The Big Bang Theory / Теория Большого Взрыва: S02E07
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты забыла мой чизбургер с беконом на барбекю, boroda50 11.11.08 в 18:25 |
|
|
с соусом барбекю, беконом и сыром. boroda50 11.11.08 в 18:26 |
||
|
Ох, я разве тебе не сказала? Zozolala 11.11.08 в 18:15 |
||
|
Ты выбыл из фабрики Чизкейков Semeon 11.11.08 в 19:00 Ты изгнан из "Фабрики Чизкейков" KoppeKTop 11.11.08 в 20:46 |
||
|
Почему? Alaska21 11.11.08 в 17:50 |
||
|
Хорошо, у тебя три хода. Alaska21 11.11.08 в 17:51 Ну, у тебя три промаха. Zozolala 11.11.08 в 18:15 Ну, у тебя три предупреждения. garncev 11.11.08 в 22:15 Ну, у тебя три страйка. lifeful 12.11.08 в 08:56 |
||
|
Первый - ты пришёл. Второй - уселся тут. Zozolala 11.11.08 в 18:16 Первое - вошёл сюда. Второе - сидишь тут. garncev 11.11.08 в 22:15 |
||
|
И третий - мне не нравится как ты ко мне относишься. Zozolala 11.11.08 в 18:17 И третье - мне не нравится твоё отношение. garncev 11.11.08 в 22:16 |
||
|
Ты не можешь так поступить. pAKk 11.11.08 в 18:23 |
||
|
Нет,если только это не нарушение закона штата Калифорния boroda50 11.11.08 в 18:29 Мало того, что это нарушение закона штата Калифорния, garncev 11.11.08 в 22:18 |
+1 | |
|
это следует прямо из текста стратегии Фабрики Чизкейков. Semeon 11.11.08 в 18:57 так ещё это нарушает принципы Фабрики Чизкейков. garncev 11.11.08 в 22:20 |
||
|
Нет, теперь там новая стратегия: Semeon 11.11.08 в 18:59 Да нет, теперь новый принцип: garncev 11.11.08 в 22:21 |
||
|
Никаких ботинок, никаких рубашек, никаких Шелдонов. boroda50 11.11.08 в 18:32 Никаких ботинок, никаких рубашек, никакого Шелдона. garncev 11.11.08 в 22:21 |
||
|
Ставлю, что мы могли бы продать такую вывеску по всей Пасадене. boroda50 11.11.08 в 18:33 На что спорим, мы могли бы продавать такую вывеску по всей Пасадене. KoppeKTop 11.11.08 в 20:53 Спорим, мы могли бы продавать такую вывеску по всей Пасадене garncev 11.11.08 в 22:22 |
||
|
Пенни, могу я с тобой минуточку поговорить? Zozolala 11.11.08 в 18:19 |
||
|
Вот какое дело. Zozolala 11.11.08 в 18:20 |
||
|
Мм, я говорил с Шелдоном Zozolala 11.11.08 в 18:20 |
||
|
он себя ужасно чувствует Zozolala 11.11.08 в 18:21 |
||
|
он согласился, что был неблагоразумен и вышел за рамки. Zozolala 11.11.08 в 18:22 |
||
|
Правда? Это здорово. Zozolala 11.11.08 в 18:22 |
||
|
Ага, просто извинись перед ним, хорошо? Zozolala 11.11.08 в 18:23 |
||
|
Что? Я не собираюсь извиняться перед этим психом. Zozolala 11.11.08 в 18:25 |
||
|
Да ладно. Это же так просто. Zozolala 11.11.08 в 18:25 |
||
|
Он даже подскажет тебе, что говорить. Semeon 11.11.08 в 19:00 |
||
|
Леонард, ты не понял? pAKk 11.11.08 в 19:08 Леонард, разве ты не понял? hashmap 11.11.08 в 19:08 |
||
|
Если вы продолжаете соглашаться с его невменяемостью, boroda50 11.11.08 в 18:36 |
||
|
то тем самым - поощраете его. boroda50 11.11.08 в 18:38 |
||
|
Мы не поощряем. boroda50 11.11.08 в 18:38 |
||
|
Это больше похоже на ... признание поражения. boroda50 11.11.08 в 18:39 Мы, скорее, подчиняемся. lifeful 12.11.08 в 09:12 Это скорее... уступка. KoppeKTop 12.11.08 в 18:30 |
||
|
Послушай, мне нравится зависать с вами, boroda50 11.11.08 в 18:40 |
||
|
но я не собираюсь извиняться за то, чего я не делала. boroda50 11.11.08 в 18:40 |
||
|
Ну, фактически, формально, ты кое-что сделала. boroda50 11.11.08 в 18:42 Ну, на самом деле, формально всё же сделала. lifeful 12.11.08 в 09:13 |
||
|
Это промах один, Леонард. Zozolala 11.11.08 в 18:26 Это первый промах, Леонард. pAKk 11.11.08 в 18:57 Это первое предупреждение, Леонард. garncev 11.11.08 в 22:26 Первый страйк, Леонард. lifeful 12.11.08 в 09:13 |
||
|
Вот кесадилья hashmap 11.11.08 в 19:09 |
||
|
Салат. Semeon 11.11.08 в 19:05 |
||
|
ваша пицца hashmap 11.11.08 в 19:09 |
||
|
И огромное спасибо, разжигаемой Шелдоном дискуссии Semeon 11.11.08 в 19:02 И благодаря горячей дискуссии Шелдона KoppeKTop 11.11.08 в 20:50 |
||
|
с моим мэнеджером Semeon 11.11.08 в 19:02 с моим менеджером garncev 11.11.08 в 22:27 |
||
|
один чизбургер с копчёным беконом, Semeon 11.11.08 в 19:03 один чизбургер с беконом на барбекю, KoppeKTop 11.11.08 в 20:54 |
+1 | |
|
соус барбекю, вместе с сыром и беконом. Semeon 11.11.08 в 19:04 с соусом барбекю, беконом и сыром. KoppeKTop 11.11.08 в 20:54 |
||
|
Спасибо тебе. Zozolala 11.11.08 в 18:29 Спасибо. garncev 11.11.08 в 22:28 |
||
|
Вперёд. Кушай. Zozolala 11.11.08 в 18:29 Давай. Ешь. hashmap 11.11.08 в 19:51 |
||
|
Я тебе бросаю вызов. Zozolala 11.11.08 в 18:29 Я бросаю тебе вызов. lifeful 12.11.08 в 09:40 |
||
|
Вот оно. Вот этот дом. Zozolala 11.11.08 в 18:30 |
||
|
Я нашёл топ-моделей америки! Zozolala 11.11.08 в 18:31 |
+1 | |
|
Ты уверен? Zozolala 11.11.08 в 18:31 |
||
|
Посмотри, на крышу. Zozolala 11.11.08 в 18:31 |
||
|
Анаис и Жизель загорают. Zozolala 11.11.08 в 18:32 |
||
|
Европейский-стиль. Alaska21 11.11.08 в 17:52 По-европейски. Zozolala 11.11.08 в 18:33 Топлесс. garncev 11.11.08 в 22:31 |
+2 | |
|
Ты можешь узнавать людей в Google Earth? Alaska21 11.11.08 в 17:54 Ты можешь распознавать людей в Google Earth? flegmatik 11.11.08 в 20:09 |
