Torchwood: Miracle Day (2011) / Торчвуд: День чудес: 4х6 The Middle Men | Маленькие люди
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ездишь в центр каждый день alunakanula 13.08.11 в 06:51 |
|
|
и работаешь секретарем-референтом в Файкорп Индастриз. alunakanula 13.08.11 в 06:51 |
||
|
А ты тот жуткий навязчивый парень, Trillian 13.08.11 в 06:28 |
||
|
которого недавно показывали в "Их разыскивает полиция". alunakanula 14.08.11 в 13:24 |
+1 | |
|
Может, меня и разыскивают, но совершенно по другому поводу, чем ты думаешь. alunakanula 14.08.11 в 13:24 |
+5 | |
|
Послушай, я не знаю, в какие игры ты играешь, Trillian 13.08.11 в 06:29 |
||
|
но я здесь встречаюсь кое с кем. Trillian 13.08.11 в 06:29 |
||
|
После того, как он пообедает со своей женой. Trillian 13.08.11 в 06:30 |
||
|
Я тут обнаружил одну переписку. Mally 14.08.11 в 09:44 |
+1 | |
|
Ты и твой босс, Стюарт Оуэнс. Pikk 13.08.11 в 12:58 |
+1 | |
|
"Не могу дождаться нашей встречи". Trillian 13.08.11 в 06:31 |
||
|
Потом: "счастливого Дня Святого Валентина". Trillian 13.08.11 в 06:32 |
||
|
Прелестно. Trillian 13.08.11 в 06:32 |
||
|
И наконец чуть менее изысканно: Trillian 13.08.11 в 06:34 |
||
|
"сегодня ночью я вся твоя!" alunakanula 13.08.11 в 06:52 |
||
|
Чего ты хочешь? Trillian 13.08.11 в 06:36 |
+1 | |
|
Я хочу помощи от тебя, Джанет. Trillian 13.08.11 в 06:36 |
||
|
Прямо сейчас мои друзья рискуют жизнью, Trillian 13.08.11 в 06:37 |
||
|
потому что мы думаем, что Файкорп творит ужасные вещи, alunakanula 14.08.11 в 13:32 |
+1 | |
|
и мы должны найти тех, кто за этим стоит. Trillian 13.08.11 в 06:38 |
||
|
Пожалуйста, не говори о нас никому. Pikk 13.08.11 в 13:07 |
||
|
Не буду. Trillian 13.08.11 в 06:39 |
||
|
Мне просто нужна кое-какая информация от твоего босса. Trillian 13.08.11 в 06:40 |
+3 | |
|
Я не сделаю ничего, что может ему навредить. Trillian 13.08.11 в 06:40 |
||
|
Дорогая Джанет Рей, как бы я хотел, Pikk 13.08.11 в 13:10 |
||
|
Вот еще несколько сообщений Trillian 13.08.11 в 06:43 |
||
|
от Стюарта Оуэнса к начальнику отдела кадров Файкорп Pikk 13.08.11 в 13:11 |
+1 | |
|
с просьбой перевести тебя в Цинциннати. Trillian 13.08.11 в 06:46 |
+1 | |
|
Он такой романтик! Trillian 13.08.11 в 06:46 |
||
|
Мне нравится тот отрывок, где он называет тебя ограниченной. Pikk 13.08.11 в 13:12 |
||
|
Ограниченной. Trillian 13.08.11 в 06:47 |
||
|
Так что скажешь, Джанет? Trillian 13.08.11 в 06:47 |
||
|
Мы могли бы сидеть тут, попивая яблочный мартини, Trillian 13.08.11 в 06:49 |
||
|
и судачить всю ночь о сволочных мужиках, Pikk 13.08.11 в 13:13 |
||
|
или мы можем пойти и найти этого твоего файкорповского босса. Miblocko 13.08.11 в 07:10 |
||
|
Что скажешь, Джанет? Trillian 13.08.11 в 06:49 |
||
|
- Люблю винтажные пальто. Trillian 13.08.11 в 06:50 |
||
|
Может выпьем втроем как нибудь? Pikk 13.08.11 в 13:14 |
||
|
Втроем? Pikk 13.08.11 в 13:14 |
||
|
Ты, я и пальто. Trillian 13.08.11 в 06:51 |
||
|
Думаю, я закажу салат. Trillian 13.08.11 в 06:53 |
||
|
На вашем месте я бы заказал стейк, Trillian 13.08.11 в 06:53 |
||
|
огромную бутылку бурбона и пачку сигарет. Trillian 13.08.11 в 06:54 |
+1 | |
|
А почему нет? Мы ведь будем жить вечно, верно? Trillian 13.08.11 в 06:54 |
||
|
Любезность Файкорп. val2u 13.08.11 в 07:22 |
+1 | |
|
Извините, но я думаю, что вы ошиблись столиком. Trillian 13.08.11 в 06:55 |
||
|
Вы Стюарт Оуэнс, не так ли? Trillian 13.08.11 в 06:55 |
||
|
Начальник Оперативного Центра в Корпорации Файкорп? Pikk 13.08.11 в 16:46 |
+8 | |
|
Очевидно, что вы знаете, кто я, Trillian 13.08.11 в 06:56 |
||
|
Вопрос в том, кто вы? Trillian 13.08.11 в 06:56 |