Leverage / Воздействие / 4 сезон / 1-18 серии из 18: 4x05 - The Hot Potato Job
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Так что набор цифр не случаен. Morgana_Fox 27.07.11 в 21:54 |
|
|
Это месяц, день и год. caranemica 27.07.11 в 15:03 |
||
|
Шесть цифр. Это дата! caranemica 27.07.11 в 15:03 |
||
|
6 апреля 1994 года я стал veste 27.07.11 в 19:29 |
||
|
Хорошо, Паркер, слушай. Morgana_Fox 27.07.11 в 21:56 |
||
|
6 апреля 1994 - дата вступления veste 27.07.11 в 19:28 |
+5 | |
|
Хоть бы лазеры выделяли тепло? veste 27.07.11 в 23:05 |
||
|
На кого вы работаете? На совет директоров? Morgana_Fox 27.07.11 в 21:57 |
||
|
Они хотели вывести меня из правления veste 27.07.11 в 23:08 |
||
|
Уверяю вас, мистер Сондерс... Morgana_Fox 27.07.11 в 21:58 |
||
|
Тут явно пахнет предательством. veste 27.07.11 в 23:09 |
||
|
Совет нанял вас, чтобы вы нашли veste 27.07.11 в 19:25 |
||
|
У меня есть враги. veste 27.07.11 в 19:25 |
||
|
Бьюсь об заклад, у них есть сообщники, veste 27.07.11 в 23:14 |
||
|
Ищите других. veste 27.07.11 в 23:14 |
||
|
Паркер, нас раскрыли. Morgana_Fox 28.07.11 в 10:40 |
||
|
Почти у цели. veste 27.07.11 в 23:18 |
||
|
Сэр, в хранилище нарушитель. Morgana_Fox 27.07.11 в 21:59 |
||
|
Согласно системе, нарушитель - это вы. Morgana_Fox 27.07.11 в 22:00 Система указывает на вас. veste 27.07.11 в 23:19 |
||
|
Мы загоним его в ловушку... veste 27.07.11 в 23:20 |
||
|
И мы уничтожим его. veste 27.07.11 в 23:21 |
||
|
Сюда. asdffdsa 28.07.11 в 05:10 |
||
|
Меня подставили. Morgana_Fox 27.07.11 в 22:00 |
||
|
Я сожгу улики прежде, Morgana_Fox 27.07.11 в 22:05 |
||
|
Взять их. Morgana_Fox 27.07.11 в 22:01 |
||
|
Серьезно? Morgana_Fox 27.07.11 в 22:05 |
||
|
Эти ребята настолько безнадежны, что с ними даже мой бухгалтер справится. Morgana_Fox 27.07.11 в 22:01 |
||
|
Не дайте ему нажать caranemica 28.07.11 в 06:23 |
||
|
Паркер все еще там. Morgana_Fox 27.07.11 в 22:06 |
||
|
Паркер, уходи оттуда. Morgana_Fox 27.07.11 в 22:06 Паркер, уходи немедленно. caranemica 27.07.11 в 22:10 |
||
|
♪ вся страна за вас ♪ veste 29.07.11 в 10:33 |
+2 | |
|
Обыщите каждого человека и каждый офис. Morgana_Fox 28.07.11 в 10:45 |
||
|
Кто это? asdffdsa 28.07.11 в 05:10 |
||
|
Мы - клуб экофермеров из Квинси. Morgana_Fox 28.07.11 в 10:43 |
||
|
И вот что я вам скажу, сэр. Morgana_Fox 27.07.11 в 22:08 |
||
|
Мы напишем весьма неприятный отзыв о вас. Morgana_Fox 28.07.11 в 10:45 |
||
|
Привет, учитель Майк. caranemica 27.07.11 в 07:07 |
||
|
И тебе привет, учитель Джен. caranemica 27.07.11 в 07:07 |
||
|
Почти у цели. Morgana_Fox 28.07.11 в 10:46 |
||
|
Так значит, алмаз - в картофелине? caranemica 27.07.11 в 21:49 |
||
|
Паркер, нет никакого алмаза. Morgana_Fox 27.07.11 в 22:09 |
||
|
Ты что, не слушала? Morgana_Fox 27.07.11 в 22:09 |
+1 | |
|
Не особенно. Morgana_Fox 27.07.11 в 22:09 |
||
|
Паркер, уходи сейчас же. Morgana_Fox 27.07.11 в 22:10 Паркер, уходи немедленно. caranemica 27.07.11 в 22:10 |
+1 | |
|
Мне плевать, кто они такие. Morgana_Fox 27.07.11 в 22:10 |
||
|
Сондерс! Morgana_Fox 27.07.11 в 22:11 |
||
|
У меня на линии совет директоров. Morgana_Fox 27.07.11 в 22:12 |
||
|
Скажу тебе прямо. Ты уволен. Morgana_Fox 27.07.11 в 22:12 |
||
|
Что, прости? Morgana_Fox 28.07.11 в 10:55 |
||
|
Этот швейцар буквально очищен. D_I_M_A 28.07.11 в 17:26 |
