The Big Bang Theory / Теория Большого Взрыва: S02E09

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Пенни, привет. denis 25.11.08 в 23:54 0 Пенни, здравствуй. pavl 26.11.08 в 13:02 1
	Привет, Шелдон. denis 25.11.08 в 23:54 0
	Что стряслось? comradgek 26.11.08 в 05:34 -2 Как житуха? lifeful 28.11.08 в 15:02 0
	Прости? comradgek 26.11.08 в 05:34 0
	Это разговорное, для начала беседы. comradgek 26.11.08 в 05:36 2 Это нелитературный, для начала беседы. pavl 26.11.08 в 16:01 0
	Итак, находишь ли ты погоду удовлетворительной? pavl 26.11.08 в 13:04 1	+1
	Ты уже разделяешь триумф comradgek 26.11.08 в 05:40 0 Разделяешь ли ты триумф pavl 26.11.08 в 13:06 0 Празднуешь ли ты победу lifeful 28.11.08 в 15:27 0
	какой-то местной спортивной команды? comradgek 26.11.08 в 05:41 0 какой-нибудь местной спортивной команды? pavl 26.11.08 в 13:06 1
	Да что с тобой? Ты пугаешь меня. pavl 26.11.08 в 13:32 0	+1
	Я завязываю с тобой светскую беседу. comradgek 26.11.08 в 05:48 0
	Как оно? comradgek 26.11.08 в 05:49 0 Так чё? lifeful 28.11.08 в 15:03 0
	Пожалуйста, не делай так. pavl 26.11.08 в 15:26 0
	Ладно, comradgek 26.11.08 в 05:50 0
	но я даю понять, что comradgek 26.11.08 в 05:51 -1 но мне уже дали понять, что lifeful 28.11.08 в 15:05 0
	когда нужно обсудить с кем-то щекотливую тему comradgek 26.11.08 в 09:37 -1 когда нужно обсудить с кем-то нечто неловкое, pavl 26.11.08 в 15:22 1
	желательно подсластить разговор, предварив его банальной болтовнёй. pavl 26.11.08 в 15:23 0
	То есть это не была "щекотливая" часть? comradgek 26.11.08 в 09:45 -1 То есть то, что было до этого не было неловким? pavl 26.11.08 в 15:24 0
	Нет. comradgek 26.11.08 в 09:45 0
	А, ладно. comradgek 26.11.08 в 09:45 0
	Как оно? comradgek 26.11.08 в 09:46 0 Так чё? lifeful 28.11.08 в 15:07 1
	О, хорошо, я правильно это применил. comradgek 26.11.08 в 09:46 0
	Как бы то ни было, comradgek 26.11.08 в 09:49 0
	ты осведомлена, что Леонард вступил в новые comradgek 26.11.08 в 09:51 0
	романтические отношения, включающие сексуальную составляющую? comradgek 26.11.08 в 09:53 0
	Ладно, теперь чувствую щекотливость. comradgek 26.11.08 в 09:56 -1 Хорошо, теперь чувствую неловкость. pavl 26.11.08 в 15:28 1
	Ее зовут comradgek 26.11.08 в 09:56 0
	др. Стефани Барнет и она крайне comradgek 26.11.08 в 10:02 0 доктор Стефани Барнет и она весьма pavl 26.11.08 в 15:35 0 Стефани Барнет и она весьма lifeful 28.11.08 в 15:28 0
	уважаемый хирург в мемориальной больнице Фримонта. pavl 26.11.08 в 16:04 0 уважаемый хирург в больнице Фримонта. lifeful 28.11.08 в 15:07 0
	Да, Леонард говорил мне. Хорошо. comradgek 26.11.08 в 10:04 0 - Да, Леонард говорил мне. - Хорошо. pavl 26.11.08 в 16:05 1
	Что он мог упустить, так это pavl 26.11.08 в 15:37 0 Но он, вероятно, не упомянул о том, lifeful 28.11.08 в 15:08 0
	как важны эти отношения для меня. comradgek 26.11.08 в 10:06 0
	Для тебя? comradgek 26.11.08 в 10:06 0
	Да, понимаешь, из немногих женщин которыми был увлечен Леонард comradgek 26.11.08 в 10:09 0
	она единственная, кого я нахожу приемлемой. comradgek 26.11.08 в 10:09 0
	Ладно, а как на счет меня? comradgek 26.11.08 в 10:10 0 Эй, а как же я? AntonioG 26.11.08 в 21:02 0
	Формулировка говорит за себя. comradgek 26.11.08 в 10:17 0 Вопрос говорит сам за себя. lifeful 28.11.08 в 15:29 0
	Ну, разве ты не милашка? boroda50 26.11.08 в 10:50 0
	Как бы там ни было, при любом взаимодействии с ней, pavl 26.11.08 в 13:26 0
	было бы лучше всего если она не увидит в тебе сексуального конкурента. comradgek 26.11.08 в 10:27 0 было бы наиболее целесообразно, чтобы она не рассматривала тебя как сексуального конкурента. pavl 26.11.08 в 13:30 2
	Да, я думаю, она вне конкуренции. boroda50 26.11.08 в 10:53 1
	Так ты говоришь сейчас, но рассмотрим следующий сценарий: comradgek 26.11.08 в 10:40 1 Ты говоришь так сейчас, но прими во внимание следующий сценарий: pavl 26.11.08 в 13:36 0
	ты сидишь у себя, comradgek 26.11.08 в 10:41 0 ты сидишь в своей квартире, pavl 26.11.08 в 13:36 1
	поздно, ты одна. comradgek 26.11.08 в 10:41 0
	Твой гипоталамус плавает в супе из эстрогена и comradgek 26.11.08 в 10:42 0
	прогестерона и вдруг comradgek 26.11.08 в 10:44 0
	даже Леонард предстает как приемлемый в сексуальном плане кандидат. comradgek 26.11.08 в 10:46 0
	Или, э-э, случайная связь. comradgek 26.11.08 в 10:47 0 Или, эм, "подцепкой". lifeful 28.11.08 в 15:35 0
	Как это принято у современной городской молодежи. comradgek 26.11.08 в 10:49 0 Как говорит нынешняя городская молодежь. lifeful 28.11.08 в 15:35 0
	Правда? Да. comradgek 26.11.08 в 10:49 0
	Теперь, если так произойдет, comradgek 26.11.08 в 10:51 -1 Поэтому, если такое случится, pavl 26.11.08 в 20:47 0 Поэтому, если такое произойдет, AntonioG 26.11.08 в 21:05 0

Следующая страница →