Robin Hobb .The Dragon keeper. The Rain Wild Chronicles / Робин Хобб. Хранитель дракона . Хроники Дождевых Чащоб: Глава десятая. Кассарик.

<i>День 2-й Месяца Сбора Урожая</i>

rambutan 06.01.12 в 14:25

<i>Год 6-й независимости Союза Торговцев</i>

rambutan 06.01.12 в 14:25

<i>от Кима, Хранителя Птиц, Кассарик, Эрику, Хранителю Птиц, Удачный, и Детози, Хранителю Птиц, Трехог</i>

rambutan 06.01.12 в 14:27

<i>Хранитель Эрик и Хранитель Детози, когда я был назначен на эту должность, то был четко уведомлен о том, что почтовые птицы должны использоваться только для официальных дел Совета, и лишь Торговцам позволено за плату отправлять с ними частные сообщения. И было особо подчеркнуто, что Хранители не имеют никакого права бесплатно отправлять свои сообщения. Насколько я понимаю, это так же означает, что запрещается дописывать к официальным сообщениям свои личные послания. У меня нет никакого желания сообщать о Вашем нарушении данных правил, но если мне снова попадутся свидетельства Вашей личной переписки, как это произошло в этот раз, то я буду вынужден поставить в известность все три Совета, и уверен, что Вам придется полностью компенсировать все затраты, связанные с тремя отправленными Вами сообщениями.
С уважением, Хранитель Ким. </i>

rambutan 06.01.12 в 14:39

Глава десятая.

rambutan 06.01.12 в 14:27

Кассарик.

rambutan 06.01.12 в 14:28

К тому времени, как они достигли главного причала Кассарика, стемнело настолько, что ничего вокруг не было видно, и даже москиты исчезли в наступившей ночи. Подвешенные на каждом углу баржи фонари с трудом освещали озабоченные лица матросов, работающих шестами без остановки. Элис была зачарована их непрерывным кружением по палубе баржи, и не переставала удивляться, насколько легко они справлялись с течением реки. Когда она заговорила об этом с капитаном Лефтрином, тот усмехнулся и расплывчато рассказал об особой конструкции корпуса.

rambutan 06.01.12 в 15:50

Элис не уходила с палубы, прекрасно защищенная от холода ночи и москитов, начинающих снова появляться из темноты. Звезды над головой казались намного ближе и сияли, как драгоценности. Но первый же взгляд на приближающийся в темноте город заставил ее замереть от восхищения. Как и Трехог, новый Кассарик был расположен на кронах деревьев вдоль реки. Желтоватый свет ламп светил из открытых окон сквозь кружевные сплетения ветвей, и издалека город был похож на скопление звезд, пойманных сетью, но по мере приближения баржи огни становились сильнее и ярче.

rambutan 06.01.12 в 15:50

- Теперь уже недолго, - сообщил капитан, в очередной раз подходя к ней. – Обычно мы останавливаемся на ночь за час до наступления темноты. Но я знаю, настолько сильно вы стремитесь попасть в Кассарик и встретиться с драконами, поэтому заставил команду не останавливаться. Правда, я надеялся, что нам удастся причалить до наступления темноты, но в этом нам не повезло; посему я предлагаю Вам провести ночь на барже, и тогда рано утром Вы сможете отправиться дальше.

rambutan 06.01.12 в 15:56

Седрик поднялся на палубу и присоединился к их обществу, но в темноте никто из них не заметил его появления, поэтому они оба немного испугались, услышав его голос: - Уверен, что мы не так сильно устали, чтобы не сделать небольшое усилие и найти гостиницу, предлагающую путникам теплую ванну, мягкую постель и молодое вино, поданное к свежеподжаренному мясу.

rambutan 06.01.12 в 16:00

- Такого Вам здесь не найти, - предостерег их капитан. – Кассарик – это строящийся город, и рабочие, трудящиеся над этим, здесь же и живут, а приезжих совсем немного – так что в гостинице нет никакой потребности. Если бы мы успели прибыть до захода солнца, то могли бы найти подходящую семью, согласившуюся сдать комнату на ночь. Но после наступления темноты Вы просто будете ходить от дома к дому и ничего не найдете. К тому же Вам придется постоянно карабкаться по лестницам, ну или воспользоваться подъемной корзиной, если сможете найти работающую и согласитесь заплатить за услуги.

rambutan 06.01.12 в 16:09

Элис согласно кивнула в ответ на его доводы.
- Действительно, не стоит собирать весь наш багаж и тащить ночью неизвестно куда, надеясь найти гостеприимную семью. Еще одна ночь на борту <i>Просмоленного</i> не принесет никому вреда. А поутру, Седрик, ты сможешь заняться поиском носильщиков, пока я буду разговаривать с местным Советом о драконах. – Это звучало достаточно разумно: конечно, баржа не была роскошной, но на ней можно было провести ночь с достаточными удобствами, еда была простой, но достаточно сытной. Капитан Лефтрин был слегка грубоват, но его попытки быть вежливым очаровывали своей искренностью, и Элис наслаждалась его обществом, несмотря на то, что Седрик счел его манеры просто деревенскими. Несколько раз за сегодняшний день он бросал на нее умоляющие взгляды, стоило только капитану начать рассыпаться в причудливых и запутанных комплиментах, а один раз он еле успел подавить смешок при очередной попытке мужчины быть галантным. Элис сама удивилась тому, что она обиделась на Седрика за то, что он счел поведение капитана всего лишь поводом для развлечений и шуток – это казалось ей мелочным и несправедливым

rambutan 06.01.12 в 16:26

К тому же такое отношение со стороны капитана было ей чрезвычайно приятно.

rambutan 06.01.12 в 16:27

Она пыталась перестать думать об этом, но ничего не могла поделать: внимание со стороны Лефтрина ее очень удивило. Сначала она испытала чувство неловкости, и ей пришло на ум подозрение, что это всего лишь откровенная лесть, но это впечатление быстро прошло, и к последнему дню она полностью убедилась, что его восхищение было искренним. Наедине с собой она не могла отрицать того чувственного волнения, которое охватывало ее при мысли о грубом, сильном капитане, который находил ее столь привлекательной. Он был непохож на тех мужчин, которых ей доводилось встречать прежде; в его обществе она чувствовала себя настоящей безрассудной искательницей приключений, предпринявшей это путешествие; а его сила и опыт позволяли ей чувствовать себя в полной безопасности. Элис искренне наслаждалась его обществом, и успокаивала себя мыслями, что это всего лишь легкий флирт на краткое время путешествия и в ее намерения никоим образом не входит даже намек на неверность Хисту. Она всего лишь впервые в жизни хотела немного насладиться общением с мужчиной, который находит ее привлекательной.

rambutan 10.01.12 в 13:46

Но Седрик начал относиться к нему таким образом, что она могла объяснить это лишь желанием защитить ее, и это не только ее поразило, но и пробудило давно забытое полудетское восхищение, которое Элис испытывала к нему. Еще до того, как он превратился в столь выдающегося мужчину, она восхищалась им; именно он был внимателен к ней, с пламенеющей копной темно-рыжих волос, целой кучей веснушек и плоской грудью, когда остальные мальчики даже не смотрели на нее, - а он был добр к ней. Как горячо она мечтала о нем, старшем брате своей лучшей подруги, который был более чем добр к ней; исчерчивала его и своими инициалами учебные тетради, и даже осмелилась украдкой похитить его перчатку для езды, которая благоухала, как и он, и до сих пор ей было стыдно и смешно вспомнить, как она хранила ее под подушкой, и каждый вечер, прежде чем заснуть, доставала ее и мечтала, вдыхая этот неземной аромат. Она не могла сказать, что же произошло с перчаткой, так же как не могла вспомнить, когда она разуверилась в том, что однажды он обернется к ней и падя на колено, признается, что пламенно любит ее. Возможно ли, что когда-то он желал ее? Неужели где-то в глубине сердца он все еще желает ее?

rambutan 10.01.12 в 14:12

Это была глупая, детская влюбленность, такая же, как и робкий, детский флирт с капитаном. Глупый и восхитительный. Да и какой вред может быть от того, что лишь на день- другой она представит, будто двое столь разных мужчин находят ее привлекательной? Ведь столько лет Хист заставлял ее чувствовать себя старомодной, непонятливой и нудной; а в тепле и свете комплиментов капитана и защиты Седрика она чувствовала себя увядшим тропическим цветком, постепенно возвращающимся к жизни.

rambutan 10.01.12 в 14:53

За столь краткое время, проведенное на <i>Просмоленном</i>, Элис почувствовала, что это небольшое приключение становится именно таким, как она мечтала. Большая баржа, настолько низко сидящая в воде, что казалось, будто она парит над рекой, а деревья становились огромными башнями, возвышающимися над ними. Птицы и странные речные создания, спокойные, но опасные, были всего лишь на расстоянии вытянутой руки. С палубы корабля ей удалось разглядеть, как их назвал Лефтрин, озерного сохача и речного кабана. Огромный зубатый галлатор соскользнул с прогретого солнцем берега в воду и скользил за плывущей баржей до тех пор, пока Скелли как следует не приложила его шестом и тот не предпочел вернуться на теплую отмель. Так же ей удалось разглядеть несколько огромных водяных птиц; Лефтрин увидел, как она зарисовывает их в путевом журнале, и был сражен ее огромным художественным талантом. Ему удалось убедить Элис показать зарисовки, которые она сделала за время, проведенное на реке, и над некоторыми не смог сдержать возгласов восхищения. Она была польщена, когда он узнал капитана Трелла в одном из набросков, а когда он рассказал, как именно называются некоторые из экзотических растений Дождевых Чащоб, зарисованных ею, то был несказанно рад тем, что она сразу же добавила к наброскам надписи с названиями.
- Чрезвычайно рад помочь в Ваших научных изысканиях, мадаам!, - он так искренне произнес эти слова, что она просто засветилась от счастья.

rambutan 10.01.12 в 16:02

И лишь один разговор тревожил ее. Капитан Лефтрин разыскал ее, когда она сидела в уютном кресле на крыше палубной каюты, как следует укутавшись от вечерней прохлады, с опущенной от вечерней мошкары вуалью.
- Вы не возражаете, если я ненадолго присоединюсь к Вам? – Его внимательное отношение противоречило грубым повадкам. – Сдается мне, что есть у меня кое-какая информация, которая Вам очень пригодится.

rambutan 10.01.12 в 16:40

- Конечно же, Вы можете составить мне компанию. Ведь это Ваш корабль! – ответила она, заинтригованная его таинственностью.

rambutan 10.01.12 в 16:42

Не колеблясь, он с легкостью, удивившей ее, уселся на доски рядышком с креслом.
- Как бы Вам сказать, - капитан сразу же начал разговор. – Совет Кассарика составил план касаемо драконов, с которым те согласились; но по нескольким достаточно важным причинам об этом предпочитают не болтать. Но зная, насколько для Вас важно увидеть драконов, я решил сообщить Вам о происходящем, по секрету, можно сказать. В общем, Совет готовится к переселению драконов. И мне стало известно, что это может произойти очень скоро, в течение месяца.

rambutan 10.01.12 в 16:49

- Переселение? Но как? Куда именно? И зачем им так поступать? - она была сражена этой новостью.

rambutan 10.01.12 в 16:51

- Ну, насчет как: единственный способ их заставить пойти – это если они сами захотят. Лапами. Куда их отправляют: еще не знаю. Все, что известно – они собираются отправиться вверх по реке. А на вопрос зачем ответить легче легкого: в Дождевых Чащобах известно всем и каждому, что в Кассарике от драконов одни неприятности, если не сказать больше. Они стали настоящей угрозой для рабочих в погребенном городе, да и для жителей тоже. Вечно голодные, обозленные, многие из них попросту тупы. Настолько тупы, что не понимают, что не следует кусать кормящую руку, если Вы понимаете, о чем я. Не знаю, как им удалось принудить драконов к переезду, но они это сделали. Если Совету удастся собрать команду, которая не растеряет их по пути, то он сразу же и отправит их подальше. - Элис почувствовала слабость. Неужели она проделала весь этот путь лишь для того, чтобы узнать, что драконы перебрались неизвестно куда? И что дальше? Она пыталась произнести свои опасения вслух, облечь их в слова. К ее удивлению капитан усмехнулся при виде ее растерянности. – Что ж, мадам, именно это я и хотел Вам рассказать. Ну и еще кое-что: видите ли, я тоже часть команды, которую они пытаются собрать. Ну и могу Вам сказать, что если я откажусь, то они ничего не смогут поделать. Может, Совет и не догадывается, но на реке нет ни одной баржи, способной пройти по мелководью, как <i>Просмоленный</i>, так что за этот контракт никто не возьмется. Пока что я потихоньку прикидывал, сколько денег с них запросить за такое дело. Но теперь я готов потребовать другие условия, и тогда у Вас может появиться возможность поговорить с драконами до того, как они отбудут. Так что Вы скажете?

rambutan 11.01.12 в 13:51

Элис была ошеломлена. – Я удивлена тем, что Вы доверили мне столь конфиденциальные сведения. И еще больше поражена тем, что Вы рассказали это совершенно незнакомому человеку. – Она оперлась на ручку кресла и приподняла вуаль, чтобы взглянуть ему в лицо. – Что Вами движет? – действительно удивленно просила она.

rambutan 11.01.12 в 14:13

Капитан пожал плечами, а его улыбка стала робкой. Он отвел свой взгляд и негромко произнес: - Возможно, что Вы мне очень нравитесь, мадаам. И я искренне желаю, чтобы Вы достигли цели своего путешествия, ради чего Вы проделали столь долгий путь. Да и ничего не случится, если они задержатся на денек-другой.

rambutan 11.01.12 в 14:17

- Уверена, что никому от этого не будет ни малейшего вреда, - ответила она, чувствуя, как ней поднимаются чувства благодарности и облегчения. – Капитан Лефтрин, мне будет очень приятно, если Вы будете обращаться ко мне по имени: Элис.

rambutan 11.01.12 в 14:21

На его обветренном лице появилась широкая мальчишеская улыбка, когда он посмотрел на нее и радостно ответил: - Я буду чрезвычайно рад так обращаться к Вам. – И смущенно огляделся вокруг, пытаясь изменить тему разговора:- Какой прекрасный Вечер, Вы не находите?

rambutan 11.01.12 в 14:26

Элис позволила опустившейся вуали прикрыть собственную улыбку, когда ответила : - Для меня это один из самых прекрасных вечеров за очень долгое время.

rambutan 11.01.12 в 14:28

Когда он извинился и оставил ее одну на крыше палубной рубки, Элис находилась в чрезвычайно приподнятом настроении, как маленькая девочка: ведь она нравилась ему. Нравилась настолько, что он счел возможным поставить под угрозу выполнение очень важного контракта. Она задумалась, говорил ли ей хоть один мужчина слова: «Вы мне нравитесь», и не могла припомнить ни одного подобного случая. Возможно, это говорил Хист, когда только начал свои ухаживания? Но она просто не могла вспомнить такого; а если он и говорил, то лишь ради того, чтобы достичь своих целей. Но когда Лефтрин сказал эти слова, то они означали именно это, ведь у него не было никакой другой причины так рисковать ради нее. Потрясающе.

rambutan 11.01.12 в 14:50

А когда через несколько минут капитан вернулся с огромными глиняными чашками с крепким сладким кофе, то ей показалось, что никогда раньше она ни с кем не пила столь вкусного напитка.

rambutan 11.01.12 в 16:56

Простые условия жизни на барже до сих пор не потеряли для нее своего тревожащего очарования; ей казалось волнующе и немного опасно спать в кровати капитана, покрытой толстыми шерстяными одеялами и затейливо связанными забавными покрывалами. Каюта насквозь пропахла запахом табака и усеяна предметами, связанными с работой. Она просыпалась от солнечных лучей, играющих на переливающихся и мелодично звенящих рыбках, подвешенных перед иллюминатором, счастливая и жизнерадостная, немного нервничая от опасение, что в любую минуту капитан может постучаться в дверь и попросить разрешения войти, чтобы взять свою трубку или чистую рубашку.

rambutan 11.01.12 в 17:35

Баржа преодолевала поток реки уверенно, хоть и неторопливо, держась мелководья по берегам, где течение было не таким сильным; пару раз команде приходилось вручную направлять ее движение, а иногда использовали длинные шесты, чтобы облегчить прохождение. Казалось настоящим волшебством, что настолько большой корабль плыл против сильного речного потока. В ее первое утро на барже капитан любезно разместил кресло на крыше палубной каюты, чтобы она могла внимательно наблюдать и изучать проплывающие мимо виды реки. Изредка ей составлял компанию Седрик, чему она была несказанно рада, но капитан Лефтрин проводил в ее обществе значительно больше времени.

rambutan 12.01.12 в 12:07

Капитан знал бесконечное число историй о реке и кораблях, ведущих на ней торговлю. История Дождевых Чащоб представала в его рассказах совсем в ином свете, и Элис казалось, что теперь она намного лучше представляет образ мыслей Торговцев Дождевых Чащоб. Она получала удовольствие, наблюдая за яркими, самобытными членами команды, вплоть до нежного и ласкового Григсби. Никогда раньше у нее не было домашнего любимца, теперь ей представился невероятный случай испытать их привязанность и внимание. Она начала гадать, как отреагирует Хист на ее просьбу о домашнем животном, но после недолгих раздумий решила, что не нуждается в его разрешении и просто заведет кота. И все. Странно, думала она, насколько сильно за это небольшое время простой быт помог ей улучшить контроль над своей жизнью. Столько возможностей для принятия собственных решений.

rambutan 12.01.12 в 12:07

И это была одна из многих причин, по которой она с радостью приняла предложение Лефтрина провести еще одну ночь на борту <i>Просмоленного</i>. Услышав ее решение Седрик расстроено вздохнул и нервно закатил глаза, но Элис лишь рассмеялась, увидев его расстроенную мину: - Седрик, позволь мне продолжить это небольшое приключение. Очень скоро, вернее, слишком скоро, оно закончится, и мы вернемся назад, в Удачный, где, я уверена, нас дожидаются мягкие постели, горячая еда и теплые ванны до скончания веков. Ну и еще кое-какие приятные мелочи.

rambutan 12.01.12 в 12:07

- Уверен, что столь важной даме, как Вы, не следует вести настолько скучную и занудную жизнь, как Вы описали, - заявил преисполненный заботой капитан Лефтрин.

rambutan 12.01.12 в 12:08

- Вынуждена сказать, что все обстоит именно так, сэр. Я ученый, капитан Лефтрин, и большую часть дня провожу за столом, изучая и переводя древние свитки, пытаясь понять, что же именно они пытаются мне поведать. Поэтому возможность побеседовать с драконами должна была стать моим первым настоящим приключением. Но после того, что поведали капитан Трелл и его жена, я опасаюсь, что эта попытка будет не настолько успешной, насколько я смела надеяться. Что настолько забавного Вы нашли в моих словах? Вы смеетесь надо мной?

rambutan 12.01.12 в 12:31

Капитан Лефтрин громко рассмеялся над ее речью.
- Не над Вами, моя дорогая, смею вас уверить. Просто сама мысль, что кто-то осмелился назвать Альтию Вестрит всего лишь «женой капитана Трелла» невероятно рассмешила меня. Она настолько же капитан, насколько и Брэшен Трелл, хотя теперь <i>Совершенному</i> руководство совершенно не нужно. Он живой корабль, который в состоянии сам принимать решения.

rambutan 12.01.12 в 12:31

Седрик вмешался в их разговор.
- Уверен, что здесь должно быть хоть какое-то более-менее приличное жилье! Пусть даже самое скромное.

rambutan 12.01.12 в 12:33

- Ни одного, подходящего для дамы. Седрик, мой друг, опасаюсь, что Вам придется вытерпеть мое гостеприимство еще одну ночь. А теперь, если Вы меня извините, то мне следует переговорить со своим рулевым: впереди сложный участок реки перед Кассариком, прямо там, где пытались построить лестницу каскадов для морских змей в тот год, когда они поднимались по реке. Это не только не слишком помогло несчастным созданиям, но и стало с тех пор угрозой для любого судна. – С этими словами он спустился по лестнице на палубу и быстро исчез из виду в опустившихся сумерках.

rambutan 12.01.12 в 16:10

Элис начала любоваться огнями приближающегося Кассарика, когда Седрик не выдержал и скорбно сказал: - Не могу дождаться, когда мы уберемся прочь с этой вонючей лоханки.

rambutan 12.01.12 в 16:11

Она была поражена горечью в его голосе: - Неужели пребывание на этом судне тебе столь ненавистно?

rambutan 12.01.12 в 16:11

- Ты еще спрашиваешь? Здесь нет ни единой возможности уединиться, еда настолько проста, что кажется отвратительной, команда недалеко ушла по уровню развития от бродячих собак, а постель, в которой я сплю, воняет предыдущим хозяином. Я не могу принять ванну, бритье превратилось в подвиг, и каждый клочок одежды, собранной в это путешествие, провонялся трюмными запахами. Я ожидал, что мы столкнемся с определенными сложностями за время путешествия, но мне и в голову не могло прийти, что мы уподобимся вонючим нищим.

rambutan 12.01.12 в 16:11

Удивленная его страстной жалобой, Элис не нашлась, что ответить. Седрик, видимо, принял ее молчание за одобрение и продолжил: - Ты тоже не можешь утверждать что наслаждаешься пребыванием здесь, хотя тебе и выделили прокуренную каюту в личное пользование. Этот головорез не проявляет к тебе ни малейшего уважения. Он проводит большую часть своего времени не управляя кораблем, а глазея на тебя здесь, наверху; кеак на него не посмотришь, он все поглядывает на тебя и не может от тебя взгляд отвести, а его обращение «моя дорогая» - такое ощущение, что он принял тебя за портовую шлюху, которая ему пришлась по вкусу.

rambutan 12.01.12 в 16:20

К Элис наконец-то вернулся дар речи.
- Ты считаешь, что это неприемлемо? Или мое поведение кажется тебе предосудительным?

rambutan 12.01.12 в 16:22

- Элис, конечно же нет. Ты выше этого. – Ярость мгновенно исчезла из его голоса. – Мне прекрасно известно, что ты никогда бы не поступила бесчестно, а тем более с какой-то там вонючей речной крысой, который уверен, что « чистая рубашка» - это та, которую он не носил последние два дня. У меня и в мыслях не было в чем-то обвинять тебя. Ты чрезвычайно решительная женщина, и хоть ты и расстроена этой нелепой ситуацией с драконами, ты уверенно реализовала свое желание увидеть их во плоти в жизнь. Просто мне чрезвычайно неудобно на этой посудине. И в то же время я успокоен тем фактом, что ты трезво оцениваешь ситуацию, в которой мы оказались, и наше посещение Дождевых Чащоб окажется не настолько длительным, как ты первоначально планировала.

rambutan 12.01.12 в 17:02

- Седрик, я так сильно сожалею! Почему ты молчал? До этого момента я не понимала, насколько ты несчастлив. Я искренне надеюсь, что завтра, прямо с утра, ты подыщешь для нас подходящее жилье, и наконец-то сможешь принять горячую ванну и достойно пообедать. И ты, конечно же, можешь отдыхать столько, сколько пожелаешь. Я уверена, что прекрасно справлюсь сама с Советом, и буду очень удивлена, если они не предложат на время моего визита к драконам проводника. Так что нет никакой необходимости, чтобы ты следовал за мной для посещения этих созданий. Первоначально, когда я планировала этот визит, то рассчитывала, что буду вести с ними долгие, подробные беседы, и надеялась, что ты будешь подробно их записывать и делать зарисовки и наброски для меня. Но теперь, когда нам известно, что это путешествия не будет сильно отличаться от посещения зверинца, я не вижу необходимости и далее причинять тебе столько страданий. – Она приложила большие усилия, чтобы во время этой речи в ее голосе не проскочил и намек на разочарование, ведь ей было необходимо его присутствие во время встречи с драконами, и не только для моральной поддержки.

rambutan 12.01.12 в 17:02

Она мечтала о том, что кто-то станет свидетелем ее визита в эти дебри. И не раз представляла, как по возвращении в Удачный, на каком-либо званом ужине, когда кто-то из приглашенных гостей поинтересуется о проведенном среди драконов времени, она сможет честно ответить, что это было совсем не так волнительно, как кажется. И тогда Седрик повысит голос, чтобы вежливо ей возразить, и красочно опишет все подробности их пребывания среди драконов. Элис представила себя, в черных ботинках и холщевых брюках, которые она предусмотрительно приобрела перед отбытием, пробирающейся через топи и болота, чтобы предстать перед огромными чудовищами, и мысленно улыбнулась.

rambutan 12.01.12 в 17:18

До встречи с драконами ей предстоит посетить местный Совет Торговцев, чтобы представиться и получить разрешение для дальнейшего путешествия. И Элис надеялась, что и здесь она будет не одна. Она не имела ни малейшего представления, с кем ей нужно встретиться во время посещения Совета, и поэтому надеялась, что будет опираться на руку Седрика, чтобы все могли оценить, насколько очарователен и красив ее спутник. Но ему уже стольким пришлось пожертвовать за время их путешествия, что пришло время отбросить свое тщеславие и задуматься о его потребностях в комфорте.

rambutan 12.01.12 в 17:24

Седрик выпрямился и ответил:
- Элис, я совершенно не это хотел сказать! Мне очень приятно сопровождать тебя, и уверен, что буду так же, как и ты, рад увидеть драконов. И сожалею, что показался тебе столь неуверенным и несчастным. Давай отправимся спать, а утром продолжим наше путешествие как можно раньше. Думаю, что тебе стоит отправиться со мной, чтобы подыскать подходящие апартаменты, я ни за что не оставлю тебя одну в незнакомом городе. И что бы не говорил капитан Лефтрин, мы не знаем, насколько опасно может здесь быть. Мы быстро подыщем подходящую квартиру, как ты и говоришь, перекусим, приведем себя в порядок, сменим одежду, и сразу же отправимся вместе в Совет. А потом – к драконам!

rambutan 12.01.12 в 17:33

- Так ты не против и дальше сопровождать меня? – Она удивилась внезапной перемене в его намерениях, и не могла сдержать радостной улыбки.

rambutan 12.01.12 в 17:33

- Конечно же не против! – продолжал настаивать Седрик. – Я так же, как и ты, желаю отправиться дальше, чтобы увидеть драконов.

rambutan 12.01.12 в 17:33