The Big Bang Theory / Теория Большого Взрыва: S02E05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
переименовывают во что-нибудь другое. Sheffdon 21.10.08 в 13:21 |
+1 |
|
Вроде улицы Главной . Sheffdon 21.10.08 в 13:22 |
||
|
улицы Широкой. Sheffdon 21.10.08 в 13:23 |
||
|
В Мичиганский проспект. Sheffdon 21.10.08 в 13:24 |
||
|
Видишь ли, Леонард и я часто используем совместный досуг, Sheffdon 21.10.08 в 13:26 Знаешь, во время наших поездок, мы с Леонардом зачастую коротаем время, KoppeKTop 22.10.08 в 04:10 |
+1 | |
|
чтобы поупражнять свои умы такими вот головоломками. Sheffdon 21.10.08 в 13:26 тренируя мозг такими вот головоломками. Pacific 21.10.08 в 16:55 тренируем мозги такими головоломками. garncev 21.10.08 в 19:37 |
||
|
Также играем в игры. Sheffdon 21.10.08 в 13:27 А ещё играем в игры. KoppeKTop 22.10.08 в 04:11 |
||
|
Хочешь сыграем? Sheffdon 21.10.08 в 13:27 |
||
|
Нет. Sheffdon 21.10.08 в 13:27 |
||
|
Ну давай, это весело. Sheffdon 21.10.08 в 13:28 |
||
|
О! Еще один лежачий полицейский. Sheffdon 21.10.08 в 13:28 |
||
|
Так вот. Я называю элемент, а потом ты называешь элемент, Sheffdon 21.10.08 в 13:29 |
||
|
имя которого начинается с последней буквы Sheffdon 21.10.08 в 13:30 |
||
|
названного мной, понятно? Sheffdon 21.10.08 в 13:30 |
||
|
Я начну. Sheffdon 21.10.08 в 13:30 |
||
|
Helium (Гелий). Sheffdon 21.10.08 в 13:31 Мышьяк. lifeful 25.10.08 в 02:28 |
+1 | |
|
Теперь ты можешь сказать "Mercury"(Ртуть). Sheffdon 21.10.08 в 13:36 Теперь ты можешь сказать "кислород". lifeful 25.10.08 в 02:28 |
||
|
Так что мне теперь на "y". Sheffdon 21.10.08 в 13:37 Так что мне теперь на "д". lifeful 25.10.08 в 02:29 |
||
|
Очень умно. Это сложновато. Sheffdon 21.10.08 в 13:37 О, умный ход, мне будет нелегко. lifeful 21.10.08 в 15:45 |
||
|
Но я называю "ytterbium"(Иттербий), так что тебе опять на "m". Sheffdon 21.10.08 в 13:42 Но я называю "диспрозий", так что тебе на "и". lifeful 25.10.08 в 02:29 |
||
|
Ты говоришь "molybdenum"(Молибден), после чего я называю "magnesium"(Магний). Sheffdon 21.10.08 в 13:46 Ты говоришь "иттрий", после чего я называю "индий". lifeful 25.10.08 в 02:30 |
||
|
Ты называешь "manganese"(Марганец), я говорю "europium"(Европий). Sheffdon 21.10.08 в 13:48 Ты называешь "иридий", а я говорю "иттербий". lifeful 25.10.08 в 02:30 |
||
|
А тебе остается только "mendelevium"(Менделевий), Sheffdon 21.10.08 в 13:49 Тебе остаётся только "йод". lifeful 25.10.08 в 02:31 |
||
|
и... больше на "m" нету. Sheffdon 21.10.08 в 13:50 а мне на "д" больше нет.. lifeful 25.10.08 в 02:31 |
||
|
Потому что мне кажется что Мейтнерий Sheffdon 21.10.08 в 13:51 Потому что мне кажется, что "дубний" lifeful 25.10.08 в 02:31 |
+1 | |
|
следует называть как Икаридий. Sheffdon 21.10.08 в 13:52 следует называть "экаиридий". lifeful 25.10.08 в 02:32 следует называть "нильсборий". lifeful 25.10.08 в 04:07 |
||
|
Так что поздравляю, ты выиграла. Sheffdon 21.10.08 в 13:52 |
||
|
Хочешь еще раз? Sheffdon 21.10.08 в 13:53 |
||
|
Может просто посидим в тишине? Sheffdon 21.10.08 в 13:54 А давай просто немножко помолчим? Pacific 21.10.08 в 18:39 |
||
|
Хорошо. Sheffdon 21.10.08 в 13:54 |
||
|
Извини. Sheffdon 21.10.08 в 13:54 |
||
|
Но меня тревожит твоя безрассудная беспечность Sheffdon 21.10.08 в 13:56 |
||
|
по поводу индикатора проверки двигателя. Sheffdon 21.10.08 в 13:57 |
||
|
Выходи. Sheffdon 21.10.08 в 13:57 |
||
|
Ну, я должен тебе сообщить, Sheffdon 21.10.08 в 13:59 |
||
|
что хотя я и полностью разбираюсь в теории Sheffdon 21.10.08 в 14:00 что хоть у меня и есть теоретические знания Pacific 21.10.08 в 18:37 |
||
|
работы двигателя внутреннего сгорания, Sheffdon 21.10.08 в 14:01 |
||
|
я не уверен в своих способностях проведения ремонта. Sheffdon 21.10.08 в 14:01 я не уверен, что смогу выявить неисправность. garncev 21.10.08 в 19:45 |
||
|
Выходи я тебе говорю. Sheffdon 21.10.08 в 14:02 |
||
|
Ну ладно, я попробую. Sheffdon 21.10.08 в 14:02 |
||
|
О, Леонард, вот ты где. Sheffdon 21.10.08 в 14:03 |
||
|
Я готов ехать домой. Sheffdon 21.10.08 в 14:03 |
||
|
Но я только что приехал сюда. Sheffdon 21.10.08 в 14:03 |
+2 | |
|
Отлично, как раз вовремя. Sheffdon 21.10.08 в 14:03 |
||
|
Шелдон, Sheffdon 21.10.08 в 14:03 |
||
|
я же тебе говорил, что у меня есть доступ Sheffdon 21.10.08 в 14:04 |
||
|
к рентгеновскому лазеру только ночью. Sheffdon 21.10.08 в 14:05 к лазеру на свободных электронах только ночью. garncev 21.10.08 в 19:47 |
+3 | |
|
Я не смогу тебя подвозить следующие несколько недель. Sheffdon 21.10.08 в 14:06 |
||
|
Нет, ты сказал что не сможешь меня подвозить НА работу, Sheffdon 21.10.08 в 14:06 |
||
|
а не С работы Sheffdon 21.10.08 в 14:07 |
