The Big Bang Theory / Теория Большого Взрыва: S02E09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Помощь там не нужна? wormer 26.11.08 в 20:04 |
|
|
Не, не, не, сам справлюсь. wormer 26.11.08 в 20:04 |
||
|
Нет, да, да, он справится, и это неудивительно. wormer 26.11.08 в 20:04 |
||
|
Вот почему я уже давно смирился wormer 26.11.08 в 20:05 |
||
|
со своей ролью бета-самца. wormer 26.11.08 в 20:05 |
||
|
Открывай уже. wormer 26.11.08 в 20:05 |
||
|
- О, боже, ты в порядке? - Нет, не в порядке. wormer 26.11.08 в 19:30 |
||
|
У меня кровь идёт. wormer 26.11.08 в 19:29 |
||
|
Словно гладиатор! wormer 26.11.08 в 19:29 |
||
|
О, дорогой, тебе нужно наложить швы. wormer 26.11.08 в 19:27 |
||
|
Швы? Иголкой? wormer 26.11.08 в 19:28 |
||
|
Ну, да, то есть, совсем немного. wormer 26.11.08 в 19:28 |
||
|
Э, ок, да, погоди секунду. wormer 26.11.08 в 19:28 |
||
|
FYI, я размораживал там стейк. wormer 26.11.08 в 19:29 К сведению: я размораживал там стейк. lifeful 28.11.08 в 16:44 |
||
|
Какую прекрасную работу сделала Стефани. wormer 26.11.08 в 20:20 Какую прекрасную работу проделала Стефани. lifeful 28.11.08 в 16:44 |
||
|
Я бы, правда, использовал медицинскиую нить wormer 26.11.08 в 20:21 Я бы использовал матрасный шов lifeful 28.11.08 в 16:45 |
||
|
вместо обыкновенной, wormer 26.11.08 в 20:23 вместо обмёточного. lifeful 28.11.08 в 16:46 |
||
|
но нельзя оспорить её результат. wormer 26.11.08 в 20:24 Но не поспоришь, результат отличный. lifeful 28.11.08 в 16:49 |
||
|
Жаль, что не будет шрама. wormer 26.11.08 в 20:24 |
||
|
Боевое ранение - проверенный временем признак мужества. wormer 26.11.08 в 20:25 |
||
|
Не могу вспомнить такой минуты, чтобы ты не разговаривал. wormer 26.11.08 в 20:25 |
||
|
Только для сведения, AntonioG 26.11.08 в 20:29 Для протокола, wormer 26.11.08 в 20:29 К сведению, pavl 26.11.08 в 21:01 |
||
|
мои попытки представить тебя как альфа-самца AntonioG 26.11.08 в 20:29 моим попыткам представить тебя как альфа-самца pavl 26.11.08 в 21:03 |
||
|
не увенчались успехом, потому что ты начал рыдать. AntonioG 26.11.08 в 20:32 не способствовало то, что ты расплакался. pavl 26.11.08 в 21:03 |
||
|
Я не начинал рыдать, просто в мои глаза стали немного влажные. AntonioG 26.11.08 в 20:34 Я не расплакался, просто мои глаза стали немного влажными. pavl 26.11.08 в 21:04 |
||
|
Влажные? AntonioG 26.11.08 в 20:34 Влажными? pavl 26.11.08 в 21:05 |
||
|
Она воткнула иглу мне в руку! wormer 26.11.08 в 20:26 |
||
|
Эй, как тут моя большая плакса? wormer 26.11.08 в 20:26 |
||
|
Я не плакал. wormer 26.11.08 в 20:26 |
||
|
Да ладно, я просто тебя дразню. wormer 26.11.08 в 20:26 |
||
|
Но, да, ты всё же плакал. wormer 26.11.08 в 20:26 |
||
|
Ну, вроде всё хорошо. wormer 26.11.08 в 20:27 |
||
|
Что скажешь, если мы отправим тебя домой и положим в постель? wormer 26.11.08 в 20:28 |
||
|
А ты всё ещё останешься на ночь? wormer 26.11.08 в 20:28 |
||
|
Ааа, нет, я думаю, тебе нужно отдохнуть. wormer 26.11.08 в 20:29 |
||
|
Она права. Так как тебя тошнит, wormer 26.11.08 в 20:30 |
||
|
коитус противопоказан. wormer 26.11.08 в 20:30 половой акт противопоказан. AntonioG 26.11.08 в 20:37 |
||
|
Спасибо, доктор Купер. wormer 26.11.08 в 20:31 |
||
|
Пожалуйста, доктор Хофстадтер. wormer 26.11.08 в 20:31 |
||
|
Так, я пойду подготовлю тебе бумаги для больничного. wormer 26.11.08 в 20:32 Ладно, пойду принесу бумаги для твоей выписки. pavl 26.11.08 в 20:38 |
||
|
Что? wormer 26.11.08 в 20:32 |
||
|
Ну, ты выглядишь идеально приятным человеком. AntonioG 26.11.08 в 20:39 |
||
|
Я не могу понять, почему женщинам так тяжело любить тебя. AntonioG 26.11.08 в 20:40 |
||
|
Слушай, открой, пожалуйста. wormer 26.11.08 в 19:31 Слушай, можешь открыть это? pavl 26.11.08 в 20:39 |
||
|
Дай посмотреть на швы. wormer 26.11.08 в 19:31 Можно посмотреть на твои швы? pavl 26.11.08 в 20:39 |
||
|
Пожалуйста. wormer 26.11.08 в 19:31 |
||
|
А это ответ для всех на вопрос, wormer 26.11.08 в 20:06 Это ответ на вопрос для всех и каждого pavl 26.11.08 в 20:40 |
||
|
почему Воловитц был вынужден покинуть медучилище. wormer 26.11.08 в 20:07 |
||
|
Леонард, поздравляю. wormer 26.11.08 в 19:32 |
||
|
С чем? wormer 26.11.08 в 19:32 |
