The Big Bang Theory / Теория Большого Взрыва: S02E15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Оригинальные субтитры: www.tvsubtitles.net lifeful 11.02.09 в 09:58 |
|
|
Не хочу я никогда tanchick 10.02.09 в 20:02 |
||
|
Страдать так же как сейчас tanchick 10.02.09 в 20:02 |
||
|
Отвези меня туда tanchick 10.02.09 в 20:02 |
||
|
Где я счастлив каждый раз tanchick 10.02.09 в 20:03 |
||
|
Не хочу я никогда tanchick 10.02.09 в 20:03 |
||
|
Страдать так же как сейчас tanchick 10.02.09 в 20:03 |
||
|
Отвези меня ту.. tanchick 10.02.09 в 20:03 |
||
|
Ребята, ну пожалуйста. tanchick 10.02.09 в 19:36 |
||
|
Да ладно тебе, Пенни. tanchick 10.02.09 в 19:36 |
||
|
Мы просто пытались найти собственное звучание. tanchick 10.02.09 в 19:43 |
||
|
Вы его нашли. tanchick 10.02.09 в 19:43 |
||
|
Это звук кошки, попавшей под газонокосилку. tanchick 10.02.09 в 19:42 |
||
|
Я правда очень занят. tanchick 10.02.09 в 19:44 |
||
|
Может, это можно отложить на какое-то время? tanchick 10.02.09 в 19:44 |
||
|
когда у меня будет время подготовиться? tanchick 10.02.09 в 19:45 |
||
|
Конечно. tanchick 10.02.09 в 19:46 |
||
|
Но ты же понимаешь, я волнуюсь. tanchick 10.02.09 в 19:46 |
||
|
О чем? tanchick 10.02.09 в 19:47 О чём это они? Uriel 11.02.09 в 13:07 Это насчет чего? DrMinD 06.03.09 в 12:38 Это он о чем? DrMinD 06.03.09 в 12:38 |
||
|
Понятия не имею. tanchick 10.02.09 в 19:47 Без понятия. lifeful 11.02.09 в 07:26 |
||
|
Мы можем это отложить до весны? tanchick 10.02.09 в 19:47 |
||
|
Может до следующего лета? tanchick 10.02.09 в 19:48 |
||
|
Это довольно просто вычислить. tanchick 10.02.09 в 19:51 |
||
|
Он держит трубку у левого уха. tanchick 10.02.09 в 19:52 |
||
|
Уши соответствуют тем полушариям, на которых они расположены, поэтому то, что он использует аналитическую tanchick 10.02.09 в 20:09 |
||
|
а не эмоциональную часть мозга, предполагает, что tanchick 10.02.09 в 20:10 |
||
|
у него нет близких отношений с человеком на другом конце провода. tanchick 10.02.09 в 20:11 |
||
|
Ой, а я и не знал tanchick 10.02.09 в 20:11 |
||
|
что прошло так много времени tanchick 10.02.09 в 20:12 |
||
|
Да, наверное, другого выхода нет tanchick 10.02.09 в 20:14 |
||
|
кроме как просто взять и сделать это. tanchick 10.02.09 в 20:15 |
||
|
он говорит о чем-то, что уже делал раньше. tanchick 10.02.09 в 20:15 |
||
|
Это что-то неприятное и повторяющееся. tanchick 10.02.09 в 20:16 Что-то неприятное, и что нужно повторить. lifeful 11.02.09 в 07:30 |
||
|
Это позволяет предположить, что речь идет о каком-то tanchick 10.02.09 в 20:17 |
||
|
инвазивном медицинском обследовании, таком, например, как колоноскопия. tanchick 10.02.09 в 20:19 |
||
|
А еще есть какие-нибудь варианты? tanchick 10.02.09 в 20:20 Разве нет других вариантов? Pashok_lg 10.02.09 в 20:23 |
||
|
Здесь мало комнат. Pashok_lg 10.02.09 в 20:22 Здесь не так много места. Uriel 10.02.09 в 21:00 Ведь не так много места. lifeful 11.02.09 в 07:36 |
||
|
Мне будет некомфортно. tanchick 10.02.09 в 20:22 Будет неудобно. Pashok_lg 10.02.09 в 20:22 |
||
|
Да, да. Pashok_lg 10.02.09 в 20:04 |
||
|
Я определенно склоняюсь к колоноскопии. Pashok_lg 10.02.09 в 20:20 |
||
|
Хорошо, пока. Pashok_lg 10.02.09 в 20:21 |
||
|
Моя мама приезжает в гости. Pashok_lg 10.02.09 в 20:17 |
||
|
Вот это да, вы были правы. Pashok_lg 10.02.09 в 20:18 Ну что-что, а тут ты был прав. Uriel 10.02.09 в 21:00 Смотри-ка, а ты был прав. lifeful 11.02.09 в 07:36 |
||
|
Когда-то вся наша вселенная была в сжатом нагретом виде, lifeful 11.02.09 в 09:45 |
||
|
А около 14 миллиардов лет назад она начала расширяться.
lifeful 11.02.09 в 09:46 |
||
|
Земля начала остывать. lifeful 11.02.09 в 09:46 |
||
|
Автотрофы начали синтез, lifeful 11.02.09 в 09:46 |
||
|
Мы построили стену, мы построили пирамиды. lifeful 11.02.09 в 09:47 |
||
|
Математика, наука, история, разгадки чудес, lifeful 11.02.09 в 09:47 |
||
|
И все это началось с Большого Взрыва. lifeful 11.02.09 в 09:47 |
