The Big Bang Theory / Теория Большого Взрыва: S02E13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Возможно ты, я и твоя кукла могут пойти и получить горячий напиток. Redman 21.01.09 в 09:16 Может, нам с тобой и твоей куклой вместе выпить чего-нибудь горяченького. tanchick 21.01.09 в 12:54 |
|
|
Он будет говорить пока ты пьешь. tanchick 21.01.09 в 12:55 Она может говорить, пока ты пьешь. Sandow 22.01.09 в 06:32 |
||
|
Нет, я хочу лазать по скалам. tanchick 21.01.09 в 12:56 |
||
|
Это оказалось значительно крупнее, чем на моем лэптопе tanchick 21.01.09 в 12:58 |
||
|
Никто не ожидает увидеть гоминидов, которые учатся использовать кости в качестве оружия tanchick 21.01.09 в 13:41 |
||
|
Ты боишься высоты, Купер? tanchick 21.01.09 в 13:42 |
||
|
Едва ли. Боязнь высоты нелогична. Redman 21.01.09 в 09:17 |
||
|
С другой стороны, боязнь падения благоразумна и развивалась эволюционным путем. Redman 21.01.09 в 09:17 |
||
|
По-твоему, какова минимальная высота, на которую я должен подняться, чтобы положить фундамент нашей новоиспеченной дружбы? tanchick 21.01.09 в 13:44 |
||
|
Давай же, здесь дни рождения проводят. Даже маленькие дети забираются на эту высоту. tanchick 21.01.09 в 13:45 |
||
|
Маленикие гоминиды, наверное. tanchick 21.01.09 в 13:45 |
||
|
Это и вся ваша работа? Redman 21.01.09 в 09:17 Неужели это все, на что ты способен? tanchick 21.01.09 в 13:46 И это вся ваша работа? KoppeKTop 21.01.09 в 19:42 |
||
|
Твои родители должно быть гордятся тобой. tanchick 21.01.09 в 13:46 Ваши родители должно быть гордятся. KoppeKTop 21.01.09 в 19:43 |
||
|
Пошли, Купер. tanchick 21.01.09 в 13:46 |
||
|
Иду, Крипке. tanchick 21.01.09 в 13:47 |
||
|
Ну, ремни безопасности кажутся достаточно безопасными. tanchick 21.01.09 в 13:48 Хорошо. Страховка кажется надёжной. Sandow 22.01.09 в 06:35 |
||
|
Немного несдержанности, но сайте предупреждали об этом. tanchick 21.01.09 в 14:31 Небольшая нервозность, но на сайте предупреждали об этом. lifeful 21.01.09 в 19:45 |
||
|
Эй, все не так плохо. tanchick 21.01.09 в 14:31 Эй, не так уж плохо. Sandow 22.01.09 в 06:37 |
||
|
Такое ощущение, что я плыву по вертикали. tanchick 21.01.09 в 14:32 |
||
|
Купер, ты уже почти добрался до середины. tanchick 21.01.09 в 14:33 Эй, погляди-ка Купер. Ты почти добрался до середины. Sandow 22.01.09 в 06:39 |
||
|
Правда? tanchick 21.01.09 в 14:33 |
||
|
Я ошибался. Я действительно боюсь высоты. tanchick 21.01.09 в 14:33 Я ошибался.
KoppeKTop 21.01.09 в 19:45 |
||
|
Ты там в порядке, Купер? tanchick 21.01.09 в 14:34 |
||
|
Не совсем. tanchick 21.01.09 в 14:34 |
||
|
Я несколько чувствую как обратная функция тангенса приближается к асимптоте. Redman 21.01.09 в 09:18 Я чувствую себя как обратная функция тангенса, которая приближается к асимптоте. tanchick 21.01.09 в 14:35 Я чувствую себя как функция арктангенса, которая приближается к асимптоте. lifeful 21.01.09 в 19:46 |
||
|
Ты говоришь, что ты застрял? Redman 21.01.09 в 09:18 Ты что, застрял? tanchick 21.01.09 в 14:35 |
||
|
Какая часть обратной функции тангенса приближается к асимптототе, разве вы не поняли? Redman 21.01.09 в 09:18 Какую часть обратной функции тангенса, приближающейся к асимптоте, ты не понимаешь? tanchick 21.01.09 в 14:38 Какую часть функции арктангенса, приближающейся к асимптоте, ты не понимаешь? lifeful 21.01.09 в 19:47 |
||
|
Все понятно. Я не идиот. Redman 21.01.09 в 09:18 Да все я понимаю. Я же не идиот. tanchick 21.01.09 в 17:09 |
||
|
Тогда пошли дальше. Redman 21.01.09 в 09:18 Просто продолжай идти. tanchick 21.01.09 в 17:25 Просто продолжай. KoppeKTop 21.01.09 в 19:46 |
||
|
Да уж, я и не думал что смогу. Redman 21.01.09 в 09:19 Мне кажется, я не смогу. tanchick 21.01.09 в 17:26 |
||
|
Что ж дальше. Вернемся назад. Nenia 21.01.09 в 14:53 Тогда спускайся вниз. tanchick 21.01.09 в 17:26 |
||
|
Нет, это больше не кажется многообещающим. Nenia 21.01.09 в 14:54 Это не так просто. tanchick 21.01.09 в 17:29 Нет, это ничем не проще. lifeful 21.01.09 в 19:47 |
||
|
Так что, какой план, Купер? Redman 21.01.09 в 09:19 |
||
|
Хорошо, это не точно план но я думаю, что я собираюсь упасть в обморок. Redman 21.01.09 в 09:19 Ну, я бы не назвал это планом, но кажется я сейчас упаду в обморок. tanchick 21.01.09 в 17:30 |
||
|
Извините. Не могли бы мы сделать это еще разок, пожалуйста? Nenia 21.01.09 в 14:55 Извиняюсь. Давайте повторим еще разок. tanchick 21.01.09 в 17:32 |
||
|
Ладно. Nenia 21.01.09 в 14:55 |
||
|
1, 2, 1, 2, 3 и... Nenia 21.01.09 в 14:55 |
||
|
(свистят вместе) Nenia 21.01.09 в 14:56 |
||
|
Это не большое дело, но ты действительно по нему скучаешь. Nenia 21.01.09 в 14:58 Это мелочь, но ты действительно ее упускаешь. tanchick 21.01.09 в 17:34 Казалось бы такая мелочь, но её очень не хватает. lifeful 21.01.09 в 19:48 |
||
|
Привет всем. Nenia 21.01.09 в 14:58 |
||
|
Я привел моего нового друга, Барри Крипке, домой на обед. Nenia 21.01.09 в 14:59 |
||
|
Ох... Nenia 21.01.09 в 15:00 |
||
|
Тебе тоже привет. Nenia 21.01.09 в 15:00 |
||
|
Как прошли занятия альпинизмом? Semeon 21.01.09 в 15:11 |
||
|
Он упал в обморок.
Redman 21.01.09 в 09:19 Он упал в обморок. Nenia 21.01.09 в 16:59 |
||
|
Это там где я сижу. Redman 21.01.09 в 09:20 Там я сижу. Nenia 21.01.09 в 16:59 Здесь я сижу. tanchick 21.01.09 в 17:35 |
||
|
Ох, у вас есть специльное место.
Redman 21.01.09 в 09:20 Оо, у тебя есть свое особое место. Ну ты и псих. tanchick 21.01.09 в 17:36 О-о, у тебя есть своё особое место. И много у тебя таких пунктиков? lifeful 21.01.09 в 19:56 |
||
|
Долго добирались? Redman 21.01.09 в 09:20 Сколько у тебя есть времени? Nenia 21.01.09 в 17:00 А сколько у тебя времени? lifeful 21.01.09 в 19:57 Долго до тебя доходило? Sandow 22.01.09 в 06:47 |
+1 | |
|
Хочешь немного китайской еды? Redman 21.01.09 в 09:20 Хочешь китайской еды? tanchick 21.01.09 в 17:37 |
||
|
Потрясающе. Получил какую-нибудь нитку для чистки зубов? Redman 21.01.09 в 09:20 Потрясающе. У кого-нибудь есть зубная нить? Nenia 21.01.09 в 17:01 |
