Torchwood: Miracle Day (2011) / Торчвуд: День чудес: 4х6 The Middle Men | Маленькие люди

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Всё, что угодно.
- Мне ничего не нужно.

alunakanula 13.08.11 в 06:07

0

- Чай? Кофе?
- Нет, спасибо. Все отлично.

DWiz 13.08.11 в 05:50

0

Возвращайтесь к работе.

alunakanula 13.08.11 в 06:07

0

Идите, идите отсюда.

alunakanula 13.08.11 в 06:08

0

Да, сэр.

alunakanula 13.08.11 в 06:08

0

О господи. Я на такое не соглашался.

DWiz 13.08.11 в 05:50

0

- Все будет хорошо.
- Но мы же убили ее!

DWiz 13.08.11 в 05:51

0

Нет, нет.

DWiz 13.08.11 в 05:51

0

Модули были спроектированы для убийства,

DWiz 13.08.11 в 05:51

0

поэтому такая смерть законна.

alunakanula 13.08.11 в 06:09

0

- Почему вы уверены, что всё именно так?
- Потому что я так сказал.

alunakanula 13.08.11 в 06:09

0

Ты видела сегодняшних работников?
Они все нелегальные иммигранты,
все до одного.

alunakanula 13.08.11 в 06:10

0

Они даже пишут с ошибками.
Посмотри, это - ошибка!

Mally 13.08.11 в 21:49

0
+1

- Нас за это арестуют.
- Нет.

alunakanula 13.08.11 в 06:14

0

Нет, не арестуют. Нет-нет-нет.

alunakanula 13.08.11 в 06:14

0

Потому что ты сделаешь вот что.

alunakanula 13.08.11 в 06:14

0

Тут ошибка. И тут ошибка.

Mally 13.08.11 в 21:51

0

Может в Мексике это правильно, но не здесь.

Pikk 13.08.11 в 11:35

0

Это ошибка.

DWiz 13.08.11 в 05:53

0

Ты возьмешь ее машину и перегонишь ее в Сан-Педро.

alunakanula 13.08.11 в 06:16

0

Знаешь тот магазин?
Большущий торговый центр?

alunakanula 13.08.11 в 06:16

1
+7

Брось ее там. Там огромная парковка, тысячи машин.

alunakanula 13.08.11 в 06:17

0

Каждые полчаса мимо нее проходят наши грузовики,

alunakanula 13.08.11 в 06:18

0

чтобы вернуться, просто покажешь водителю свои документы.

Pikk 13.08.11 в 11:39

0

Когда обнаружат, что она пропала,
мы будем ни при чем.

alunakanula 13.08.11 в 06:18

0

Это сработает?

alunakanula 13.08.11 в 06:18

0

Ральф, ее никогда не найдут.

DWiz 13.08.11 в 05:57

0

От нее остался только пепел.
- О господи.

DWiz 13.08.11 в 05:56

0

А мы объявим тут тревогу и
закроемся на карантин,

alunakanula 13.08.11 в 06:19

0

потому что карантин означает,
что перемещения каждого работника фиксируют.

alunakanula 13.08.11 в 06:20

0

Это даст нам отличное алиби.

DWiz 13.08.11 в 05:55

0

Она пропала на полдороге сюда,
а мы держурили всю ночь.

alunakanula 13.08.11 в 06:20

0

Охрана, соедините с вашим начальником.

Pikk 13.08.11 в 11:42

0

Мы вводим протокол номер один.

alunakanula 13.08.11 в 06:21

0
+2

Они переводят охрану и технику к воротам.

alunakanula 13.08.11 в 06:21

0
+2

Здесь что-то происходит.

alunakanula 13.08.11 в 06:22

0

Все вперед. Карантин.

alunakanula 13.08.11 в 06:22

0

Итак, мы официально закрыты на карантин, ребята.

alunakanula 13.08.11 в 06:22

0

Никто не может покинуть лагерь без специального распоряжения.

alunakanula 13.08.11 в 06:23

1
+1

Это учебная тревога.

alunakanula 13.08.11 в 06:23

0

Мы проверяем нашу готовность на случай экстренной ситуации.

alunakanula 13.08.11 в 06:23

0

На территории объявлен карантин.

alunakanula 13.08.11 в 06:24

0

Повторяю: на территории объявлен карантин.

alunakanula 13.08.11 в 06:24

0

Карантин. Как же.

alunakanula 13.08.11 в 06:26

0

Только посмотрите. Они закрывают ворота на скотобойню.

alunakanula 13.08.11 в 06:27

0

Меня они не остановят.

alunakanula 13.08.11 в 06:27

0

Я вынесу отсюда улики.

alunakanula 13.08.11 в 06:27

0

Я сказал, что мы на карантине, мисс... как вас?

alunakanula 13.08.11 в 06:28

0

Эстер. Эстер Драммонд.

alunakanula 13.08.11 в 06:28

0
+1

Простите, мне просто нужно было позвонить домой.

alunakanula 13.08.11 в 06:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →