Leverage / Воздействие / 4 сезон / 1-18 серии из 18: 4x15 - The Lonely Hearts Job

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну же, Стивен.

opezdol 26.12.11 в 21:29

0

Стивен приехал к нам

opezdol 26.12.11 в 21:29

0

прямо из Силиконовой Долины.

opezdol 26.12.11 в 21:30

0

Начнем с $1000.

caranemica 27.12.11 в 10:01

0

$ 1000 от восторженной дамы в первом ряду.

gentleman 27.12.11 в 11:55

0

Кто предложит $1500?

caranemica 27.12.11 в 10:01

0

$ 1500 из заднего ряда. $ 1500.
Кто предложит $ 2000.

gentleman 27.12.11 в 19:35

0

$2000, благодарю вас.
Кто предложит $2500?

caranemica 27.12.11 в 10:03

0

Кто предложит -$ 2500 оттуда.

gentleman 27.12.11 в 11:56

0

$3000. Кто предложит $3000.

Gaudi 27.12.11 в 19:12

0

$ 3000 отсюда.
$ 3500 оттуда.

gentleman 27.12.11 в 11:57

0

$ 3000 эта дама.
$ 3500 та дама.

gentleman 27.12.11 в 19:33

0

- Спасибо.
- Паркер.

D_I_M_A 27.12.11 в 02:17

0

Кто предложит $4000.

gentleman 27.12.11 в 11:58

0

Паркер, Паркер.

D_I_M_A 27.12.11 в 02:17

0

- Паркер, подними руку.
- Кто предложит $4000...

gentleman 27.12.11 в 13:34

0

Ты, ты

Gaudi 27.12.11 в 19:13

0

- Давай, участвуй.
- Ещё кто-нибудь.

gentleman 27.12.11 в 13:35

0

Что? Я участвую. Вот.
Просто наблюдай за ней.

gentleman 27.12.11 в 11:58

0

Не спускай с нее глаз.
На кону стейк.

caranemica 27.12.11 в 10:04

1

Стейк для тебя.

gentleman 27.12.11 в 11:59

0

$ 4000 всё оттуда же.
И мы продолжаем.

gentleman 28.12.11 в 08:32

0

$4000. Кто предложит $4500?
Есть предложения?

caranemica 27.12.11 в 19:59

1

$ 4500 отсюда.
Ожидаем $ 5000.

gentleman 27.12.11 в 21:18

0

Где $5000?
Услышу ли я $5000?

gentleman 27.12.11 в 21:25

0

Кто-нибудь, $5000?
$6000 принято.

opezdol 28.12.11 в 12:57

0

$ 6000. $ 6500 эта дама.

gentleman 28.12.11 в 10:22

0

- $ 7000. $ 7000. Благодарю вас.

gentleman 27.12.11 в 21:27

0

$ 7,500 от этой дамы.

gentleman 28.12.11 в 10:23

0

$ 8000 - от той дамы.
В ожидании $ 8500.

gentleman 28.12.11 в 10:32

0

$ 8,500 вот...

gentleman 28.12.11 в 10:32

0

Дамы и господа, у нас ставка в $15000.

opezdol 26.12.11 в 21:31

0

Вы сказали $15000?

opezdol 26.12.11 в 21:31

0

И я говорю - продано!

opezdol 26.12.11 в 21:32

0

- Молодец, брат.
- Черт меня побери.

caranemica 27.12.11 в 10:05

0

- Как дела?
- Привет!

gentleman 27.12.11 в 11:59

0

Я заработал себе ужин со стейком.
Стейк-уснятина.

caranemica 27.12.11 в 10:06

1

Помните времена, когда у женщин
было достоинство?

opezdol 26.12.11 в 22:11

0

О, да.

opezdol 26.12.11 в 22:11

0

А также тайна и очарование

opezdol 26.12.11 в 22:11

0

боюсь, вещи из прошлого.

opezdol 26.12.11 в 22:11

0

Я Мередит.

opezdol 26.12.11 в 22:12

0

Леди Шарлотта Прентис.

opezdol 26.12.11 в 22:12

0

- Герцогиня, снимок, для светской хроники?
- Конечно.

opezdol 26.12.11 в 22:12

0

Мне пора пойти сделать фото

opezdol 26.12.11 в 22:13

0

участницы с самой высокой ставкой
и её приза.

opezdol 26.12.11 в 22:14

0

Рада встрече.

opezdol 26.12.11 в 22:14

0

Вы заплатили 15 тысяч? Ого.

caranemica 28.12.11 в 10:43

1

Немаленькая сумма.

caranemica 28.12.11 в 10:43

0

- Разрешите?
- Вы уверены? 15 тысяч?

caranemica 28.12.11 в 10:43

0

Они все недотепы.

caranemica 28.12.11 в 07:42

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →