в 10:25 0
	Мистер Лоусон, эта картина - пропавший шедевр, Shadowizard 18.07.11 в 10:29 0
	ее место - в музее. Shadowizard 18.07.11 в 10:29 0
	Чем дольше вы будете отмалчиваться, Shadowizard 18.07.11 в 10:27 0
	тем большей опасности себя подвергнете. Shadowizard 18.07.11 в 10:27 0
	Я жил сам по себе много лет Shadowizard 18.07.11 в 10:28 0
	И могу о себе позаботиться. Shadowizard 18.07.11 в 10:28 0
	Хорошо, если вы передумаете, Shadowizard 18.07.11 в 10:46 0
	позвоните мне. Shadowizard 18.07.11 в 10:46 0
	Что? Нет, стой. Подожди. Shadowizard 18.07.11 в 10:47 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →