Leverage / Воздействие / 4 сезон / 1-18 серии из 18: 4x11 - The Experimental Job
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Поскольку это курс veste 29.11.11 в 11:45 |
|
|
мне хотелось бы начать с игры. uchilochka 28.11.11 в 19:53 |
||
|
Как насчет вас? uchilochka 28.11.11 в 19:54 |
||
|
- Конечно. uchilochka 28.11.11 в 19:54 |
||
|
Мне нужно, чтобы вы подошли сюда. uchilochka 28.11.11 в 19:54 |
||
|
Здесь полно охраны. D_I_M_A 28.11.11 в 17:11 |
||
|
Да, это необходимо для uchilochka 28.11.11 в 19:56 Да, это необходимо для вашей безопасности. gentleman 29.11.11 в 00:08 |
||
|
Итак, какого ты года? uchilochka 28.11.11 в 19:57 |
||
|
Первого- первогодок. gentleman 28.11.11 в 20:15 |
||
|
Первый, первый год. Да. uchilochka 28.11.11 в 19:57 |
||
|
- Нервничаешь? D_I_M_A 28.11.11 в 16:56 |
||
|
Не стоит. D_I_M_A 28.11.11 в 16:56 |
||
|
Мы очень хорошо относимся к нашим добровольцам. aptemistka 28.11.11 в 18:58 |
||
|
Следуйте за мной. aptemistka 28.11.11 в 19:15 |
||
|
Итак, мистер Зилгрэм сидит в этом кресле, aptemistka 28.11.11 в 19:16 |
||
|
потому что он очень плохой человек. D_I_M_A 28.11.11 в 16:59 |
||
|
Да, это правда. Я такой. veste 29.11.11 в 11:47 |
||
|
Вы совершили преступление. aptemistka 28.11.11 в 19:17 |
||
|
Возможно, это был несчастный случай, но кое-кто погиб. aptemistka 28.11.11 в 19:18 |
||
|
Это была ваша вина. veste 29.11.11 в 11:48 |
||
|
Не совсем. D_I_M_A 28.11.11 в 17:12 |
||
|
Нет, ему не сошло это с рук, uchilochka 28.11.11 в 19:59 |
||
|
потому что, для целей нашей игры, uchilochka 28.11.11 в 19:59 потому что, по условиям нашей игры, caranemica 29.11.11 в 15:07 |
||
|
сидение на этом стуле, должно означать, uchilochka 28.11.11 в 19:59 сидеть на этом стуле означает, veste 29.11.11 в 11:50 сидя на этом стуле, caranemica 29.11.11 в 15:07 |
||
|
что мистера Зилграма арестовали. uchilochka 28.11.11 в 20:00 что мистер Зилграм арестован. veste 29.11.11 в 11:50 мистер Зилграм считается арестованным. caranemica 29.11.11 в 15:07 |
||
|
Хорошо? D_I_M_A 28.11.11 в 16:57 |
||
|
У вас был сообщник. aptemistka 28.11.11 в 19:23 |
||
|
Я скажу вам то же самое, что сказал ему. aptemistka 28.11.11 в 19:24 |
||
|
Если вы сдадите вашего друга, aptemistka 28.11.11 в 19:25 |
||
|
я сделаю так, чтобы ваш приговор смягчили. aptemistka 28.11.11 в 19:26 я прослежу, чтобы вам смягчили приговор. veste 29.11.11 в 11:51 |
||
|
Итак, правила игры предельно просты. aptemistka 28.11.11 в 19:27 |
||
|
Вы говорите мне, сделаете ли вы это или нет, aptemistka 28.11.11 в 19:29 |
||
|
и я скажу вам, выиграли вы или проиграли. aptemistka 28.11.11 в 19:29 |
||
|
Я не буду это делать. D_I_M_A 28.11.11 в 16:57 |
||
|
Почему? D_I_M_A 28.11.11 в 16:57 |
||
|
Потому что я не стукач. aptemistka 28.11.11 в 19:31 |
+2 | |
|
То есть вы мыслите иррационально? caranemica 28.11.11 в 22:54 |
||
|
Нет. D_I_M_A 28.11.11 в 16:57 |
||
|
Тогда вы глупы. aptemistka 28.11.11 в 19:35 Тогда вы глупец. Cravingluck 28.11.11 в 20:46 |
||
|
Потому что он собирается предать тебя. D_I_M_A 28.11.11 в 16:58 Потому что он готов сдать вас. gentleman 29.11.11 в 00:09 |
+1 | |
|
Потому что это в его интересах. aptemistka 28.11.11 в 19:36 |
||
|
Именно так он и поступит. Cravingluck 28.11.11 в 20:48 |
+1 | |
|
Что же касается вас, aptemistka 28.11.11 в 19:37 |
||
|
вы надолго попадете в тюрьму. aptemistka 28.11.11 в 19:38 |
||
|
Вы знаете, что это произойдет. aptemistka 28.11.11 в 19:38 |
||
|
Так что, то, что мы сейчас здесь делаем, это.. aptemistka 28.11.11 в 19:41 |
||
|
Я только что продемонстрировал aptemistka 28.11.11 в 19:42 |
||
|
классическую форму дилеммы заключенного. aptemistka 28.11.11 в 19:43 |
||
|
И я собираюсь доказать сегодня, математически, aptemistka 28.11.11 в 19:47 |
||
|
что всегда в такой ситуации aptemistka 28.11.11 в 19:48 |
