The Big Bang Theory / Теория Большого Взрыва: S02E14

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ага. Его арестовали за то, что он мочился на полицейскую машину.

JIuca 04.02.09 в 07:43

0

-Что?
-Он был пьян.

JIuca 04.02.09 в 07:43

0

Надо полагать.

JIuca 04.02.09 в 07:43

0

Ну я надеюсь.

KoppeKTop 04.02.09 в 17:59

1

Ну так вот, у него была куча штрафов и судебных предписаний,

JIuca 04.02.09 в 07:44

0

ну и я, знаешь, оплатила их.

JIuca 04.02.09 в 07:44

0

Он тебе вернул деньги?

JIuca 04.02.09 в 07:45

0

Нет, но он вернет.

JIuca 04.02.09 в 07:45

0

И это предположение основано на платежеспособности людей,

JIuca 04.02.09 в 07:47

0

которые напиваются и мочатся на полицейские машины?

JIuca 04.02.09 в 07:47

0

Леонард, я не буду зонить Курту и спрашивать его про деньги.

JIuca 04.02.09 в 07:48

0

Так... а что ты собираешься делать?

JIuca 04.02.09 в 07:48

1

Я не знаю, но может быть мне стоит найти более дешевое жилье.

JIuca 04.02.09 в 07:49

1

О, нет.

JIuca 04.02.09 в 07:49

1

Не надо тебе этого делать.

JIuca 04.02.09 в 07:49

0

Почему нет?

JIuca 04.02.09 в 07:49

0

Переезд - это такая морока.

JIuca 04.02.09 в 07:49

0

Надо пойти в супермаркет и набрать ящиков,

JIuca 04.02.09 в 07:50

0

Надо пойти в супермаркет и набрать коробок,

lifeful 04.02.09 в 22:40

1

и если они будут не мытые, то твои книги будут пахнуть как арбузы, и это просто, ну как..

JIuca 04.02.09 в 07:50

0

а если они не мытые, то твои книги будут пахнуть как арбузы, и как...

KoppeKTop 04.02.09 в 18:00

1

а если они грязные, то твои книги будут пахнуть дынями, и всё это...

lifeful 04.02.09 в 22:42

1

Почему бы тебе просто не найти соседку?

JIuca 04.02.09 в 07:51

0

Почему бы тебе просто не разделить комнату с кем-нибудь?

KoppeKTop 04.02.09 в 18:01

1

Так, есть кто на примете?

JIuca 04.02.09 в 07:51

0

Знаешь, уверен, что парень, который живет с Шелдоном будет не против переезда к тебе.

JIuca 04.02.09 в 07:52

1

Ой, Леонард, милый, если бы мы начали
жить вместе,

JIuca 04.02.09 в 07:52

0

Ох, Леонард, если мы будем жить вместе,

lifeful 04.02.09 в 22:47

0

я не смогла бы не распускать руки.

JIuca 04.02.09 в 07:52

0

я не смогу удержать себя в руках.

lifeful 04.02.09 в 22:46

0

Правда?

Redman 04.02.09 в 06:46

1

Неужели?

Redman 04.02.09 в 06:46

0

В самом деле?

Redman 04.02.09 в 06:46

0

Действительно?

Redman 04.02.09 в 06:46

-1

А ты думал, что уроки актерского мастерства - пустая трата денег.

tequibo 04.02.09 в 16:12

0

Эта свинина из Му Шу прожигает дыру в моей двенадцатиперстной кишке.

tequibo 04.02.09 в 16:13

0

Книга Левит 11:3: "Только тот скот, у которого раздвоены копыта и на копытах глубокий разрез, и который жует жвачку, ешьте."

tequibo 04.02.09 в 16:17

0

Слушай, я попрекаю тебя цитатами из Бхагавад-гиты, каждый раз, когда ты уминаешь тройной гамбургер из Бургер Кинга?

tequibo 04.02.09 в 16:20

0

Чем занимаетесь?

tequibo 04.02.09 в 16:23

0

У нас квест через Долину Огня, в поисках священной короны.

tequibo 04.02.09 в 16:24

0

Тебе нужна Долина Огня? Она здесь.

tequibo 04.02.09 в 16:25

0

А хотите поучавствовать в настоящем приключении?

tequibo 04.02.09 в 16:25

0

На улице? Я только сварил какао.

tequibo 04.02.09 в 16:26

0

- Давайте, будет весело.
- А что это?

tequibo 04.02.09 в 16:26

0

Парни, вы помните бывшего парня Пении - Курта?

Redman 04.02.09 в 06:49

0

Да.

Redman 04.02.09 в 06:49

0

Да, тот самый.

tequibo 04.02.09 в 17:57

1

Выяснилось, что он должен Пэнни кучу денег, и собираюсь их вернуть.

tequibo 04.02.09 в 16:27

0

Ну, кто со мной?

tequibo 04.02.09 в 16:27

0

Ох, двойные шестипроцентные облигации.

Redman 04.02.09 в 06:51

-3

О, две шестерки!

tequibo 04.02.09 в 16:27

1

В самом деле? Вы позволите
мне идти одному?

Redman 04.02.09 в 06:52

0

О, круто, я получил меч.

Redman 04.02.09 в 06:52

0

Мне бы пригодилась помощь.

tequibo 04.02.09 в 16:28

0

Держи.

tequibo 04.02.09 в 16:28

0

Вы парни невероятны.

Redman 04.02.09 в 06:47

0

Ребята, ну вы даете.

tequibo 04.02.09 в 16:28

1

Вы играете в игру, симулирующую приключение,

tequibo 04.02.09 в 16:28

0

но, когда появляется настоящее приключение, вы сразу в кусты.

tequibo 04.02.09 в 16:29

0

Леонард, ты припоминаешь, что в прошлый раз, когда мы навещали этого джентельмена, мы вернулись домой без штанов?

tequibo 04.02.09 в 16:30

0

- Да.
- Ты уверен?

tequibo 04.02.09 в 16:31

0

Поскольку твое предложение, говорит о том, что нет.

tequibo 04.02.09 в 16:31

0

- Я его не боюсь.
- Что же. Леонард спрашивает:

tequibo 04.02.09 в 16:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →