The Big Bang Theory / Теория Большого Взрыва: S02E04

Чтобы отпраздновать твое участие в "30 до 30", правда, Шелдон?

lifeful 14.10.08 в 17:56

Как мило с вашей стороны. Я с удовольствием.

Pacific 15.10.08 в 05:10

Привет, ребята.

lifeful 14.10.08 в 17:57

- Доктор Гэйблхаузер.
- Доктор Кутрапали.

lifeful 14.10.08 в 17:57

- Доктор Гэйблхаузер.
- Доктор Хофстэдер.

lifeful 14.10.08 в 17:58

- Доктор Гэйблхаузер.
- Доктор Купер.

lifeful 14.10.08 в 17:58

- Доктор Гэйблхаузер.
- <i>Господин</i> Воловитц.

Pacific 15.10.08 в 05:11

Ребята, у меня такой вопрос: кто в этой комнате открыл звезду?

lifeful 14.10.08 в 18:00

На самом деле 2008-NQ Sub-17 - это планетоид.

lifeful 14.10.08 в 18:01

Я имел в виду не тебя, я имел в виду себя.

lifeful 14.10.08 в 18:01

Ты, мой юный иноземный друг, моя звезда.

lifeful 14.10.08 в 18:02

Но вы не открыли его.

lifeful 14.10.08 в 18:03

Вы всего лишь заметили его, так же, как он заметил 2008-NQ Sub-17.

lifeful 14.10.08 в 18:04

- Шелдон.
- О, простите.

lifeful 14.10.08 в 18:04

Парень, тебе нужно перебираться в кабинет получше.

lifeful 14.10.08 в 18:04

Нужно что-то более подходящее твоему статусу.

lifeful 14.10.08 в 18:05

Да что вы, не нужно беспокоиться.

lifeful 14.10.08 в 18:10

Что скажешь, если переведем тебя в бывший кабинет Вон Герлиха?

lifeful 14.10.08 в 18:11

Я бы предпочёл кабинет Фишбейна. Он больше.

garncev 14.10.08 в 18:13

Погоди, это я положил глаз на офис Фишбейна в тот день,
когда он объявился там в халате.

garncev 14.10.08 в 18:23

Ему даёте новый кабинет, а я не могу добиться даже бумажных полотенец в туалете.

lifeful 14.10.08 в 18:17

- Шелдон.
- Черт, это так сложно.

nikoTEEN 14.10.08 в 18:20

Ответьте мне на такой вопрос:

Pacific 15.10.08 в 05:17

Как вы думаете, ради чего мы все здесь?

lifeful 14.10.08 в 18:19

- Науки?
- Денег.

lifeful 14.10.08 в 18:19

Говорил же.

lifeful 14.10.08 в 18:20

И фотография этого парня в "People" принесёт нам такую кучу денег, которая будет выше, эм...

lifeful 14.10.08 в 18:21

выше тебя.

lifeful 14.10.08 в 18:22

У меня степень магистра.

lifeful 14.10.08 в 18:23

Да у кого ее нет?

lifeful 14.10.08 в 18:23

Доктор Кутрапали, вы когда-нибудь обедали в президентской столовой?

lifeful 14.10.08 в 18:24

Я даже не знал, что здесь есть президентская столовая.

lifeful 14.10.08 в 18:24

Еда там та же, что в кафетерии, только свежая.

lifeful 14.10.08 в 18:24

Идем, маленький друг.

lifeful 14.10.08 в 18:25

Ладно, дружище. До вечера, парни.

garncev 14.10.08 в 18:26

Ты можешь прекратить улыбаться.

nikoTEEN 14.10.08 в 18:22

После фантастического обеда,

nikoTEEN 14.10.08 в 18:40

И в общем, после этого потрясного обеда

Pacific 15.10.08 в 05:20

меня вытащили на фотосессию журнала People.

nikoTEEN 14.10.08 в 18:40

Кто-нибудь из вас, ребята,
бывал на фотосессии?

garncev 14.10.08 в 18:28

Нет.

garncev 14.10.08 в 18:29

Фантастика.

garncev 14.10.08 в 18:29

Очевидно, я фотогеничен.

garncev 14.10.08 в 19:16

Они фотографировали меня на фоне звёздного неба,
а я позировал вот так.

garncev 14.10.08 в 18:31

Они собираются в Фотошопе добавить сверхновую.

garncev 14.10.08 в 18:32

Они говорят, что это идеальная метафора
моему яркому таланту.

garncev 14.10.08 в 18:34

Верно, коллапсирующий шар раскаленного газа.

garncev 14.10.08 в 19:18

Извините. О, это мой ассистент, Тревор.

garncev 14.10.08 в 18:38

Кутрапали слушает.

KoppeKTop 14.10.08 в 20:35

Ему дали ассистента?

garncev 14.10.08 в 18:39

Если я захочу новую ручку, мне нужно идти в банк с кусачками

pr0FF 14.10.08 в 20:28