The Big Bang Theory / Теория Большого Взрыва: S02E03

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	О, мои соратники, Pacific 08.10.08 в 07:22 0
	Говорит Шелдор Завоеватель. Pacific 08.10.08 в 07:22 0
	Мы стоим у входа в Крепость Аксидуса. Pacific 08.10.08 в 07:23 0
	Итак, рейд будет долгим, так что давайте проверим мочевые пузыри. Pacific 08.10.08 в 07:25 0
	Конечно, Барри, мы в очередной раз подождём тебя, Pacific 08.10.08 в 07:27 0
	но тебе серьёзно нужно обратиться к врачу. Pacific 08.10.08 в 07:29 0 но тебе всё-таки стоит сходить к врачу. lifeful 08.10.08 в 09:52 1
	Шелдор О.О.К. Pacific 08.10.08 в 08:35 -2 Шелдор афк. Artmuz 08.10.08 в 16:51 2	+4
	Пенни, ты испытываешь какие-то трудности? Pacific 08.10.08 в 07:29 0
	Да. Не могу открыть эту дурацкую дверь! Pacific 08.10.08 в 07:30 0
	Я вижу, ты вставила ключ от машины Pacific 08.10.08 в 07:30 0
	в квартирный замок - ты в курсе этого? Pacific 08.10.08 в 07:31 0
	Ну да. Pacific 08.10.08 в 07:31 0
	Ну тогда ладно. Pacific 08.10.08 в 07:31 0
	Чёрт, Pacific 08.10.08 в 07:32 0
	чёрт, чёрт, чёрт, чёрт! Pacific 08.10.08 в 07:32 0
	Нет ли у тебя возможности вести себя чуть потише? Pacific 08.10.08 в 07:32 0
	Не могу этот долбанный ключ вынуть! Pacific 08.10.08 в 07:33 0 Не могу вынуть этот долбанный ключ! lifeful 08.10.08 в 16:25 1
	Ничуть не удивительно: замок Болдуина на твоей двери Pacific 08.10.08 в 07:34 0
	использует традиционные цилиндры, закреплённые по краям, Pacific 08.10.08 в 07:34 0
	в то время, как ключ от твоего Фольксвагена Pacific 08.10.08 в 07:35 0
	использует систему центральных цилиндров. Pacific 08.10.08 в 07:35 0
	Спасибо, Шелдон. Pacific 08.10.08 в 07:36 0
	Всегда пожалуйста. Pacific 08.10.08 в 07:36 0
	А зачем ты вставила Pacific 08.10.08 в 07:36 0
	ключ от машины в замок от квартиры? Pacific 08.10.08 в 07:37 0
	Зачем? Щас скажу зачем! У меня сегодня было прослушивание, Pacific 08.10.08 в 07:38 0
	я туда ехала два часа, Pacific 08.10.08 в 07:38 0
	час ждала своей очереди, Pacific 08.10.08 в 07:38 0
	и даже не успела начать, Pacific 08.10.08 в 07:38 0
	как мне сказали, что моя внешность слишком среднезападная Pacific 08.10.08 в 07:39 0
	для этой роли. Pacific 08.10.08 в 07:39 0
	"Слишком среднезападная"... Да какого хрена это вообще значит? Pacific 08.10.08 в 07:40 0
	Ну, Средний Запад Америки был в основном заселён Pacific 08.10.08 в 07:40 0
	скандинавами и тевтонцами. Pacific 08.10.08 в 07:41 0 скандинавами и германцами. lifeful 08.10.08 в 09:27 1	+1
	У них отличительное строение лицевой кости черепа... Pacific 08.10.08 в 07:42 0
	Шелдон, я в курсе, что это значит! Pacific 08.10.08 в 07:46 0
	Чёрт! Я в Лос-Анджелесе уже почти два года, Pacific 08.10.08 в 07:47 0
	и не получила ни одной крохотной роли. Pacific 08.10.08 в 07:48 0
	Я ничего не достигла. Не получила Pacific 08.10.08 в 07:49 0
	повышения на работе, секса не было полгода, Pacific 08.10.08 в 07:50 0
	А только что, когда я поднималась по лестнице, Pacific 08.10.08 в 07:50 0
	мне в рот залетела муха, и я её проглотила! Pacific 08.10.08 в 07:51 0
	Вообще-то насекомые являются основным диетическим продуктом у многих народов. Pacific 08.10.08 в 07:52 0
	Это почти чистейший белок. Pacific 08.10.08 в 07:53 0
	Ды твою-то м... Pacific 08.10.08 в 07:54 0
	Полагаю, конденсат от замороженных продуктов Pacific 08.10.08 в 07:54 0
	ослабил прочность структуры бумажного пакета. Pacific 08.10.08 в 07:56 0
	Но вернёмся к головоломке с твоим ключом. Pacific 08.10.08 в 07:59 0
	Может, стоит вызвать слесаря по замкам Pacific 08.10.08 в 07:59 0 Может, стоит вызвать слесаря lifeful 08.10.08 в 09:29 1
	- ...и попросить, чтобы он открыл дверь. - Я вызывала. Pacific 08.10.08 в 08:01 0

Следующая страница →