The Big Bang Theory / Теория Большого Взрыва: S02E13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
http://notabenoid.com/book/214/ barzum 21.01.09 в 15:52 |
|
|
Ммм... denis 20.01.09 в 22:23 |
||
|
Господа, вот что я вам скажу. Даже самый плохой пудинг с тапиокой лучше самого лучшего пудинга любого другого вида. lifeful 20.01.09 в 23:00 |
||
|
Во-первых, это утверждение противоречит аксиоме, согласно которой лучший пудинг - шоколадный. lifeful 20.01.09 в 23:01 Во-первых, это аксиоматически неверно, поскольку лучший пуддинг - шоколадный wing 21.01.09 в 09:54 |
||
|
Во-вторых, органическая структура тапиоки превращает его в дрожащую массу потенциальной смерти. lifeful 20.01.09 в 23:04 |
||
|
Её получают из корней... lifeful 20.01.09 в 23:05 |
||
|
Слушайте, я хочу отпустить усы. lifeful 20.01.09 в 23:07 |
||
|
Серьёзно? Китайские усики? Или как у Дали? lifeful 20.01.09 в 23:23 |
+1 | |
|
- Её получают из корней...
lifeful 20.01.09 в 23:30 |
||
|
Да? Я видел его однажды в магазине у Ральфа. Он покупал текилу. lifeful 20.01.09 в 23:30 |
||
|
Думал, у такого парня должен быть лакей, чтобы гонять за выпивкой? lifeful 20.01.09 в 23:36 |
||
|
Ладно, это слишком жестоко, пусть уж выскажется, а не то ему голову разорвёт. lifeful 20.01.09 в 23:37 |
||
|
Ладно, Шелдон, почему же тапиока... lifeful 20.01.09 в 23:38 |
||
|
Тапиоку получают из корней растения Маниот Эскулента. lifeful 20.01.09 в 23:39 |
||
|
Из-за высокой концентрации цианидов она ядовита в сыром виде и смертельна при неправильной обработке. lifeful 20.01.09 в 23:42 |
||
|
Полегчало? lifeful 20.01.09 в 23:42 |
||
|
Произрастает в Бразилии, так же как и какао-бобы, из которых делают шоколад, лучшую добавку для пудинга. lifeful 20.01.09 в 23:49 |
||
|
И ты обещал так больше не делать! lifeful 20.01.09 в 23:51 |
||
|
Привет, Хофстадер! lifeful 20.01.09 в 23:51 |
||
|
Привет, Крипке. lifeful 20.01.09 в 23:52 |
||
|
Прочел о твоем последнем эксперименте по распаду протона. lifeful 20.01.09 в 23:53 |
||
|
20 тысяч прогонов и ни одного статистически достоверного результата. lifeful 20.01.09 в 23:55 |
||
|
Очень впечатляет! lifeful 20.01.09 в 23:55 |
||
|
Вот козел. lifeful 20.01.09 в 23:55 |
||
|
Не бери в голову, Леонард, отрицательный результат - тоже результат. lifeful 20.01.09 в 23:56 |
||
|
Даже если их 20 тысяч. lifeful 20.01.09 в 23:56 |
||
|
Да ладно. lifeful 20.01.09 в 23:59 |
||
|
Хватит меня подбадривать. lifeful 20.01.09 в 23:59 |
||
|
Не сдавайся ему, это же Крипке. lifeful 21.01.09 в 00:01 |
||
|
Да, он же полный мудак. lifeful 21.01.09 в 00:07 |
||
|
Вот почему он ест один, а не сидит здесь за крутым столиком. lifeful 21.01.09 в 00:09 |
||
|
Без балды! lifeful 21.01.09 в 00:10 |
||
|
Всё так, у Крипке в отличие от нас отсутствуют элементарные навыки общения, lifeful 21.01.09 в 00:13 А ведь правда, Крипке недостает элементарных навыков общения, которые мы воспринимаем как должное. tanchick 21.01.09 в 06:55 |
||
|
но он также администрирует новый компьютерный кластер, который нужен мне для моделирования структурирования в ранней вселенной. lifeful 21.01.09 в 00:17 а еще он администрирует новый компьютерный кластер, на котором я хочу запустить симулятор жизни в ранней вселенной tanchick 21.01.09 в 07:04 |
||
|
Ну, тогда удачи тебе. Он только друзей к нему подпускает. tanchick 21.01.09 в 07:06 |
||
|
Что ж, тогда решение очевидно. lifeful 21.01.09 в 00:19 |
||
|
Я подружусь с ним. lifeful 21.01.09 в 00:19 |
||
|
Крипке! lifeful 21.01.09 в 00:19 |
||
|
Да? lifeful 21.01.09 в 00:19 |
||
|
Как тебе идея стать моим другом? lifeful 21.01.09 в 00:20 |
||
|
Мне она абсолютно не интересна. lifeful 21.01.09 в 00:21 |
||
|
Да правда что ли? Это звучит немного опрометчиво, особенно от человека, который никому не нравится. tanchick 21.01.09 в 07:10 |
||
|
Так может, тебе стоит взять паузу и еще раз подумать о своем предложении? tanchick 21.01.09 в 07:20 Почему бы тебе не взять время подумать? barzum 21.01.09 в 16:06 |
||
|
Да, пожалуй, так и сделаю. tanchick 21.01.09 в 07:20 |
||
|
Что ж, по-моему, начало великолепное. lifeful 21.01.09 в 00:23 |
||
|
Теория Большого Взрыва. lifeful 21.01.09 в 00:24 |
||
|
Вот и всё. lifeful 21.01.09 в 00:25 |
||
|
Теперь все письма от Воловица будут сразу попадать в папку спама. lifeful 21.01.09 в 00:25 Теперь все письма от Воловица будут сразу отправляться в спам. KoppeKTop 21.01.09 в 19:09 |
||
|
Спасибо! lifeful 21.01.09 в 00:25 |
||
|
Сами письма мне не мешают, но вот его пляжные фотки в плавках... lifeful 21.01.09 в 00:28 |
