Bone Crossed / Скрещенные кости: Глава 6

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ни один из двух вошедших мужчин, не был красивым. Тот, что ниже слегка лысел и у него были пухлые руки, на которых было три золотых кольца.

mane4kaaa 06.05.12 в 18:13

0

Костюм был явно дорогим и сшит на заказ. А глаза... глаза были бледного голубого цвета, как волчьи глаза Самуэля.

AnastasiaOracle 12.11.12 в 20:06

0
+1

Джим Блэквуд. Джеймс Блэквуд. Как много Джеймсов Блэк- вудов здесь, в Спокане, подумала я в немой панике. Пять или шесть? Но я знала - даже, несмотря на то, что он был сильно надушен, что мешало мне учуять вампира - я знала, что удача не на моей стороне.

mane4kaaa 06.05.12 в 18:36

0
+1

От этого маленького успеха у меня была почти что эйфория, я вообще не беспокоилась о призраках, пока переодевалась. Затем, я вернулась вниз, чтобы помочь Эмбер с уборкой.

mane4kaaa 07.11.12 в 17:56

1
+1

Я показала ему старые медные электрические провода, больше не используются, но всё ещё присутствуют и маркируют каменные гранитные блоки, которыми раньше обносили стены подвалов. Мы проверили подвал под кухней и столовой. Так как я не знала точно, что там происходило, я не знала, что надо искать. Все в этой части здания было старше меня, но было такое ощущение, что здесь что-то поменяли за несколько месяцев до того как начались нападения призраков. Всё в этой части подвала выглядело старше, чем я.

mane4kaaa 07.05.12 в 19:22

0
+3

Следующие два этажа не были такими интересными, как подвал - никаких чёрных вдов.

mane4kaaa 07.05.12 в 19:37

0

Что-то было обновлено и модернизировано а что-то осталось из прошлого века, например ступенчатый сервант.

AnastasiaOracle 12.11.12 в 20:28

0
+3

Что-то произвело большой шум. Должно быть, я выдала это своей реакцией, потому что Чад встал и коснулся моего плеча.

mane4kaaa 07.05.12 в 20:03

0
+10

Вообще-то тут было два чердака. Один над комнатой Чада был доступен, благодаря узкой лестнице, скрытой в шкафу в коридоре (может быть остаток лестницы для слуг). Я вполне ожидала увидеть пыль и всевозможные ящики, но чердак занимал современный офис с профессионально-выглядевшим компьютером на вишнёвом столе. Для открытого, воздушного ощущения в крыше были окна, чтобы компенсировать стены из вишнёвого книжного шкафа, заполненного юридическими томами в кожаных переплётах. Единственной причудливой особенностью была кружевная подушка на узком сиденье у единственного окна.

mane4kaaa 07.05.12 в 20:20

1
+1

Чад отвёл нас в другую сторону этажа, в спальню родителей. Я задалась вопросом, почему офис был уединённым и уютным, в то время, как спальня профессионально украшена, столь же одинаково удобна, как в универмаге, так и в старом доме, была безличной и холодной.

mane4kaaa 07.05.12 в 20:32

0
+1

Четыре старых пароходных сундука стояли в линию вдоль стены рядом с педальной швейной машинкой с золотой надписью «ПЕВЕЦ» изящно выгравированной на деревянной подставке. Сундуки были немного покрыты пылью, но по крайней мере, кто-то нашёл способ держать пауков подальше отсюда. Я вообще не видела здесь никаких ползучих тварей или грязи. Доверьте Эмбер прибрать чердак.

mane4kaaa 07.05.12 в 20:59

0
+3
Минутку...