The Big Bang Theory / Теория Большого Взрыва: S02E08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Говард, твой скутер мешает мне выехать.

smolnikov 18.11.08 в 22:30

0

Ой, у тебя опять конъюнктивит?

smolnikov 18.11.08 в 22:31

0

Шаг первый: она заметила повязку.

smolnikov 18.11.08 в 22:31

0

Позволь заметить, Пенни,

smolnikov 18.11.08 в 22:32

0

Позволь сказать, Пенни,

pavl 20.11.08 в 00:07

1

ни одна женщина не выглядит настолько привлекательной, как ты,

smolnikov 18.11.08 в 22:32

0

немногие женщины способны выглядеть также привлекательно, как ты,

pavl 20.11.08 в 00:06

2

с грязными волосами.

smolnikov 18.11.08 в 22:33

0

с такими засаленными волосами.

pavl 20.11.08 в 00:06

2

Просто убери свой долбанный скутер,

smolnikov 18.11.08 в 22:33

0

пока я не выбросила его на помойку.

smolnikov 18.11.08 в 22:34

0

Оу.

smolnikov 18.11.08 в 22:34

0

Извините, но я не буду смотреть сериал "Атака клонов",

smolnikov 18.11.08 в 22:35

-2

Я извиняюсь, но я не собираюсь смотреть сериал "Войны клонов",

pavl 19.11.08 в 20:14

1

Я извиняюсь, но я не собираюсь смотреть сериал "Атака клонов", (pavl)

motos 20.11.08 в 03:47

-3
+1

пока не посмотрю фильм "Атака клонов".

smolnikov 18.11.08 в 22:35

-2

Пока не посмотрю фильм "Войны клонов".

pavl 20.11.08 в 09:37

2

Я предпочитаю быть разочарованным Джорджем Лукасом

smolnikov 18.11.08 в 22:36

0

Я предпочитаю, чтобы Джордж Лукас разочаровывал меня

pavl 19.11.08 в 20:17

2

в том порядке, в каком он сам предложил.

smolnikov 18.11.08 в 22:37

-1

в задуманном им порядке.

lifeful 18.11.08 в 22:47

2

как он и намеревался

motos 20.11.08 в 03:48

0

Ну, я хочу посмотреть его сейчас.

pavl 19.11.08 в 19:40

-1

Чтож, я хочу посмотреть его сейчас.

motos 20.11.08 в 03:49

1

Я предполагаю, что мы на пороге ещё одного типового

KoppeKTop 19.11.08 в 20:06

0

раунда в камень-ножницы-бумага-ящерица-Спок.

KoppeKTop 19.11.08 в 20:07

0

Смотри что хочешь.

pavl 19.11.08 в 19:46

0

Как ты его.

KoppeKTop 19.11.08 в 20:11

0

Как?

KoppeKTop 19.11.08 в 20:11

0

Алло. Привет, Говард.

pavl 19.11.08 в 19:53

0

Что стряслось?

KoppeKTop 19.11.08 в 20:11

0

Хорошо. Ладно, мы скоро будем.

pavl 19.11.08 в 19:54

0

Что случилось?

pavl 19.11.08 в 19:54

0

Говард в лаборатории марсохода. Говорит, что у него проблемы.

pavl 19.11.08 в 19:57

0

Код 5.

pavl 19.11.08 в 20:01

0

Код 5?

pavl 19.11.08 в 20:01

0

Ну, тогда нет необходимости торопиться.

pavl 19.11.08 в 20:04

0

Что?

pavl 19.11.08 в 20:04

0

Код 5 означает "опасности нет".

pavl 19.11.08 в 20:06

0

Код 1 - это критическая ситуация.

pavl 19.11.08 в 20:09

1

А вот код 1 - это кризис.

KoppeKTop 19.11.08 в 20:14

0

Как 5 может быть не хуже, чем 1?

pavl 19.11.08 в 20:11

0

Да уж, "Звездный Путь V" хуже, чем I

KoppeKTop 19.11.08 в 20:26

0

Так, во-первых, это сравнение качества,

KoppeKTop 19.11.08 в 20:28

0

а не глубины.

KoppeKTop 19.11.08 в 20:40

-1

а не интенсивности.

motos 20.11.08 в 03:51

0

Во вторых, "Звёздный путь I" в разы хуже,

KoppeKTop 19.11.08 в 20:37

0

Во вторых, "Звёздный путь I" на порядки хуже,

pavl 20.11.08 в 00:28

1

чем "Звёздный путь V"

KoppeKTop 19.11.08 в 20:38

0

Ты шутишь? "Звездный путь V" -

KoppeKTop 19.11.08 в 20:34

-1

Ты шутишь? "Звездный путь V" - это эталон,

pavl 19.11.08 в 22:01

-1

Ты шутишь? "Звездный путь V" - это стандарт,

motos 20.11.08 в 03:52

1

единица измерения плохизны.

KoppeKTop 19.11.08 в 20:36

0

по которому можно мерять любой отстой.

pavl 19.11.08 в 22:03

2

Нет, нет.

KoppeKTop 19.11.08 в 20:40

0

В "Звёздном пути V" есть некоторые огрехи

KoppeKTop 19.11.08 в 20:42

0

в сценарии и режиссуре.

KoppeKTop 19.11.08 в 20:43

0

тогда как "Звездный путь I" плох по всем статьям.

KoppeKTop 19.11.08 в 20:16

0

режиссура, костюмы, музыка, звуковой монтаж.

KoppeKTop 19.11.08 в 20:17

0

Может мы просто забудем про код и пойдём?

KoppeKTop 19.11.08 в 20:18

0

Звездный путь V

KoppeKTop 19.11.08 в 20:18

0

Ну ладно, ты признаёшь,

KoppeKTop 19.11.08 в 20:21

0

Ладно, ты хотя бы признаёшь,

pavl 19.11.08 в 22:06

2

что "Звёздный путь IV: Путешествие домой" безоговорчно лучший?

KoppeKTop 19.11.08 в 20:22

0

Знаешь, что я тебе на это отвечу:

KoppeKTop 19.11.08 в 20:23

0

У меня для тебя только два слова:

pavl 19.11.08 в 22:07

1

Гнев Хана.

KoppeKTop 19.11.08 в 20:23

0

О, слава Богу, вы здесь.

pavl 19.11.08 в 20:19

1

Слава Богу, вы пришли.

KoppeKTop 19.11.08 в 20:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →