Leverage / Воздействие / 4 сезон / 1-18 серии из 18: 4x08 - The Boiler Room Job

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

До того.

caranemica 17.08.11 в 19:42

0

По команде "мотор"

caranemica 19.08.11 в 09:15

0

вы сразу должны начать движение.

caranemica 19.08.11 в 09:15

0

Думайте об этом, как о танце.
Понятно?

Cravingluck 18.08.11 в 13:22

0

Раз, два, три.
Раз, два, три.

caranemica 19.08.11 в 09:15

0

Вы двое криком отдаете распоряжения.

Cravingluck 18.08.11 в 13:23

0

Вы трое - на телефонах.

Cravingluck 18.08.11 в 13:24

0

Вы, именно в этот момент
вы выводите тележку с файлами.

veste 21.08.11 в 13:20

0

А где медведь?

caranemica 17.08.11 в 19:42

0
+1

Нет никакого медведя, миссис Кокс.

caranemica 17.08.11 в 19:42

0

Нет. нет. Здесь нет медведя.
Думайте об этом, как о танце.

tzab 19.08.11 в 11:46

0

Самородок, как только увидишь,
что на экранах

caranemica 19.08.11 в 09:16

0

отображаются фьючерсы на какао,

caranemica 19.08.11 в 09:16

0

ты должен пройти мимо объекта

caranemica 19.08.11 в 09:16

0

и произнести свои слова!

caranemica 19.08.11 в 09:16

0

Ясно, Софи,

caranemica 17.08.11 в 19:43

0

а какая у меня мотивация
для перемещения туда?

caranemica 17.08.11 в 19:43

0

Твоя мотивация - попасть в другой конец комнаты.

caranemica 17.08.11 в 19:43

0

Понял.

caranemica 17.08.11 в 19:43

0

И прошу, не глазейте на объект.

caranemica 18.08.11 в 08:08

0

Золотое правило - не глазеть на объект.

caranemica 18.08.11 в 08:08

0

Хорошо. Паркер, Элиот,
ждите команду "мотор".

caranemica 19.08.11 в 12:18

1
+2

Услышите команду,
подождете пару секунд,

caranemica 19.08.11 в 12:18

0

затем возвращаетесь
назад в комнату.

tzab 19.08.11 в 11:47

0

Так, слушайте все.

tzab 19.08.11 в 11:47

0

Мы снова отработаем всю сцену,
от начала до конца.

veste 21.08.11 в 13:16

0

У нас всего несколько минут
до его прихода.

veste 21.08.11 в 13:01

0

Давайте покажем отличное представление.

veste 21.08.11 в 13:06

0

Это же ради нас самих.
Давайте сделаем это. Сделаем это.

veste 21.08.11 в 13:07

0

Для нас. Отлично. Внимание.

veste 21.08.11 в 13:08

0

Давайте. Двигаемся.
Живее, живее.

veste 21.08.11 в 13:12

0

Пойдем.

LinkinArts 19.08.11 в 12:14

0

Покупайте, покупайте. Продавайте, продавайте.

monkeyzzz 23.08.11 в 11:30

0
+1

Оставайтесь в деле, оставайтесь в деле.

monkeyzzz 23.08.11 в 11:30

0
+3

Мотор!

tzab 21.08.11 в 11:13

0

Покупаю, покупаю! Продаю, продаю!

tzab 21.08.11 в 11:14

0

Извините.

LinkinArts 19.08.11 в 12:15

0

Продать!

LinkinArts 19.08.11 в 12:15

0

Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стоп.

LinkinArts 19.08.11 в 12:15

0

Подождите!

monkeyzzz 23.08.11 в 11:31

0
+1

Самородок, что случилось?

monkeyzzz 23.08.11 в 12:02

0

Простите. Я споткнулся.

caranemica 17.08.11 в 21:10

0
+4

Вы споткнулись?

caranemica 19.08.11 в 07:02

0

- Сначала.
- Она пялилась на меня.

monkeyzzz 19.08.11 в 14:31

0

Обратно за дверь.

monkeyzzz 19.08.11 в 14:31

0

- Ты смотрела на цель?
- Да, я знаю. За дверь. Сначала.

monkeyzzz 19.08.11 в 14:32

0

Хардисон, ты что-нибудь нашел?

caranemica 19.08.11 в 10:27

0

Пока ничего.

caranemica 19.08.11 в 10:27

0

Я просто уставший заработавшийся хакер,

caranemica 19.08.11 в 10:27

0

которого уже тошнит от оранжевой газировки.

caranemica 19.08.11 в 10:28

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →