The Big Bang Theory / Теория Большого Взрыва: S02E06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет, к доктору Куперу. KoppeKTop 04.11.08 в 20:03 |
|
|
Доктору Шелдону Куперу? KoppeKTop 04.11.08 в 20:03 Доктору <b>Шелдону</b> Куперу? garncev 05.11.08 в 00:38 |
||
|
Да, у нас ужин. KoppeKTop 04.11.08 в 20:04 |
||
|
С Шелдоном Купером? KoppeKTop 04.11.08 в 20:04 С Шелдоном <b>Купером</b>? garncev 05.11.08 в 00:37 |
||
|
Такой высокий, худощавый, немного похожий на гигантского богомола? KoppeKTop 04.11.08 в 20:05 |
||
|
Он милый, правда? KoppeKTop 04.11.08 в 20:06 А он симпатяшка, правда? lifeful 06.11.08 в 17:34 |
||
|
Шелдон Купер? KoppeKTop 04.11.08 в 20:06 <b>Шелдон</b> Купер? garncev 06.11.08 в 11:31 |
||
|
Привет, Леонард. Bloodalan 04.11.08 в 20:06 Привет, Леонард. KoppeKTop 04.11.08 в 20:06 |
||
|
Привет, Рамона. Заходи. KoppeKTop 04.11.08 в 20:07 |
||
|
Спасибо. Куда мне это положить? KoppeKTop 04.11.08 в 20:07 |
||
|
Можно на кухню. KoppeKTop 04.11.08 в 20:08 |
||
|
Привет, а ты что тут делаешь? KoppeKTop 04.11.08 в 20:09 |
||
|
- Я должна это увидеть.
KoppeKTop 04.11.08 в 20:09 Мне нужно это видеть. garncev 04.11.08 в 21:06 |
||
|
Зона просмотра здесь. KoppeKTop 04.11.08 в 20:10 Зона просмотра прямо вон там. garncev 05.11.08 в 00:05 Смотровая площадка вот здесь. lifeful 06.11.08 в 16:40 |
||
|
Шелдон, твоя девушка... свидающаяся... Рамона пришла. KoppeKTop 04.11.08 в 20:11 Шелдон, твоя девушка... на свидание... Рамона пришла. garncev 04.11.08 в 21:08 |
||
|
Привет. KoppeKTop 04.11.08 в 20:12 О, привет. garncev 05.11.08 в 00:06 |
||
|
Извини за опоздание. KoppeKTop 04.11.08 в 20:13 |
||
|
Я так увлеклась чтением черновика твоей последней публикации. KoppeKTop 04.11.08 в 20:15 |
||
|
Тебе понравилась та юмористическая сноска, где я проиллюстрировал зеркальную симметрию, KoppeKTop 04.11.08 в 20:16 Тебе понравилось то шутливое примечание, где я изобразил зеркальную симметрию, lifeful 06.11.08 в 17:37 |
||
|
сравнив её с Мистером Вспышкой, играющим в тенис сам с собой. KoppeKTop 04.11.08 в 20:22 сравнив её с Флешем, играющим в теннис сам с собой. DarthCaedius 04.11.08 в 20:54 как Человека-Молнию, играющего в теннис с самим собой? lifeful 06.11.08 в 17:37 |
+1 | |
|
Да, так забавно! KoppeKTop 04.11.08 в 20:24 Так смешно. garncev 05.11.08 в 00:08 |
||
|
Но идея, что мы можем объединить силы гравитации, KoppeKTop 04.11.08 в 20:32 Но идея, что мы можем включить гравитацию, garncev 06.11.08 в 12:02 Но идея, которая позволит включить гравитацию в общую теорию, lifeful 06.11.08 в 16:41 |
||
|
Должна сказать, мне она просто вскружила голову. KoppeKTop 04.11.08 в 20:37 должна сказать, я нахожу её физически возбуждающей. garncev 04.11.08 в 21:12 |
+3 | |
|
Мои гипотезы склонны оказывать такой эффект. KoppeKTop 04.11.08 в 20:40 Да, это - обычный эффект моих гипотез. KoppeKTop 04.11.08 в 20:40 |
||
|
Прошу прощения, я не принесла еды для всех твоих друзей. KoppeKTop 04.11.08 в 20:41 Извини, я не принесла достаточно еды для твоих друзей. garncev 04.11.08 в 21:15 |
||
|
Предполагала, что мы будем одни. KoppeKTop 04.11.08 в 20:42 |
||
|
Ах, да, мы как раз собираемся. KoppeKTop 04.11.08 в 20:43 |
||
|
Понаблюдать, так? KoppeKTop 04.11.08 в 20:43 |
||
|
Нет, пойдем, мы уже уходим. KoppeKTop 04.11.08 в 20:44 |
||
|
Ну пожалуйста, мы тихонько! KoppeKTop 04.11.08 в 20:45 |
||
|
Пойдемте же. KoppeKTop 04.11.08 в 20:46 |
+1 | |
|
Ладно, хорошего вам двоим... KoppeKTop 04.11.08 в 20:48 |
||
|
что-бы-это-ни-было. KoppeKTop 04.11.08 в 20:49 что бы это ни было. garncev 04.11.08 в 21:17 |
||
|
Так, ребята, я конечно понимаю, что это не моё дело, KoppeKTop 04.11.08 в 21:04 |
||
|
но я просто обязана спросить - чем увлекается Шелдон? KoppeKTop 04.11.08 в 21:11 но я просто обязана спросить - кем увлекается Шелдон? sOFFt 05.11.08 в 15:12 |
||
|
Что значит "увлекается"? KoppeKTop 04.11.08 в 21:12 В смысле "увлекается"? sOFFt 05.11.08 в 15:12 |
||
|
Ну, ты знаешь, чем он увлекается? KoppeKTop 04.11.08 в 21:15 Ну, понимаешь, кем он увлекается? sOFFt 05.11.08 в 15:13 |
||
|
Девочками? Мальчиками? Резиновыми куклами? KoppeKTop 04.11.08 в 21:16 |
+5 | |
|
Честно говоря, мы склонны предполагать, что он ничем не увлекается. KoppeKTop 04.11.08 в 21:17 Если честно, мы основывались на предположении, sOFFt 05.11.08 в 15:14 |
||
|
Да ладно, все чем-нибудь увлекаются. KoppeKTop 04.11.08 в 21:18 Да ладно, все кем-нибудь увлекаются. sOFFt 05.11.08 в 15:14 |
||
|
Но не Шелдон. KoppeKTop 04.11.08 в 21:18 |
||
|
В течение многих лет мы сформулировали множество теорий, как он мог бы размножаться. KoppeKTop 04.11.08 в 21:19 За многие годы мы сформулировали много теорий относительно способа его размножения. sOFFt 05.11.08 в 15:15 |
||
|
Я за митоз. KoppeKTop 04.11.08 в 21:19 |
||
|
Прости, что? KoppeKTop 04.11.08 в 21:20 |
||
|
Я верю, что однажды Шелдон съест огромное количество тайской еды KoppeKTop 04.11.08 в 21:23 |
||
|
и разделится на два Шелдона. KoppeKTop 04.11.08 в 21:23 |
||
|
А я же считаю, что Шелдон может быть личиночной формой своего вида, KoppeKTop 04.11.08 в 21:25 С другой стороны, я думаю, Шелдон может быть личиночной формой своего вида, garncev 05.11.08 в 00:28 |
||
|
и однажды он спрядёт кокон и вылупится через два месяца уже с крыльями, как у бабочки, и внешним скелетом. KoppeKTop 04.11.08 в 21:27 и однажды он спрядёт кокон и через два месяца вылупится с крыльями и экзоскелетом. lifeful 06.11.08 в 18:09 |
||
|
Ладно, спасибо за ночные кошмары. KoppeKTop 04.11.08 в 21:28 |
||
|
Хочешь с нами потусоваться? KoppeKTop 04.11.08 в 21:28 |
