The Big Bang Theory / Теория Большого Взрыва: S02E15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Уже час дня. Uriel 10.02.09 в 21:41 |
|
|
Замечательно. Пошли. Uriel 10.02.09 в 21:42 |
||
|
Думаю, что моя работа покажется тебе весьма интересной. Uriel 10.02.09 в 21:42 |
||
|
Я пытаюсь воспроизвести сигнал тёмной материи, Uriel 10.02.09 в 21:43 |
||
|
найденный итальянцами в кристаллах йодида натрия. Uriel 10.02.09 в 21:44 |
||
|
То есть ничего нового? Uriel 10.02.09 в 21:44 |
||
|
Нет. Uriel 10.02.09 в 21:44 |
||
|
Тогда в чём смысл мы смотреть на неё? Uriel 10.02.09 в 21:45 Тогда какой смысл мне на нее смотреть? KoppeKTop 18.02.09 в 18:10 |
||
|
Я просто могу прочитать работу, написанную итальянцами. Uriel 10.02.09 в 21:45 |
||
|
Просто для протокола: Uriel 10.02.09 в 21:46 |
||
|
мы не заключали никакого однополого брака. Uriel 10.02.09 в 21:46 мы не состоим ни в каком подобии гомосексуальных отношений. lifeful 11.02.09 в 08:59 |
||
|
Так чего же ты не сказал это ей? Uriel 10.02.09 в 21:46 |
||
|
Почему это всегда моя обязанность? Uriel 10.02.09 в 21:47 |
||
|
Это не всегда твоя обязанность. Uriel 10.02.09 в 21:47 |
||
|
Клянусь, что то же самое ты говорил Uriel 10.02.09 в 21:48 |
||
|
в магазине комиксов на прошлой неделе. Uriel 10.02.09 в 21:48 |
||
|
Не могу поверить, что ты заговорил об этом. Uriel 10.02.09 в 21:49 |
||
|
Я не говорил об этом. Это ты начал. Uriel 10.02.09 в 21:50 |
||
|
Мы поговорим об этом позже. Uriel 10.02.09 в 21:50 |
||
|
Ты всегда так говоришь, но ничерта не делаешь. Uriel 10.02.09 в 21:50 - Вот ты всегда так, но мы никогда не говорим.
lifeful 11.02.09 в 09:03 |
+1 | |
|
Эй. tanchick 10.02.09 в 22:05 Привет. lifeful 11.02.09 в 10:49 |
||
|
У тебя есть алкоголь? tanchick 10.02.09 в 22:06 Нажираешься, да? Uriel 11.02.09 в 05:20 Есть что выпить? lifeful 11.02.09 в 09:05 |
+2 | |
|
- Твоя мать все еще здесь?
tanchick 10.02.09 в 22:06 |
||
|
Заходи. tanchick 10.02.09 в 22:07 |
||
|
Погоди-погоди, она ведь не собирается прийти сюда в поисках тебя, правда? tanchick 10.02.09 в 22:07 Постойка-ка, она ведь не будет искать тебя здесь? lifeful 11.02.09 в 09:06 |
||
|
Расслабься, она повела Шелдона в больницу делать сканирование головного мозга. tanchick 10.02.09 в 22:08 |
||
|
О Боже. Что случилось? tanchick 10.02.09 в 22:08 |
||
|
Ничего. Маме нравится смотреть на мозги, tanchick 10.02.09 в 22:09 |
||
|
а Шелдону нравится, когда ему сканируют мозг. tanchick 10.02.09 в 22:10 |
||
|
Обалдеть, прикольная парочка. tanchick 10.02.09 в 22:10 |
||
|
Она здесь только полтора дня, tanchick 10.02.09 в 22:11 |
||
|
а я уже серьезно рассматриваю алкоголизм tanchick 10.02.09 в 22:12 |
||
|
в качестве новой карьеры. tanchick 10.02.09 в 22:12 |
||
|
Эй, а я поговорила с ней вчера 5 минут tanchick 10.02.09 в 22:14 |
||
|
и до сих пор хожу наполовину контуженная. tanchick 10.02.09 в 22:16 |
||
|
Ты не должена позволять ей залезать тебе в голову. tanchick 10.02.09 в 22:16 |
||
|
Моя то ладно, а как насчет твоей головы? tanchick 10.02.09 в 22:17 |
||
|
Для меня уже слишком поздно. tanchick 10.02.09 в 22:17 |
||
|
Моя голова - это ее летний домик. tanchick 10.02.09 в 22:17 |
||
|
А знаешь, она была права. tanchick 10.02.09 в 22:23 |
||
|
Локус моей индивидуальности совершенно посторонний для меня. tanchick 10.02.09 в 22:21 Мой локус контроля совершенно внешний. Uriel 11.02.09 в 13:29 |
||
|
О, ну да, это в ее духе. Привет, мам. tanchick 10.02.09 в 22:24 О, да, вот и она, привет, мам. lifeful 11.02.09 в 10:57 |
||
|
Я хочу сказать, ты хоть знаешь, где я была все утро? tanchick 10.02.09 в 22:24 |
||
|
На прослушивании с еще 50 блондинками tanchick 10.02.09 в 22:26 |
||
|
для тупой рекламы антидепрессантов. tanchick 10.02.09 в 22:26 |
||
|
А зачем? tanchick 10.02.09 в 22:26 |
||
|
Чтобы наконец получить одобрение моего папочки? tanchick 10.02.09 в 22:27 |
||
|
Так ты получила роль? tanchick 10.02.09 в 22:29 |
||
|
Нет, они сказали, что я слишком веселая. tanchick 10.02.09 в 22:30 |
||
|
Хочешь поговорить о недостатке родительской любви? tanchick 10.02.09 в 22:31 |
