The Big Bang Theory / Теория Большого Взрыва: S02E17

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	О нет. pavl 16.03.09 в 00:32 0
	В чём дело? pavl 16.03.09 в 00:33 0
	Я забыл мою флэшку. pavl 16.03.09 в 01:17 0
	— И? — И нам придётся вернуться. pavl 16.03.09 в 01:00 0
	Ладно, Шелдон, я собираюсь просить «почему» и ты не можешь ответить «потому что я забыл свою флэшку». pavl 16.03.09 в 01:24 0
	Ты не понимаешь. pavl 16.03.09 в 01:00 0
	На ней моя статья об астрофизических замерах эффектов М-теории в ранней вселенной, pavl 16.03.09 в 01:27 0
	которую я собирался передать Джорджу Смуту на конференции. pavl 16.03.09 в 01:27 0
	Почему тебе нужно передать эту статью Джорджу Смуту? pavl 16.03.09 в 01:02 0
	Она великолепна. Ему нужно прочитать её. pavl 16.03.09 в 01:02 0
	Пошлешь ему по электронной почте когда вернёмся. pavl 16.03.09 в 01:03 0
	Тогда я не увижу как озаряется его лицо по мере того, как он читает. pavl 16.03.09 в 01:04 0
	Верно. Конечно. pavl 16.03.09 в 01:05 0
	О, это настоящая катастрофа. pavl 16.03.09 в 01:06 0
	Ну, ты ничего не можешь с этим поделать, так что расслабься. pavl 16.03.09 в 01:13 0
	Откинься на спинку кресла и наслаждайся мерным стуком стальных колёс по гладким рельсам. pavl 16.03.09 в 01:15 0
	Ты забыл свой флэш диск. pavl 16.03.09 в 01:28 0
	Ты забыл свой флэш диск. pavl 16.03.09 в 01:28 0
	Осталось только 10 часов 55 минут. pavl 16.03.09 в 01:29 0
	Жарковато здесь. Это должно быть лето (англ. Summer — лето или жен. имя Саммер). pavl 16.03.09 в 01:49 0
	Так куда направляетесь, девчёнки? pavl 16.03.09 в 01:51 0
	Отлично. Я нашёл идеальное решение. pavl 16.03.09 в 01:53 0
	Мы сходим с поезда на следующей станции в Окснарде. pavl 16.03.09 в 01:55 0
	Затем в 01:13 садимся на поезд обратно до станции Юнион. pavl 16.03.09 в 02:00 0
	Берём такси до квартиры, хватаем мою флэшку и мчимся до Сан Луис Обиспо. pavl 16.03.09 в 02:05 0
	Там, если светофоры будут на нашей стороне при минимально слабом уличном движении, мы нагоним поезд. pavl 16.03.09 в 02:13 0
	У меня есть идея лучше. pavl 16.03.09 в 02:14 0
	Хочешь проявить свой сарказм? FLAB 16.03.09 в 04:16 0
	Парень, мне уже не смешно от этого. Givee 17.03.09 в 17:34 0
	Слушай, Пенни сейчас дома. Почему просто не позвонить ей, не попросить пойти в нашу квартиру, pavl 16.03.09 в 02:19 0
	взять твою флэшку и прислать тебе твою статью? pavl 16.03.09 в 02:19 0
	— Но флэшка в запертом ящике моего стола. — И? pavl 16.03.09 в 02:23 0
	— Ключ спрятан у меня в комнате. — И? pavl 16.03.09 в 02:23 0
	— Пенни пришлось бы заходить в мою комнату. — И? pavl 16.03.09 в 02:24 0
	Люди не заходят в мою комнату! pavl 16.03.09 в 02:25 0
	Понятно. Что ж, кажется, ты в очередной раз оказался между молотом и сумасшедшей наковальней. pavl 16.03.09 в 02:29 0
	О, я ненавижу когда это происходит. pavl 16.03.09 в 02:30 0
	Жарковато здесь. Это должно быть лето. pavl 16.03.09 в 02:31 0
	Жарковато здесь. Должно быть лето. pavl 16.03.09 в 02:31 0
	Жарковато здесь. Должно быть лето. pavl 16.03.09 в 02:32 0
	Жарковато здесь. Это должно быть лето. pavl 16.03.09 в 02:32 0
	— Это остроумно. — Правда? Я только что это придумал. pavl 16.03.09 в 02:33 0
	Ты видела «Миллионер из трущоб»? pavl 16.03.09 в 02:34 0
	О да. Супер. pavl 16.03.09 в 02:39 0
	Он снят практически по моей жизни. pavl 16.03.09 в 02:41 0
	Ага, мы сыграем пьесу только один раз, в этом маленьком театре на 99 мест. Ты сможешь прийти? pavl 16.03.09 в 02:48 0
	О, отлично. pavl 16.03.09 в 02:49 0
	А не знаешь ещё 98 человек, которые захотят пойти? pavl 16.03.09 в 02:50 0
	Ой, подожди. pavl 16.03.09 в 02:51 0
	— Алло? — Слушай внимательно. pavl 16.03.09 в 02:51 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →