The Big Bang Theory / Теория Большого Взрыва: S02E02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
На тебе современные трусы? lifeful 30.09.08 в 15:29 |
|
|
Сравнительно современные. lifeful 30.09.08 в 15:29 |
||
|
Ну а на тебе что? lifeful 30.09.08 в 15:29 |
||
|
Я выкроил исторически достоверное исподнее lifeful 30.09.08 в 15:30 |
||
|
из полотна. lifeful 30.09.08 в 15:30 |
||
|
Ты пошел и купил полотно? lifeful 30.09.08 в 15:30 |
||
|
Не глупи, я одолжил у тебя наволочку. lifeful 30.09.08 в 15:31 |
||
|
Одолжил? lifeful 30.09.08 в 15:31 |
||
|
Знаешь, а я рад, что с Пенни так вышло. KoppeKTop 30.09.08 в 19:21 |
||
|
Это дало мне свободу и самому двигаться дальше. KoppeKTop 30.09.08 в 19:24 Это позволяет и мне двигаться дальше. lifeful 30.09.08 в 23:56 Теперь и я могу двигаться дальше. vlIlich 01.10.08 в 07:29 |
||
|
То есть ты хочешь сказать, что раньше сдерживал себя. KoppeKTop 30.09.08 в 19:28 |
||
|
Ну конечно. KoppeKTop 30.09.08 в 19:29 |
||
|
Из уважения к ней. KoppeKTop 30.09.08 в 19:30 |
||
|
А как же ты объяснишь 10 лет до Пенни? KoppeKTop 30.09.08 в 19:32 |
||
|
Кого же ты уважал тогда? KoppeKTop 30.09.08 в 19:33 |
||
|
Я встречался с множеством женцин. KoppeKTop 30.09.08 в 19:35 |
||
|
Джойс Ким... KoppeKTop 30.09.08 в 19:35 |
||
|
Лесли Уинкл... KoppeKTop 30.09.08 в 19:35 |
||
|
Надо бы предупредить составителей толковых словарей, KoppeKTop 30.09.08 в 19:37 |
||
|
что слово "множество" теперь означает "две". KoppeKTop 30.09.08 в 19:37 |
+2 | |
|
Что относительно той девочки с костюмированного фестиваля Комик-Кон в прошлом году? drugspider 30.09.08 в 22:16 А как же та девушка на прошлогоднем комикс-конвенте? lifeful 30.09.08 в 22:25 |
||
|
Не в счёт. drugspider 30.09.08 в 22:15 |
||
|
Почему? drugspider 30.09.08 в 22:16 |
||
|
То, что происходит на комикс-конвенте, lifeful 30.09.08 в 22:25 |
||
|
остается на комикс-конвенте. lifeful 30.09.08 в 22:26 |
||
|
Ты так говоришь только из-за lifeful 30.09.08 в 22:28 |
||
|
того случая с тобой. lifeful 30.09.08 в 22:29 |
||
|
Какого случая? lifeful 30.09.08 в 22:29 |
||
|
Никакого. lifeful 30.09.08 в 22:29 |
||
|
Легко было ошибиться, Радж. lifeful 30.09.08 в 22:34 |
||
|
Он оделся зеленой рабыней с Ориона. lifeful 30.09.08 в 22:36 |
||
|
Что вы на меня накинулись? lifeful 30.09.08 в 22:37 |
||
|
Мы ведь издеваемся над Леонардом, который не может двигаться дальше. lifeful 30.09.08 в 22:38 |
||
|
Чувак, ты совсем не движешься дальше. lifeful 30.09.08 в 22:39 |
||
|
Нет, двигаюсь. lifeful 30.09.08 в 22:39 |
||
|
Задача лишь в том, чтобы в самом деле lifeful 30.09.08 в 22:41 |
||
|
начать встречаться с кем-нибудь.
lifeful 30.09.08 в 22:42 назначить кому-нибудь свидание. - Кому например? KoppeKTop 30.09.08 в 23:25 |
||
|
Ну, есть Джойс Ким. lifeful 30.09.08 в 22:43 |
||
|
Но она сбежала назад в Северную Корею, lifeful 30.09.08 в 22:43 |
||
|
поэтому вариант немного неприемлем географически. lifeful 30.09.08 в 22:44 так что это малость неудобно территориально. vlIlich 01.10.08 в 07:36 |
||
|
А как насчёт Лесли Уинкл? lifeful 30.09.08 в 22:45 |
||
|
- О, нет. lifeful 30.09.08 в 22:45 |
||
|
Её методика исследований неряшлива, lifeful 30.09.08 в 22:47 |
||
|
она неопраданно надменно настаивает на теории петлевой квантовой гравитации lifeful 30.09.08 в 22:50 |
||
|
и, что самое худшее, она очень плохо относится ко мне. lifeful 30.09.08 в 22:52 |
||
|
А мне кажется, она горячая штучка. lifeful 30.09.08 в 22:53 |
||
|
Я бы всунул. lifeful 01.10.08 в 13:46 |
||
|
Ты бы всунул и в мелкодисперсный грунт lifeful 01.10.08 в 13:48 |
||
|
в виде коллоидной суспензии. lifeful 01.10.08 в 13:48 |
||
|
В грязь. lifeful 01.10.08 в 13:49 |
