The Big Bang Theory / Теория Большого Взрыва: S02E03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И когда только эта девчонка повзрослеет! Pacific 08.10.08 в 11:07 |
|
|
Шелдон? Pacific 08.10.08 в 10:26 |
||
|
Шелдон... Pacific 08.10.08 в 10:26 |
||
|
Тревога! Тревога! Pacific 08.10.08 в 10:26 |
||
|
Спокойно, это же я, Пенни. Pacific 08.10.08 в 10:26 |
||
|
Слушай, я только что получила 25-й уровень Pacific 08.10.08 в 10:27 |
||
|
и дошла до Болота Пурпурного Лотоса, да? Pacific 08.10.08 в 10:28 |
||
|
Ты в моей спальне. Pacific 08.10.08 в 10:28 |
||
|
Леонард дал мне запасной ключ. Pacific 08.10.08 в 10:28 |
||
|
Людям нельзя находиться в моей спальне. Pacific 08.10.08 в 10:28 |
||
|
Ну пойдём тогда в гостиной поговорим. Pacific 08.10.08 в 10:29 |
||
|
Я без пижамных штанишек. Pacific 08.10.08 в 10:30 |
||
|
Это почему ещё? Pacific 08.10.08 в 10:30 |
||
|
Пролил на них виноградный сок. Pacific 08.10.08 в 10:30 |
||
|
Ну надень другую пижаму. Pacific 08.10.08 в 10:30 |
||
|
Не могу другую. В понедельник я ношу только эту. Pacific 08.10.08 в 11:02 |
||
|
Людям нельзя находиться в моей спальне. Pacific 08.10.08 в 10:32 |
||
|
Ладно, ты просто скажи: мне ещё рано Pacific 08.10.08 в 10:33 |
||
|
идти на Чёрный Замок? Pacific 08.10.08 в 10:33 |
||
|
- Тебя позвали в квест на Чёрный Замок?
Pacific 08.10.08 в 10:34 |
||
|
какие-то ребята из Будапешта. Pacific 08.10.08 в 10:34 |
||
|
Я просто не знаю, правильный ли это поступок для моего персонажа. Pacific 08.10.08 в 10:36 |
||
|
Конечно же, нет! Ты всего лишь Pacific 08.10.08 в 10:36 |
||
|
25-й уровень. Pacific 08.10.08 в 10:37 |
||
|
Эти венгры Pacific 08.10.08 в 10:37 |
||
|
просто используют тебя в качестве драконьего мяса. Pacific 08.10.08 в 10:37 |
||
|
Чё, правда? Вот и верь после этого Pacific 08.10.08 в 10:38 |
||
|
орде венгерских варваров. Pacific 08.10.08 в 10:38 |
||
|
Пенни, умоляю, хватит. Pacific 08.10.08 в 10:38 |
||
|
Мне надо спать. Pacific 08.10.08 в 10:43 |
||
|
Ну ладно. Ты был просто супер. Pacific 08.10.08 в 10:44 |
+2 | |
|
Спасибо. Pacific 08.10.08 в 10:44 |
||
|
Привет, Леонард. Слушай, к Шелдону в спальню не ходи... Pacific 08.10.08 в 10:44 |
||
|
он там без штанов. Pacific 08.10.08 в 10:44 |
||
|
Шелдон, не хочешь снова меня просветить? Pacific 08.10.08 в 10:45 |
||
|
Так, народ, я сегодня очень занят. Pacific 08.10.08 в 10:45 |
||
|
Я понимаю, доктор Гейблхаузер, Pacific 08.10.08 в 10:55 |
||
|
Но в Ваши обязанности, как начальника отдела, входит Pacific 08.10.08 в 10:56 |
||
|
улаживать все межведомственные конфликты. Pacific 08.10.08 в 10:57 |
||
|
Устав Универститета, Pacific 08.10.08 в 10:58 |
||
|
Глава 4, параграф 2: Pacific 08.10.08 в 10:58 |
||
|
"Улаживание межведомственных конфликтов". Pacific 08.10.08 в 10:59 |
||
|
Хорошо. Pacific 08.10.08 в 10:59 |
||
|
Доктор Уинкл, каким красочным эпитетом Pacific 08.10.08 в 10:59 |
||
|
Вы наградили доктора Купера в этот раз? Pacific 08.10.08 в 10:59 |
||
|
Доктор Тупица. Pacific 08.10.08 в 11:00 |
||
|
Доктор Купер, доктор Уинкл приносит свои извинения. Pacific 08.10.08 в 11:00 |
||
|
- Нет, не приношу.
Pacific 08.10.08 в 11:01 |
||
|
Проблема вот в чём. Pacific 08.10.08 в 11:03 |
||
|
Мне однозначно разрешили Pacific 08.10.08 в 12:57 |
