The Big Bang Theory / Теория Большого Взрыва: S02E14

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Шелдон, смотри, я плачу Я вернусь назад как только смогу. Redman 04.02.09 в 06:15 -3 Шэлдон, послушай, я верну долг, как только смогу. tequibo 04.02.09 в 16:38 0
	Вы должны дать мне больше времени. Redman 04.02.09 в 06:15 -2 Просто мне нужно время. tequibo 04.02.09 в 16:38 1
	О, подождите, вам дали деньги взаймы? Redman 04.02.09 в 06:17 -2 Постой, ты одолжил ей денег? tequibo 04.02.09 в 16:38 1	+2
	Ей нужны были деньги. Redman 04.02.09 в 06:18 -1 Она нуждалась в деньгах. Redman 04.02.09 в 06:18 -1 Ей были нужны деньги. tequibo 04.02.09 в 16:39 2
	По-моему на вас оказывает кто-то давление. Я что, вам не дал достаточно денег взаймы? Redman 04.02.09 в 06:20 -1 Ты выглядишь подавленной. Возможно я одолжил тебе недостаточно? tequibo 04.02.09 в 16:41 1
	Поскольку я дам вам больше. Redman 04.02.09 в 06:20 -2 Если так, я могу дать еще. tequibo 04.02.09 в 16:41 0
	О, ты знаешь, ты предпочтешь любовь, не так ли? Да. Redman 04.02.09 в 06:22 -3 О, да, ты бы рад? Да-а. tequibo 04.02.09 в 16:42 -1
	Вы только что любили, а теперь готовы открыть нам свою маленькую змею Redman 04.02.09 в 06:26 -3 Ты бы рад открыть свою баночку со змеями, tequibo 04.02.09 в 16:43 0
	и наброситься на деньги этой девочки, которая не может оплатить счета. Redman 04.02.09 в 06:27 -2 и швырнуть денег бедной девочке, которая не может заплатить по счетам. tequibo 04.02.09 в 16:43 0
	Куда ты? Redman 04.02.09 в 06:27 0 Куда ты идешь? Redman 04.02.09 в 06:27 -1 Ты куда? tequibo 04.02.09 в 16:44 0
	Пойду домой, где меня не будут допрашивать как преступника. Redman 04.02.09 в 06:29 1	+1
	Я забыл свое печенье судьбы. Redman 04.02.09 в 06:30 -2 Забыла печенье с предсказанием. tequibo 04.02.09 в 16:44 0
	В случае, если любой из вас имеют кражу в своем сердце, Redman 04.02.09 в 06:33 -2 На случай, если кто-то из вас задумал кражу, tequibo 04.02.09 в 16:45 0
	вы должны знать, что я убрал свои деньги подальше от змеи. Redman 04.02.09 в 06:34 -2 знайте, что я переложил деньги из банки со змеями. tequibo 04.02.09 в 16:45 0
	Но если вы когда-либо коротки, есть всегда несколько 50-ых в заднице Зеленого Фонаря. Redman 04.02.09 в 06:37 -2 Если будешь на мели, знай, что в заднице у супермена всегда есть пара полтинников. tequibo 04.02.09 в 16:48 0 Если будешь на мели - всегда есть пара полтинников в заднице Зеленого Фонаря. KoppeKTop 04.02.09 в 17:51 1
	Небольшое освещение настроения, ха? Redman 04.02.09 в 06:38 -2 Романтическое настроение? tequibo 04.02.09 в 16:48 0
	Да. Когда я не платил по своим счетам, Redman 04.02.09 в 06:39 -3 Ага. Когда я не плачу по счетам, tequibo 04.02.09 в 16:49 0
	Департамент Воды и Электричества думал, что я наслаждаюсь обстановкой. Redman 04.02.09 в 06:41 -2 ЖЭК устаривает мне ужин при свечах. tequibo 04.02.09 в 16:53 1
	Да, они очень внимательны к этому пути. Redman 04.02.09 в 06:41 -2 О да, они такие внимательные. tequibo 04.02.09 в 16:54 0
	Я использовал деньги Шелдона, чтобы заплатить за свою арендную плату. Redman 04.02.09 в 06:42 -1 Я потратила деньги Шелдона, чтобы заплатить за квартиру. JIuca 04.02.09 в 07:30 1
	Ну и у меня осталось около 14 долларов. JIuca 04.02.09 в 07:30 0
	14 долларов, а? JIuca 04.02.09 в 07:30 0
	Засунь их обратно в свой карман или я найду какое-нибудь другое место, куда их засунуть. JIuca 04.02.09 в 07:31 0
	Уже в кармане. JIuca 04.02.09 в 07:31 0
	Послушай, ты же понимаешь, что Шэлдону действительно все равно, когда он получит долг. tequibo 04.02.09 в 16:51 0
	Это, по сути, одна из его особенностей, из-за который его не хочеться убить. tequibo 04.02.09 в 16:52 0 Это, по сути, одна из тех немногих особенностей, из-за который его не хочется убить. KoppeKTop 04.02.09 в 17:55 1
	Ага, ну это не самая большая моя проблема. JIuca 04.02.09 в 07:33 0
	Итак ты немного задолжала по счетам. Да все задалживают по счетам. JIuca 04.02.09 в 07:34 0
	Да, я знаю, просто.. ну это не по плану. JIuca 04.02.09 в 07:35 0
	Такого не должно было случиться. JIuca 04.02.09 в 07:35 0
	Так, а какой был план? JIuca 04.02.09 в 07:35 0
	Хм, поработать официанткой 6 месяцев, а потом стать кинозвездой. JIuca 04.02.09 в 07:36 0
	Каков план Б? Redman 04.02.09 в 06:43 -1 А был план Б? JIuca 04.02.09 в 07:36 1
	Телезвездой. JIuca 04.02.09 в 07:36 0
	Ну возможно не все так плохо, как ты думаешь. Давай-ка взглянем. JIuca 04.02.09 в 07:37 0
	Может мы найдем кое-что на чем можно сэкономить. JIuca 04.02.09 в 07:37 0
	О, вот кое-что. JIuca 04.02.09 в 07:38 0
	Если у тебя нет электричества, то кабельное тебе тоже не нужно. JIuca 04.02.09 в 07:38 0
	Просто предложение. JIuca 04.02.09 в 07:38 0
	170 долларов за курсы актерского мастерства? JIuca 04.02.09 в 07:39 0
	О, нет, я не могу бросить курсы. JIuca 04.02.09 в 07:39 0
	Я профессиональная актриса. JIuca 04.02.09 в 07:39 0
	Ты работала где-то актрисой, где тебе платили? JIuca 04.02.09 в 07:40 0
	Это не определение профессионализма. JIuca 04.02.09 в 07:40 0
	Ну вообще-то оно и есть... Так давай еще посмотрим. JIuca 04.02.09 в 07:40 0
	Ничего себе, что еще за 1800 долларов в верховный суд Лос Анджелеса? JIuca 04.02.09 в 07:41 0
	Ой, да так ничего. JIuca 04.02.09 в 07:41 0
	Ничего? Звучит так, как будто тебя поймали на скорости 4000 мили в час. JIuca 04.02.09 в 07:42 0
	Хорошо, помните Курта? Redman 04.02.09 в 06:44 -1 Ладно, помнишь Курта? JIuca 04.02.09 в 07:42 0 Ну, помнишь Курта? KoppeKTop 04.02.09 в 17:58 1
	Твой бывший парень? Redman 04.02.09 в 06:44 2 Твой бывший бойфренд? Redman 04.02.09 в 06:44 0 Твой экс-бойфренд? Redman 04.02.09 в 06:44 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →