The Big Bang Theory / Теория Большого Взрыва: S02E07

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

явно манипулятивным псевдо-реалити шоу?

lifeful 11.11.08 в 16:55

3

Да.

garncev 11.11.08 в 15:30

0

У нас с тобой есть установленное телевизионное расписание,

garncev 11.11.08 в 15:33

0

которое является результатом долгих дебатов и компромиссов.

lifeful 11.11.08 в 16:57

2

Любые изменения кроме свежих новостей

garncev 11.11.08 в 15:35

0

Любые изменения кроме срочных новостей

lifeful 11.11.08 в 16:58

3

должны быть предварительно одобрены на недельном комнатном собрании.

garncev 11.11.08 в 15:36

0

должны быть предварительно одобрены на еженедельном комнатном собрании.

lifeful 11.11.08 в 16:58

1

Поставь это на повестку дня.

garncev 11.11.08 в 15:36

0

Но ты должен внести предложение, чтобы поставить это на повестку дня.

garncev 11.11.08 в 15:39

0

Но ты должен внести предложение, чтобы поставить это на повестку дня.

Bloodalan 11.11.08 в 19:16

-1

Ох, я вношу предложение, но тебе оно не понравится.

garncev 11.11.08 в 15:39

0

Прекрасно. Пародия на парламентские действия.

Zozolala 11.11.08 в 17:01

0

Отлично. Высмеивай парламентские процедуры.

lifeful 11.11.08 в 17:03

2

Хотя бы звук выключите.

Zozolala 11.11.08 в 17:02

0

Но хотя бы выключи звук.

lifeful 11.11.08 в 17:03

2

Ох, Жизель никак не выгонят.

Zozolala 11.11.08 в 17:03

0

Эх, Жизель так и не выгнали.

lifeful 11.11.08 в 17:04

1

Стопудово, ждать до лета.

Zozolala 11.11.08 в 17:07

0
+1

Что?

lifeful 11.11.08 в 17:04

0

Луковое колечко Шелдона. Положи обратно!

lifeful 11.11.08 в 17:05

0

Всего лишь одно колечко.

lifeful 11.11.08 в 17:05

0

Положи обратно, пока он не вернулся!

lifeful 11.11.08 в 17:05

2

Просто положи где лежало!

Zozolala 11.11.08 в 17:07

0

Нет, нет, нет!

lifeful 11.11.08 в 17:05

0

Нет, кажется, оно лежало не там.

lifeful 11.11.08 в 17:06

0

Он идёт, народ, не признаёмся.

lifeful 11.11.08 в 17:07

0

Стена молчания.

lifeful 11.11.08 в 17:07

0

Кто трогал моё...

lifeful 11.11.08 в 17:07

-1

Кто трогал мою...

garncev 11.11.08 в 21:44

0

Пенни, это Пенни.

lifeful 11.11.08 в 17:08

0

Зачем ты это сделала?

lifeful 11.11.08 в 17:08

0

Не знаю, проголодалась.

lifeful 11.11.08 в 17:08

0

В чём проблема-то?

Zozolala 11.11.08 в 17:38

0

Проблема в том, что никто не может трогать еду в моей тарелке.

Zozolala 11.11.08 в 17:39

0

Проблема в том, что никто не имеет права трогать еду в моей тарелке.

KoppeKTop 11.11.08 в 20:28

3

Хорошо. Слушай, я не знала, прости.

Zozolala 11.11.08 в 17:39

0
+2

Ну, ты тоже меня прости, но это второй промах.

Zozolala 11.11.08 в 17:40

-1

Ну,ты тоже меня прости, но это второе предупреждение.

garncev 11.11.08 в 21:18

0

Ну, ты тоже меня прости, но это твой второй страйк.

lifeful 12.11.08 в 08:48

0
+2

Что?

Zozolala 11.11.08 в 17:40

0

У тебя два промаха.

Zozolala 11.11.08 в 17:40

0

У тебя два предупреждения.

garncev 11.11.08 в 21:19

0

У тебя уже два страйка.

lifeful 12.11.08 в 08:49

1

Три промаха, и ты вылетаешь.

Zozolala 11.11.08 в 17:41

0

Три предупреждения и ты выбываешь.

garncev 11.11.08 в 21:20

0

Три страйка и ты вылетишь.

lifeful 12.11.08 в 08:49

1

Это спортивный термин.

Zozolala 11.11.08 в 17:41

0

Это спортивная метафора.

lifeful 11.11.08 в 21:09

1
+1

Спортивный термин?

Zozolala 11.11.08 в 17:42

-1

Спортивная метафора?

lifeful 11.11.08 в 21:10

1

Да, в бейсболе.

Zozolala 11.11.08 в 17:42

0

Да, бейсбольная.

lifeful 11.11.08 в 21:11

2

Хорошо, да. Я-я подыграю.

pAKk 11.11.08 в 17:54

0

Каков был мой первый промах?

Zozolala 11.11.08 в 17:46

0

Что было моим первым предупреждением?

garncev 11.11.08 в 21:22

0

Что у меня было первым страйком?

lifeful 12.11.08 в 08:50

1

18 марта.

Zozolala 11.11.08 в 17:46

0

Ты нарушила мои правила про пересылку шуток по e-mail.

Zozolala 11.11.08 в 17:48

-1

Ты нарушила моё правило о пересылке шуток по e-mail.

garncev 11.11.08 в 21:23

2

Что я сделала?

Zozolala 11.11.08 в 17:48

0

Фото кошки, которая хочет "есть чизбургер"?

pAKk 11.11.08 в 18:00

-1

Фото кошки которая хочет "съесть чизбургер"? (Скорей всего здесь имеется ввиду сайт icanhascheezburger.com)

flegmatik 12.11.08 в 05:47

0

Фото кошки, которая хочет "иметь чизбургер"?

garncev 18.11.08 в 20:54

0

Да брось ты. Все любят lolcats.

denis 11.11.08 в 22:11

1
+2

Они такие милые, а пишут с ошибками потому, что они ведь кошки.

lifeful 11.11.08 в 20:01

2
+1

Я доверил тебе адрес моей электронной почты,

pAKk 11.11.08 в 18:04

0

и ты предала это доверие отправком мне интернет банальности:

pAKk 11.11.08 в 18:07

0

а ты не оправдала доверия, отправив интернет-пошлость.

lifeful 11.11.08 в 20:06

1

первый промах.

Zozolala 11.11.08 в 17:58

1

первое предупреждение.

garncev 11.11.08 в 21:27

0

первый страйк.

lifeful 12.11.08 в 08:50

2

Прикоснулась к моей еде - второй промах.

Zozolala 11.11.08 в 17:57

1

Прикоснулась к моей еде - второе предупреждение.

garncev 11.11.08 в 21:28

0

Прикоснулась к моей еде - второй страйк.

lifeful 12.11.08 в 08:50

2

Не переживай. Промахи через год обнуляются.

Zozolala 11.11.08 в 17:53

0

Не переживай. Они действительны только год.

garncev 11.11.08 в 21:29

1

Ты можешь скостить срок, если будешь ходить к нему на занятия.

Zozolala 11.11.08 в 17:56

1

Да ладно, я прикоснулась к одному колечку.

Zozolala 11.11.08 в 17:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →