The Big Bang Theory / Теория Большого Взрыва: S02E11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
От этого запаха меня подташнивает. lifeful 18.12.08 в 11:25 |
|
|
Делай что хочешь. lifeful 18.12.08 в 11:25 |
||
|
Спасибо, это очень любезно. lifeful 18.12.08 в 11:25 |
||
|
Господа. iPROMTxD 17.12.08 в 14:55 |
||
|
Почему бы тебе не сделать то же, что и Леонард, и не подарить Пенни нового парня? lifeful 18.12.08 в 11:26 |
||
|
Боль в ноге сводит меня с ума. Спасибо, что спросили. lifeful 18.12.08 в 11:26 Моя нога меня убивает. Кстати, спасибо, что поинтересовались. Winter_mute 18.12.08 в 11:27 |
||
|
Ок, у меня к тебе всего один вопрос Winter_mute 18.12.08 в 11:26 У меня к тебе только один вопрос. lifeful 18.12.08 в 11:26 |
||
|
В то счастливое время, когда между нами что-то было, lifeful 18.12.08 в 11:27 Несмотря на то, что наши отношения мне очень нравятся, Winter_mute 18.12.08 в 11:28 |
||
|
ты говорила, что не хочешь встречаться со мной, потому что я слишком умный для тебя. lifeful 18.12.08 в 11:27 Ты заявила, что не хочет быть со мной, потому что я слишком умен для тебя! Winter_mute 18.12.08 в 11:28 |
||
|
А теперь ошеломляющая новость, дамочка. Дэвид Андерхил в десять раз умнее меня! lifeful 18.12.08 в 11:27 А теперь супер новость - Дэвид Андерхилл в десять раз умнее меня! Winter_mute 18.12.08 в 11:29 |
||
|
Тебе нужно вбить ему в голову железнодорожный костыль, чтобы я смог обыграть его в шашки. lifeful 18.12.08 в 11:28 Тебе придется забить ему железнодорожный костыль в голову, чтобы я мог побить его в шашках! Winter_mute 18.12.08 в 11:30 |
||
|
Рядом с ним я как та ученая горилла, которая знает, как попросить жестами виноград. lifeful 18.12.08 в 11:28 |
||
|
Собственно, мой вопрос... lifeful 18.12.08 в 11:28 Итак, мой вопрос.... Winter_mute 18.12.08 в 11:31 |
||
|
Что это вообще такое, а? lifeful 18.12.08 в 11:28 Что с этим случилось? Winter_mute 18.12.08 в 11:31 Как это понимать? rigello 29.12.08 в 19:15 |
||
|
Почему ты кричишь на меня? lifeful 18.12.08 в 11:28 Чего ты орешь на меня? Winter_mute 18.12.08 в 11:31 |
||
|
Ой, прости, прости. Забыли, остыли. lifeful 18.12.08 в 11:28 Извини, извини, правда извини! Забудь, давай остынем. Winter_mute 18.12.08 в 11:32 |
||
|
Дэйв не умнее тебя. Он идиот. lifeful 18.12.08 в 11:29 Дейв не умнее тебя. Он вообще идиот. Winter_mute 18.12.08 в 11:32 |
||
|
Правда? Почему ты так говоришь? lifeful 18.12.08 в 11:29 Правда? С чего ты взяла? Winter_mute 18.12.08 в 11:32 |
||
|
Потому что умный парень убрал бы из телефона обнаженные фотографии своей жены, lifeful 18.12.08 в 11:30 Ну потому что умный парень убирает фотки своей голой жены с телефона Winter_mute 18.12.08 в 11:33 |
||
|
перед тем, как фотографировать обнаженную подружку. lifeful 18.12.08 в 11:30 прежде, чем пытается снять этим телефоном его голую подружку. Winter_mute 18.12.08 в 11:34 |
||
|
Он хотел сфотографировать тебя обнаженной? lifeful 18.12.08 в 11:30 Он пытался сфотографировать тебя голой? Winter_mute 18.12.08 в 11:34 |
||
|
Это все, что ты понял? lifeful 18.12.08 в 11:31 С чего ты взял? Winter_mute 18.12.08 в 11:34 Тебя ЭТО волнует?! rigello 29.12.08 в 12:53 |
||
|
Он женат! lifeful 18.12.08 в 11:31 Чувак женился! Winter_mute 18.12.08 в 11:34 |
||
|
О, да. Я так... О, это ужасно. lifeful 18.12.08 в 11:31 Ой, да... Мне так Winter_mute 18.12.08 в 11:35 |
||
|
А ты, если тебя устраивают наши отношения, lifeful 18.12.08 в 11:32 Ну а ты, если тебе так нравятся наши отношения, Winter_mute 18.12.08 в 11:35 |
||
|
почему ты так ревнуешь? lifeful 18.12.08 в 11:32 Почему ты такой ревнивый? Winter_mute 18.12.08 в 11:36 |
||
|
Ну чтож, у... iPROMTxD 17.12.08 в 14:52 Ну, эм... lifeful 18.12.08 в 11:32 |
||
|
Главное то, что он женат, и это ужасно! lifeful 18.12.08 в 11:32 Ну на самом деле это важно, что он женился, и это просто ужасно! Winter_mute 18.12.08 в 11:36 |
||
|
Вывернулся, гений. lifeful 18.12.08 в 11:33 |
||
|
Эг-ног? iPROMTxD 17.12.08 в 14:53 Коктейль? lifeful 18.12.08 в 11:33 |
+2 | |
|
Лактоза. lifeful 18.12.08 в 11:33 Лактоза Winter_mute 18.12.08 в 11:36 |
||
|
Это просто ром. Здесь нет коктейля уже больше получаса. lifeful 18.12.08 в 11:33 Это просто ром. Он прекратил быть эггногом полчаса назад. Winter_mute 18.12.08 в 11:37 |
||
|
Приятный. lifeful 18.12.08 в 11:34 |
||
|
Да уж поприятней тебя. lifeful 18.12.08 в 11:34 |
||
|
Эй, это ж Рождество, просто дай мне ее сюда Winter_mute 18.12.08 в 11:43 Да ладно, сейчас же Рождество. Пусть будет похоже на него. lifeful 18.12.08 в 14:17 |
||
|
Хорошо. Счастливого Рождества. lifeful 18.12.08 в 11:36 |
||
|
Кстати, боль в ноге сводит меня с ума. Спасибо, что спросила. lifeful 18.12.08 в 11:37 |
||
|
- С Рождеством iPROMTxD 17.12.08 в 14:43 |
||
|
- Как твоя нога? lifeful 18.12.08 в 11:37 - Как твоя нога?
Winter_mute 18.12.08 в 11:38 |
||
|
Ох, хорошо, Пенни, ты здесь, чтобы обменяться подарками. lifeful 18.12.08 в 11:38 |
||
|
Тебе будет приятно знать, что я приготовился к чему угодно, что ты можешь предложить. lifeful 18.12.08 в 11:38 |
||
|
Ладно,здесь. iPROMTxD 17.12.08 в 14:43 Вот, держи. lifeful 18.12.08 в 11:38 |
||
|
Должен заметить, у меня небольшое желудочное расстройство, lifeful 18.12.08 в 11:38 Сразу говорю, у меня небольшое несварение, rigello 29.12.08 в 13:11 |
||
|
так что не пугайтесь, если я неожиданно отбегу. lifeful 18.12.08 в 11:39 |
||
|
О, салфетка. lifeful 18.12.08 в 11:39 |
||
|
Переверни. lifeful 18.12.08 в 11:39 |
||
|
"Шелдон, lifeful 18.12.08 в 11:39 |
||
|
живи долго и всех благ. lifeful 18.12.08 в 11:39 |
||
|
Леонард Нимой." lifeful 18.12.08 в 11:39 |
||
|
Да, он заходил в наш ресторан. lifeful 18.12.08 в 11:40 |