Leverage / Воздействие / 4 сезон / 1-18 серии из 18: 04x18 - The Last Dam Job
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Какие условия вы имеете в виду? Frazy 16.01.12 в 11:34 |
|
|
Куинн. Frazy 16.01.12 в 11:34 |
||
|
Тебя нелегко найти. caranemica 16.01.12 в 10:02 |
||
|
Элиот Спенсер. Frazy 16.01.12 в 11:34 |
+7 | |
|
А вот теперь у тебя сломано ребро. caranemica 16.01.12 в 19:13 |
||
|
Приятель, ты чертовски долго ждал, Frazy 16.01.12 в 11:36 |
||
|
- Ты кто такой? Frazy 16.01.12 в 11:37 |
||
|
Я не свожу счёты. Frazy 16.01.12 в 11:37 |
||
|
Я пришел предложить тебе работу. caranemica 16.01.12 в 10:03 |
||
|
Как видишь, caranemica 16.01.12 в 10:03 |
||
|
я не удовлетворен условиями caranemica 16.01.12 в 10:04 |
||
|
Какие условия ты Frazy 16.01.12 в 11:38 |
||
|
Одна неделя. Frazy 16.01.12 в 11:38 |
||
|
Су... caranemica 16.01.12 в 23:03 |
||
|
- Сумма с пятью нулями. caranemica 16.01.12 в 23:04 |
||
|
И я буду твоим должником. caranemica 16.01.12 в 10:44 |
||
|
Ладно, это меня устраивает. Frazy 16.01.12 в 11:40 |
||
|
- Тогда по рукам? Frazy 16.01.12 в 11:40 |
||
|
Не могли бы мы получить ключи Frazy 16.01.12 в 11:42 |
||
|
У кого они? У тебя? Frazy 16.01.12 в 12:32 |
||
|
С тех пор как мама умерла, caranemica 16.01.12 в 10:44 |
||
|
я переживаю, caranemica 16.01.12 в 10:45 |
||
|
что ты остался один в большом старом доме. caranemica 16.01.12 в 10:45 |
||
|
Так вот, я подумала, может, caranemica 16.01.12 в 10:45 |
||
|
и переедешь в милый пансионат caranemica 16.01.12 в 10:47 |
||
|
недалеко от нас, и тогда... caranemica 16.01.12 в 10:47 |
||
|
Я создал её, довёл до совершенства... Frazy 16.01.12 в 12:35 |
||
|
она моя превосходная воровка. Frazy 16.01.12 в 12:35 |
||
|
Она - продолжательница вашего дела. caranemica 16.01.12 в 10:47 |
||
|
Я научил её всему, что знаю, Frazy 16.01.12 в 12:35 |
||
|
и отпустил в мир. Frazy 16.01.12 в 12:36 |
||
|
Мой бумажник. caranemica 16.01.12 в 10:47 |
||
|
И её. caranemica 16.01.12 в 10:47 |
||
|
И... caranemica 16.01.12 в 10:47 |
||
|
Пап, кто это? MuJI 16.01.12 в 11:50 |
||
|
Это... MuJI 16.01.12 в 11:50 |
||
|
Это моя дочь. MuJI 16.01.12 в 11:50 |
||
|
До скорого, сестренка. caranemica 16.01.12 в 10:48 |
||
|
Итак, послушай, я тебя ненавижу. caranemica 16.01.12 в 10:48 |
||
|
И если мы будем работать вместе, caranemica 16.01.12 в 10:48 |
||
|
Ты должен меня слушаться. caranemica 16.01.12 в 10:48 |
||
|
Даже если я... Frazy 16.01.12 в 12:37 |
||
|
И если ты только подумаешь о том, caranemica 16.01.12 в 19:15 |
||
|
Назови мое имя. caranemica 16.01.12 в 10:49 |
||
|
Хаос. caranemica 16.01.12 в 10:49 |
||
|
Теперь я контролирую камеры, Хардисон. caranemica 16.01.12 в 10:50 |
||
|
А теперь я контролирую камеры caranemica 16.01.12 в 10:50 |
||
|
Нет... caranemica 16.01.12 в 23:08 |
||
|
Я контролирую камеры caranemica 16.01.12 в 10:51 |
||
|
А кроме того - лазеры. caranemica 16.01.12 в 10:51 |
