Leverage / Воздействие / 4 сезон / 1-18 серии из 18: 4x08 - The Boiler Room Job

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

что у нас есть надежный способ
прогнозирования рынка.

Cravingluck 17.08.11 в 23:01

0

Нет, и вы просто не можете
позволить себе не сделать это.

Cravingluck 17.08.11 в 23:08

0

Хорошо?

monkeyzzz 18.08.11 в 19:53

0

Хорошо.

tzab 18.08.11 в 07:39

0

Несомненно умный человек, мистер Калупни.

Cravingluck 17.08.11 в 23:10

0

Я сделаю вас очень богатым человеком.

caranemica 17.08.11 в 12:14

0

Паркер: Нейт.

tzab 18.08.11 в 07:39

0

Нейт.

tzab 18.08.11 в 07:39

0

- Нейт!
- Паркер.

tzab 18.08.11 в 07:39

0

Что еще я пропустила на брифинге?

tzab 18.08.11 в 07:41

0
+4

Ничего. Совсем ничего.
Я тебе говорил.

tzab 18.08.11 в 07:41

0

О, пожалуйста, просто прекрати стучать.

Cravingluck 18.08.11 в 01:58

0

А почему Элиот ушел домой?

caranemica 17.08.11 в 12:14

0

Потому что ему не нужно быть здесь,

caranemica 17.08.11 в 12:14

0

так же как и тебе не нужно здесь быть.

caranemica 17.08.11 в 12:15

0

Не возражаю.

tzab 18.08.11 в 07:41

0

У меня все еще столько энергии
от Шоколадного фестиваля!

Cravingluck 17.08.11 в 23:15

1

О, мой Бог!
Софи, ты должна была быть там.

Cravingluck 17.08.11 в 22:52

0

- Софи.Софи. Софи!
- Что?! Что?! ЧТо?!

tzab 18.08.11 в 07:40

0

Я попробовала с дюжину
разных сортов шоколада.

caranemica 17.08.11 в 12:15

0

У них был
эспрессо, мокко с белым шоколадом.

Cravingluck 17.08.11 в 22:43

0

Не могла напиться им!
Такой вкусный!

Cravingluck 17.08.11 в 22:44

0

- Нейт.
- Хардисон.

Black_Soul 19.08.11 в 02:28

0

Хорошо. Ты обнаружил это?

Black_Soul 19.08.11 в 02:29

0

Нет, явно где-то в оффшорной зоне.

Cravingluck 17.08.11 в 22:45

0

На острове Мэн или в одной
из новых зон, типа Тимора.

caranemica 17.08.11 в 12:16

0

Я найду где это, как только он начнет денежные операции,

Cravingluck 17.08.11 в 22:47

0

но сейчас это все равно, что пытаться найти
иголку в стоге сена.

Cravingluck 17.08.11 в 22:51

3

Привет, Хардисон!

tzab 18.08.11 в 07:42

0

Эмм... Привет?

monkeyzzz 18.08.11 в 20:25

0

Нейт отказывается сказать,
как называется наша афера.

caranemica 17.08.11 в 12:26

0

Паркер, не сейчас.
Пожалуйста?

tzab 18.08.11 в 07:42

0

Да, но что мы похищаем?

caranemica 17.08.11 в 12:26

0

Это "давайте украдем гору"

caranemica 17.08.11 в 12:26

0

или картофелину или похороны
или панду или..?

caranemica 17.08.11 в 12:27

0

Я же говорил, нельзя ее отпускать
на этот фестиваль одну.

caranemica 17.08.11 в 12:27

0

Что... что происходит, Грэг?

monkeyzzz 18.08.11 в 20:21

0

Понимаете, я просто заработался до
глубокой ночи.

Black_Soul 19.08.11 в 02:36

0
+1

Я предполагал, что именно вас

Cravingluck 17.08.11 в 23:42

0

застану здесь так поздно.

Cravingluck 17.08.11 в 23:43

0

Да это пустяки, мне не сложно.

Black_Soul 19.08.11 в 02:37

0

Иного я и не ожидал
от Алека Хардисона,

caranemica 17.08.11 в 12:29

0

выдающегося хакера,

caranemica 17.08.11 в 12:29

0

когда он в процессе совершения
киберкражи.

caranemica 17.08.11 в 12:29

0

Хорошо, хорошо... просто будь спокоен.

monkeyzzz 18.08.11 в 19:55

0

Прежде всего, скажи ему,
что ты ничего не крадешь.

caranemica 17.08.11 в 12:30

0

Послушай, я ничего не краду.

caranemica 17.08.11 в 12:33

0

Ты такой уверенный в себе.

Cravingluck 18.08.11 в 02:00

0

И на кого, как думаешь, ты нарвался?

Cravingluck 18.08.11 в 02:03

0

Я Грег Шерман, акула-мако.

caranemica 17.08.11 в 12:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →