Bone Crossed / Скрещенные кости: Глава 11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Данная теория была бенефисом соответствующего МПД принципа - Мысли Проще, Дурочка. Но это означало, что Блэквуд не имеет никакого отношения к призраку Чада. Получается, он слепо полагался на удачу, когда посчитал, что я попаду прямо в его охотничьи угодья, когда отправлюсь к Эмбер в поисках привидения. mane4kaaa 05.07.12 в 17:22 |
+2 |
|
Находясь в полном одиночестве в багажнике машины, я решила всё проанализировать. С самого начала приезд Эмбер показался мне странным. После небольшого размышления, это забеспокоило меня ещё больше. mane4kaaa 11.07.12 в 11:08 Поскольку я находилась в одиночестве в багажнике машины, то от нечего делать решила проанализировать всю ситуацию в целом. mane4kaaa 11.07.12 в 11:09 |
+1 | |
|
Я не видела её уже довольно-таки давно. Но, в ретроспективе, была какая-то несуразность в её действиях, которую ты не ожидаешь увидеть в такой женщине, какой она была или в какую превратилась. Что могло бы послужить объяснением этой странной ситуации, но я думаю, что у неё была несколько иная природа. mane4kaaa 11.07.12 в 11:19 |
+2 | |
|
Мне такая теория нравилась меньше чем теория МПД. Но лишь потому что она гарантировала, что он не начнёт на меня охоту из-за того, что я сбежала из этой машины. Это гарантировало, что он просто придёт и получит то, чего хочет - или же он был мёртв. mane4kaaa 12.07.12 в 10:41 |
+2 | |
|
Если бы я уехала, я оставила бы мальчика, который мне нравится в руках монстра. Если б осталась... я бы сама отправилась в руки монстра. Монстра. mane4kaaa 16.07.12 в 17:26 |
+2 | |
|
Я свернулась, скрестила ноги и наклонилась пока подбородок не коснулся пяток. Когда Корбан открыл багажник я просто-напросто встала. Должно быть, это выглядело, будто я этим занималась не впервые. Я надеялась, что это отвлечёт его внимание от содержимого багажника и он не заметит вешицу. Если она, конечно, была всё ещё там. mane4kaaa 17.07.12 в 08:27 |
+2 | |
|
Стены, окружавшие территорию, выглядели старше самого дома, выполненные из карьерного камня и положенные без раствора. Ворота- кованные и богато-украшенные. На самом деле дом не был маленьким - просто выглядел низкорослым для создания нужного впечатления. Несомненно, дом, который был здесь до этого, был огромным и более подходящим для собственности, если не для вампира. mane4kaaa 17.07.12 в 14:02 |
+2 | |
|
Это был трюк Брана, которому он обучил всех нас во время первой охоты. Не беспокоиться о то, что произошло, о том, что только произойдёт, есть только "сейчас". Не то чувство, которое появится у человека, зная, что она убила кролика, который не причинил ей никакого вреда. То, как она убила его зубами и когтями, и, смакуя, съела его сырую плоть... включая те части, когда её человеческая сторона пожелала бы не знать о том, что случилось с мягким и пушистым кроликом. mane4kaaa 17.07.12 в 16:18 |
+2 | |
|
Итак, я забыла о кролике, о возможном результате сегодняшнего вечера и сосредоточилась на "здесь и сейчас". Пришлось задвинуть панику, желающую перехватить моё дыхание и мысль "Здесь и сейчас". mane4kaaa 17.07.12 в 16:41 |
+2 | |
|
Взять женскую моду прошлых столетий или ближайшего десятилетия она была достаточно разнообразной, мужская одежда не была такой, если исключить официальные случаи. AnastasiaOracle 11.11.12 в 14:12 |
+3 | |
|
Я натянула рубашку и брюки, сожалея о, взятом им, лифчике. Может, я могла бы справиться с застежками бюстгальтера. Я успешно взломала достаточно замков на дверях машин и домов. Не возражала я и против туфлей. mane4kaaa 25.10.12 в 16:28 |
+3 | |
|
- Глупышка, - повторила она. - Зачем бы ему делать это? - её волосы выглядели так, будто не видели расчёски с нашей последней встречи, а её полосатая рубашка была застёгнута с разницей в одну кнопку. mane4kaaa 25.10.12 в 16:40 |
+2 | |
|
Тэг - вервольф из стаи Брана. Он никогда не покидал Монтану и только мы с ним знали об инциденте со шнурками. Он нашёл меня, когда я пряталась от Брановского гнева - не помню, что я натворила - и, когда я не пришла добровольно, он снял свои шнурки и сделал из них ошейник для меня-койота. Затем он потащил по всему Брановскому дому. mane4kaaa 31.10.12 в 15:29 |
+2 | |
|
- Да,- ответила она мне. - Все зёрна цельные. Джим взял меня поваром и домработницей. Если бы я только не разрушила его для него, - мда, бедный Джим. Эмбер заставила его убить её - так что он не получил бы нового повара. mane4kaaa 31.10.12 в 16:56 |
+2 | |
|
- Я имею дело с... специальными боеприпасами, - сказал он, глядя на меня прищуренными глазами. - Большинство из них абсолютно секретные правительственные материалы. Я, например, был очень успешен в работе с боеприпасами, разработанными для убийства вервольфов. Среди прочего, у меня есть серебряная версия старого Чёрного Когтя. Серебро- паршивый материал для пуль; плохо расширяется. Эти открываются словно цветы. mane4kaaa 31.10.12 в 17:21 |
+6 | |
|
- А ещё эти весьма интересные дротики-транквилизаторы проекта Джерри Уоллеса. Это был сюрприз. Никогда не подумал бы о ДМСО (диметилсульфоксид- прим.пер.), как о системе доставки для серебра - или о транквилизаторах, как о системе доставки. Ну да ладно, его отец был ветеринаром. Вот почему инструменты могут быть полезными. mane4kaaa 31.10.12 в 17:41 |
+2 | |
|
- За Браном нужен глаз да глаз, - я ответила. Я схватила кувшин с водой и налила. - Он более проницательный,чем кажется, и это позволяет этой всеведущей штуке работать для него лучше. Если вы говорите всем всё, что вы знаете, они перестают интересоваться вещами о которых вы не говорите. Бран... - я пожала плечами. - Вы просто знаете, что он знает, о чём вы думаете. mane4kaaa 31.10.12 в 17:55 |
+2 | |
|
- Ты - то, что ты ешь, - загадочно сказал он. - Моя создательница часто говорила это. Человек должен быть человеком. Она бы никогда не позволила мне питаться от пьяниц или людей, балующихся табаком, - он засмеялся и я не позволила себе подумать насколько зловеще это было. - Эмбер мне о ней напомнила... так зациклена на питании. Обе были правы. Но моя создательница не до конца понимала смысла сказанного, - он опять рассмеялся. - Пока я не потребил её. mane4kaaa 03.11.12 в 11:04 |
+2 | |
|
- Видишь, Мерседес, - сказал он, - ты не первое редкое существо у меня в гостях. Это окмен. Он у меня уже... Как долго ты мне принадлежишь, Доннел Гринлиф? mane4kaaa 03.11.12 в 11:17 |
+4 | |
|
Голосом сухим, словно летний зной в Тройном городе, он ответил: mane4kaaa 07.11.12 в 16:44 |
+3 | |
|
Может быть я могла бы вылезти через крышу той комнаты. Но как-то мало в это верилось. Клетки у Маррока точно такие же, как и в спальнях. В барах они установлены за гипсокартоновыми стенами. mane4kaaa 07.11.12 в 17:15 |
+2 | |
|
- Ладно, - как-то раздражённо сказала она. - Мы просто не делаем такого, дорогая. Во-первых, малый народ не игрушки для людей. Во-вторых, с кем бы мы не обменивались кровью, он может стать вампиром. Когда это делается со волшебным народом, результат может получится неприятным, - она покачала головой. - Но, когда я воспротивилась ему... - она уныло посмотрела вниз, на себя. - Он убыл меня. Я охотилась за ним, преследовала его весь путь от дома и до сюда - безусловно, не самая моя блестящая идея. Когда он взял того человека, того, который был, как ты - что ж, тогда он меня увидел. И понял, что всё ещё может меня использовать. mane4kaaa 08.11.12 в 13:12 |
+4 |
