Leverage / Воздействие / 4 сезон / 1-18 серии из 18: 4x08 - The Boiler Room Job

Это "Оклахомский цыпленок",

caranemica 17.08.11 в 07:40

и там не стеклянный глаз,

caranemica 17.08.11 в 07:40

а бильярдный шар.
- "Оклахомский цыпленок" это

caranemica 17.08.11 в 07:42

то же, что и "Ротвейлер", только с фейерверком.
- Нет.

caranemica 17.08.11 в 07:43

Нет, ребята. Нет. Вот в чем проблема.

Morgana_Fox 17.08.11 в 08:07

Невозможно провернуть аферу
против афериста.

caranemica 17.08.11 в 07:41

Нам просто придется обокрасть его.

caranemica 17.08.11 в 07:41

У кого из вас есть диплом
по бизнесу или финансам?

caranemica 17.08.11 в 07:41

Убирайтесь отсюда.

caranemica 17.08.11 в 07:41

Я не шучу. Убирайтесь!

caranemica 17.08.11 в 07:41

Мне не нужны финансисты.

Morgana_Fox 17.08.11 в 08:08

Мне не нужны специалисты по бизнесу.

Morgana_Fox 17.08.11 в 08:09

Что я хочу так это самых противных,
голодных

LinkinArts 17.08.11 в 08:16

хищников, готовых растерзать тюлененка-белька.

caranemica 18.08.11 в 07:42

Как вы думаете, что относится к вам?

LinkinArts 17.08.11 в 08:17

Ах, вы готовы?

LinkinArts 17.08.11 в 08:18

Потому что это не детский бассейн.

LinkinArts 17.08.11 в 08:20

Вы плаваете с акулами,

caranemica 17.08.11 в 07:44

а я - чертова акула-мако.

caranemica 17.08.11 в 07:44

Так меня называют, потому что
я вечно в движении.

caranemica 17.08.11 в 07:45

Если я остановлюсь, то умру.

caranemica 17.08.11 в 07:45

Я нахожусь на вершине пищевой цепочки,

caranemica 17.08.11 в 08:13

и каждый клиент - мой обед.

caranemica 17.08.11 в 08:13

Вы поняли меня?

LinkinArts 17.08.11 в 08:21

Что, если на линии будет твоя бабуля?

caranemica 17.08.11 в 07:45

Что ты будешь делать?

caranemica 17.08.11 в 07:46

Попробую убедить ее купить.

Cravingluck 17.08.11 в 22:19

А что, если это будет моя бабушка?

caranemica 17.08.11 в 07:46

Я...

dales_man 19.08.11 в 12:32

Убирайся! Давай! Вали отсюда!

caranemica 17.08.11 в 07:51

Он очень хорошо читает людей .

LinkinArts 17.08.11 в 08:24

Его выбор падает на тех,
у кого есть слабости.

Cravingluck 17.08.11 в 22:24

Тебе нужно показать это так,
чтобы он заметил тебя.

Cravingluck 17.08.11 в 22:26

Моргни, а потом почеши нос.

caranemica 17.08.11 в 07:46

Что о вас, господин э-э ...?

LinkinArts 17.08.11 в 08:22

Бишор. Стив Бишор, из Бронкса.

LinkinArts 17.08.11 в 08:25

Чо как?

monkeyzzz 18.08.11 в 19:50

Что бы ты сделал с моей бабулей?

monkeyzzz 18.08.11 в 20:19

Забрал бы каждый цент который она имеет,

monkeyzzz 18.08.11 в 19:51

а на следующей неделе
я вернулся бы за ее ходунками,

veste 19.08.11 в 04:38

за ее таблетками, мазью от ревматизма,
за ее шариками нафталина... за всем.

caranemica 19.08.11 в 06:33

Не отводи взгляд,
спокойно смотри ему в глаза.

veste 19.08.11 в 04:46

От тебя должна исходить сила,
но не вызов.

Cravingluck 17.08.11 в 22:38

Приступай к работе, Стив.

caranemica 18.08.11 в 07:42

Да. Нет, нет.
Послушайте.

monkeyzzz 18.08.11 в 20:20

Я же вам говорил, что акции пойдут вверх.
Так и вышло.

caranemica 17.08.11 в 12:13

Я говорил вам, что серебро подешевеет.

caranemica 17.08.11 в 12:13

Посмотрите, что вышло.

caranemica 17.08.11 в 12:13

Даю вам слово, как член Комиссии по ценным бумагам,

Cravingluck 18.08.11 в 22:08

бизнес бюро и Лиги Справедливости.

monkeyzzz 23.08.11 в 11:35