The Big Bang Theory / Теория Большого Взрыва: S02E04

Посмотрим... Цыпленок Кунг Пао для Раджа.

nikoTEEN 14.10.08 в 18:03

-Мне клёцки.
-Ага, вот.

Sheffdon 14.10.08 в 18:37

Ужасно, Говард.

nikoTEEN 14.10.08 в 18:06

Ужасно хорошо или ужасно плохо?

nikoTEEN 14.10.08 в 18:06

Кто был креветкой с соусом омара?

nikoTEEN 14.10.08 в 18:25

Это должно быть я. Иди к папочке, моя некошерная прелесть.

nikoTEEN 14.10.08 в 18:25

И не факт, что я обращаюсь к еде.

lifeful 14.10.08 в 13:56

Пересядь.

lifeful 14.10.08 в 13:57

Пересядь.

lifeful 14.10.08 в 13:57

- Салфетку?
- А зачем ты...

lifeful 14.10.08 в 13:57

- Нет, не спрашивай!
- Нет, нет!

lifeful 14.10.08 в 13:58

Я скажу тебе зачем.

lifeful 14.10.08 в 13:59

Мне нужно продезинфицировать руки, потому что университет заменил в туалете бумажные полотенца

lifeful 14.10.08 в 14:00

на воздушные сушилки.

lifeful 14.10.08 в 14:00

Я думала, что сушилки более гигиеничны.

lifeful 14.10.08 в 14:01

- О, нет...
- Да зачем же...

lifeful 14.10.08 в 14:21

Сушилки - это инкубаторы и распространители бактерий и эпидемий.

lifeful 14.10.08 в 14:09

На самом деле было бы гигиеничней, если бы заражённый гиббон чихнул мне на руки.

lifeful 14.10.08 в 14:13

Привет, парни, у меня потрясающая новос...

lifeful 14.10.08 в 14:15

Боже, Радж, ты когда-нибудь сможешь говорить при мне на трезвую голову?

lifeful 14.10.08 в 14:15

Ладно, я просто пойду есть к себе.

lifeful 14.10.08 в 14:17

Пенни, ты не должна уходить.

lifeful 14.10.08 в 14:17

Ничего, всё нормально. Выбирая между ним, молчащим, ним, говорящим, и ним,

lifeful 14.10.08 в 14:19

я лучше побуду одна.

lifeful 14.10.08 в 14:20

Пока, бедный странный человечек.

lifeful 14.10.08 в 14:20

Она такая тактичная.

lifeful 14.10.08 в 14:21

Так что за новость?

lifeful 14.10.08 в 14:21

Помните тот планетоид, который я обнаружил за Поясом Койпера?

lifeful 14.10.08 в 14:24

А, да, 2008-NQ-Sub-17.

lifeful 14.10.08 в 14:24

Или, как я его назвал, Планета Болливуд.

lifeful 14.10.08 в 14:25

В любом случае, из-за моего открытия, журнал People назвал меня одним из их 30 наблюдателей до 30.

nikoTEEN 14.10.08 в 15:22

- Поздравляю.
- Это невероятно.

lifeful 14.10.08 в 14:36

Извини, 30 что до 30 наблюдателей за чем?

nikoTEEN 14.10.08 в 15:22

30 провидцев, возрастом менее 30 лет, для наблюдения того, как они бросают вызов предвзятым мнениям в их областях.

nikoTEEN 14.10.08 в 15:24

Будь у меня миллион попыток, я бы ни за что не догадался.

lifeful 14.10.08 в 14:40

Это круто.

nikoTEEN 14.10.08 в 15:24

Вместе со мной выбрали парня, который как-то там боролся с голодом в Индонезии,

lifeful 14.10.08 в 14:44

психотерапевта, который использовал дельфинов для реабилитации заключённых,

lifeful 14.10.08 в 14:45

и Эллен Пейдж, она сыграла в отличном независимом фильме "Джуно".

lifeful 14.10.08 в 14:48

Эх, я б ей вдул.

lifeful 14.10.08 в 14:48

Ты б и дельфинам вдул.

lifeful 14.10.08 в 14:48

Я ведь заслужил упоминания за разработку крепления фотокамеры к твоему телескопу?

lifeful 14.10.08 в 15:02

Прости, этому не нашлось места в моём трогательном рассказе

lifeful 14.10.08 в 15:03

о скромном пареньке из Нью-Дели, преодолевшем бедность

lifeful 14.10.08 в 15:04

и предубеждения и приехавшем Америку, чтобы приблизиться к звёздам.

lifeful 14.10.08 в 15:05

Бедность? Да твой отец гинеколог и ездит на Бентли.

lifeful 14.10.08 в 15:06

Он её арендует.

garncev 14.10.08 в 17:57

Я в замешательстве.

nikoTEEN 14.10.08 в 15:07

Там была какая-то независимая комиссия, чтобы определять какие учёные должны быть включены в список?

lifeful 14.10.08 в 15:12

Комиссия? Это же журнал "People", меня выбрали люди!

lifeful 14.10.08 в 15:12