The Big Bang Theory / Теория Большого Взрыва: S02E01

У меня нет никакой информации о твоих взаимодействиях с Пенни, кроме той, которую ты мне предоставил,

Takuto 24.09.08 в 13:39

так же как у меня нет никакого другого способа ее получить.

Takuto 24.09.08 в 13:39

- И что это значит?
- Ничего.

Takuto 24.09.08 в 13:39

Похоже, ты предполагаешь наличие скрытого инфоканала

Takuto 24.09.08 в 13:40

между мной и Пенни, которого не существует.

Takuto 24.09.08 в 13:40

Нет, не предполагаю.

Takuto 24.09.08 в 13:40

Я думаю, вам стоит тщательней формулировать мысли, сэр.

lifeful 25.09.08 в 23:52

Да что с тобой?

Takuto 24.09.08 в 13:40

Я могу задать тот же вопрос.

Takuto 24.09.08 в 13:41

Почему ты силой втягиваешь меня в дела, которые не имеют ко мне никакого отношения,

Takuto 24.09.08 в 13:41

а существуют лишь между тобой и Пенни, человеком, с которым я и словом не перемолвлюсь?

Takuto 24.09.08 в 13:42

Что у тебя с лицом?

Takuto 24.09.08 в 13:42

Мой внешний вид тут вообще не причем.

Takuto 24.09.08 в 13:43

- Доброго дня, Леонард.
- Что?

lifeful 25.09.08 в 23:53

Я сказал: "Доброго дня."

lifeful 25.09.08 в 23:53

Доброго дня?

lifeful 25.09.08 в 23:53

Еще у нас есть свежепойманный лосось

lifeful 25.09.08 в 23:53

под соусом терияки и с клейким рисом.

lifeful 25.09.08 в 23:53

Наш суп дня...

lifeful 25.09.08 в 23:54

Ты должна освободить меня от клятвы.

Takuto 24.09.08 в 13:43

Шелдон, я на работе.

Takuto 24.09.08 в 13:43

Почему бы вам не подумать над заказом ещё немного?

lifeful 26.09.08 в 00:56

Я не могу хранить твою тайну, Пенни.

Takuto 24.09.08 в 13:44

Меня сворачивает, как энергозависимый синтезированный белок в конформационном пространстве.

lifeful 26.09.08 в 01:11

Как триптих времён Ренессанса.

lifeful 26.09.08 в 01:12

Как дешёвый костюм.

lifeful 26.09.08 в 01:12

Но почему тебе так трудно сохранить маленький секрет?

Takuto 24.09.08 в 13:45

Я от рождения не способен.

Takuto 24.09.08 в 13:45

Вот почему я отказался от допуска в очень престижное правительственное научное учреждение

Takuto 24.09.08 в 13:46

которое работает на секретном военном ускорителе, замаскированном под опытное хозяйство

Takuto 24.09.08 в 13:47

в 12,5 милях к юго-востоку от Траверз-сити, штат Мичиган.

Takuto 24.09.08 в 13:47

О котором я тебе ничего не говорил.

Takuto 24.09.08 в 13:47

Слушай, просто забудь о том, что я...

lifeful 26.09.08 в 03:37

Никакого местного колледжа, лады?

Takuto 24.09.08 в 13:48

Забыть? Ты хочешь, чтобы я забыл?

Takuto 24.09.08 в 13:48

Этот разум не способен забывать.

Takuto 24.09.08 в 13:48

Я не забыл ничего с того дня, как мать перестала кормить меня грудью.

Takuto 24.09.08 в 13:49

- Это был ненастный вторник.
- Ладно...

Takuto 24.09.08 в 13:49

Ты пообещал мне молчать,

Takuto 24.09.08 в 13:50

так что придется придумать способ сделать это.

Takuto 24.09.08 в 13:50

Леонард, я переезжаю.

Takuto 24.09.08 в 13:51

Что значит "переезжаю"? Почему?

Takuto 24.09.08 в 13:51

Причина не обязательна.

Takuto 24.09.08 в 13:51

Нет, вообще-то обязательна.

Takuto 24.09.08 в 13:51

Не всегда.

Takuto 24.09.08 в 13:52

Это классический пример трилеммы Мюнхаузена.

Takuto 24.09.08 в 13:52

Или причина основана на серии более мелких, и эта регрессия устремляется в бесконечность,

Takuto 24.09.08 в 14:02

или она вытекает из произвольно выбранных аксиом,

Takuto 24.09.08 в 14:03

или она принципиально зациклена,

Takuto 24.09.08 в 14:03

то есть я переезжаю, потому что я переезжаю.

Takuto 24.09.08 в 14:03